| Plural | detentes |
We can’t possibly believe the myth of “detente”now.
Vi kan helt enkelt inte tro myten om "detente" nu.
The two countries are trying to achieve detente through diplomatic negotiations.
De två länderna försöker uppnå detente genom diplomatiska förhandlingar.
The detente between the two rival factions brought peace to the region.
Detente mellan de två rivaliserande fraktionerna förde fred till regionen.
The detente in trade relations led to increased economic cooperation between the two countries.
Detente i handelsrelationerna ledde till ökat ekonomiskt samarbete mellan de två länderna.
During the detente, both sides agreed to reduce military tensions and avoid conflict.
Under detente gick båda sidor med på att minska militära spänningar och undvika konflikt.
The detente was short-lived as new disagreements arose between the two parties.
Detente var kortlivad eftersom nya meningsskiljaktigheter uppstod mellan de två parterna.
The detente between the management and the labor union improved working conditions for employees.
Detente mellan ledningen och fackföreningen förbättrade arbetsvillkoren för anställda.
The detente between the neighbors helped alleviate tensions along the border.
Detente mellan grannarna hjälpte till att lindra spänningarna längs gränsen.
The detente policy was welcomed by the international community as a step towards peace.
Detente-politiken välkomnades av det internationella samfundet som ett steg mot fred.
The detente between the warring factions allowed for humanitarian aid to reach the affected areas.
Detente mellan de krigförande fraktionerna möjliggjorde att humanitärt bistånd nådde de drabbade områdena.
The detente between the rival companies led to a successful merger and acquisition deal.
Detente mellan de rivaliserande företagen ledde till en lyckad fusion och förvärvsaffär.
Your brother and I had a talk, and we've come to a detente of sorts.
Min bror och jag hade en konversation, och vi har nått en sorts vapenvila.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2That was true. But by the late 1970s detente was ending. Fame in the West was no protection.
Det var sant. Men vid slutet av 1970-talet var detente på väg att upphöra. Ryktet i väst var inget skydd.
Källa: The Economist - ArtsKim advocates that a detente in the virtual world similar to the easing of tensions taking place in the peninsula.
Kim förespråkar en detente i den virtuella världen, liknande minskningen av spänningarna som sker på halvön.
Källa: VOA Daily Standard November 2018 CollectionPeople are not tripping over themselves with excitement, however, because the two Koreas have gone through many, many cycles that start with detente and diplomacy.
Människor är dock inte överdrivet entusiastiska, eftersom de två Koreas har gått igenom många, många cykler som börjar med detente och diplomati.
Källa: NPR News July 2021 CompilationDonald Trump his summit with Kim Jong Un, North Korea's dictator, as a breakthrough, even going so far as to say " we fell in love" during the ongoing detente.
Donald Trump betraktade sitt möte med Kim Jong Un, Nordkoreas diktator, som ett genombrott, och gick till och med så långt som att säga "vi blev förälskade" under den pågående detente.
Källa: The Economist (Summary)We can’t possibly believe the myth of “detente”now.
Vi kan helt enkelt inte tro myten om "detente" nu.
The two countries are trying to achieve detente through diplomatic negotiations.
De två länderna försöker uppnå detente genom diplomatiska förhandlingar.
The detente between the two rival factions brought peace to the region.
Detente mellan de två rivaliserande fraktionerna förde fred till regionen.
The detente in trade relations led to increased economic cooperation between the two countries.
Detente i handelsrelationerna ledde till ökat ekonomiskt samarbete mellan de två länderna.
During the detente, both sides agreed to reduce military tensions and avoid conflict.
Under detente gick båda sidor med på att minska militära spänningar och undvika konflikt.
The detente was short-lived as new disagreements arose between the two parties.
Detente var kortlivad eftersom nya meningsskiljaktigheter uppstod mellan de två parterna.
The detente between the management and the labor union improved working conditions for employees.
Detente mellan ledningen och fackföreningen förbättrade arbetsvillkoren för anställda.
The detente between the neighbors helped alleviate tensions along the border.
Detente mellan grannarna hjälpte till att lindra spänningarna längs gränsen.
The detente policy was welcomed by the international community as a step towards peace.
Detente-politiken välkomnades av det internationella samfundet som ett steg mot fred.
The detente between the warring factions allowed for humanitarian aid to reach the affected areas.
Detente mellan de krigförande fraktionerna möjliggjorde att humanitärt bistånd nådde de drabbade områdena.
The detente between the rival companies led to a successful merger and acquisition deal.
Detente mellan de rivaliserande företagen ledde till en lyckad fusion och förvärvsaffär.
Your brother and I had a talk, and we've come to a detente of sorts.
Min bror och jag hade en konversation, och vi har nått en sorts vapenvila.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2That was true. But by the late 1970s detente was ending. Fame in the West was no protection.
Det var sant. Men vid slutet av 1970-talet var detente på väg att upphöra. Ryktet i väst var inget skydd.
Källa: The Economist - ArtsKim advocates that a detente in the virtual world similar to the easing of tensions taking place in the peninsula.
Kim förespråkar en detente i den virtuella världen, liknande minskningen av spänningarna som sker på halvön.
Källa: VOA Daily Standard November 2018 CollectionPeople are not tripping over themselves with excitement, however, because the two Koreas have gone through many, many cycles that start with detente and diplomacy.
Människor är dock inte överdrivet entusiastiska, eftersom de två Koreas har gått igenom många, många cykler som börjar med detente och diplomati.
Källa: NPR News July 2021 CompilationDonald Trump his summit with Kim Jong Un, North Korea's dictator, as a breakthrough, even going so far as to say " we fell in love" during the ongoing detente.
Donald Trump betraktade sitt möte med Kim Jong Un, Nordkoreas diktator, som ett genombrott, och gick till och med så långt som att säga "vi blev förälskade" under den pågående detente.
Källa: The Economist (Summary)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu