dictum

[USA]/ˈdɪktəm/
[UK]/ˈdɪktəm/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. uttalande; maxim; domarens obiter dictum.
Word Forms
Pluraldicta

Fraser & Kollokationer

famous dictum

berömt uttalande

ancient dictum

uråldrigt uttalande

philosophical dictum

filosofiskt uttalande

Exempelsatser

the old dictum ‘might is right’.

det gamla uttrycket "måtte är rätt".

the Politburo's dictum that the party will become a ‘left-wing parliamentary party’.

Politbyråns uttryck om att partiet kommer att bli ett "vänsterparlamentariskt parti".

Morbi dictum rutrum magna.Sed vitae risus.

Morbi dictum rutrum magna.Sed vitae risus.

Ever since,Webster’s dictum has been regarded as a principle of international law.

Sedan dess har Websters uttryck betraktats som en princip i folkrätten.

Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,but not both.

Ändå lyckades Kissinger trotsa ett gammalt Washington-uttryck om att man i huvudstaden kan ha synlighet eller inflytande, men inte båda.

She lives by the dictum 'treat others as you would like to be treated'.

Hon lever efter uttrycket "behandla andra som du själv vill bli behandlad".

The company's dictum is to always put customers first.

Företagets uttryck är att alltid sätta kunderna först.

He often quotes the dictum 'knowledge is power'.

Han citerar ofta uttrycket "kunskap är makt".

The team follows the dictum 'work smarter, not harder'.

Teamet följer uttrycket "arbeta smartare, inte hårdare".

Their family has a dictum that emphasizes the value of honesty.

Deras familj har ett uttryck som betonar värdet av ärlighet.

The school's dictum is 'learning never exhausts the mind'.

Skolans uttryck är "lärande sliter aldrig på sinnet".

He believes in the dictum 'actions speak louder than words'.

Han tror på uttrycket "handlingar säger mer än ord".

The dictum 'practice makes perfect' is often used in sports training.

Uttrycket "övning ger färdighet" används ofta i sporter.

The dictum 'health is wealth' is a popular saying.

Uttrycket "hälsa är rikedom" är ett vanligt ordspråk.

She finds inspiration in the dictum 'be the change you wish to see in the world'.

Hon finner inspiration i uttrycket "var den förändringen du vill se i världen".

Exempel från verkligheten

But Weber turned this dictum on its head.

Men Weber vände på det här uttrycket.

Källa: Cultural Discussions

Maybe you've heard the contemporary version of Thatcher's dictum.

Kanske har du hört den moderna versionen av Thatchers uttryck.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Played by lawyers might be a more accurate dictum. The rules are famously complicated.

Spelade av advokater kan vara ett mer korrekt uttryck. Reglerna är ökändt komplicerade.

Källa: The Economist (Summary)

Orwell's dictum now faces a new test.

Orwells uttryck står nu inför ett nytt test.

Källa: The Economist (Summary)

His dictum was something like, 'When the Emperor is good, serve.

Hans uttryck var något i stil med: "När kejsaren är bra, tjäna."

Källa: 6 Minute English

However, Monnet's dictum is also a source of complacency.

Men Monnets uttryck är också en källa till självbelåtenhet.

Källa: The Economist (Summary)

The dictum in writing classes used to be “write what you know.”

Uttrycket i skrivkurser brukade vara "skriv om vad du vet."

Källa: Stephen King on Writing

Lord Acton's dictum that “great men are almost always bad men” has become a commonplace.

Lord Actons uttryck att "stora män är nästan alltid dåliga män" har blivit en vedertagen sanning.

Källa: The Economist - Arts

A dictum is a short statement or saying which expresses some wise advice or a general truth about life.

Ett uttryck är en kort utsaga eller ett ordspråk som uttrycker något klokt råd eller en allmän sanning om livet.

Källa: 6 Minute English

A dictum among linguists is that languages differ not in what they can express, but in what they must.

Ett uttryck bland lingvister är att språk skiljer sig inte i vad de kan uttrycka, utan i vad de måste.

Källa: The Economist (Summary)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu