He disowned his reprobate son.
Han förkastade sin utskämte son.
I’ll disown you if you misbehave.
Jag kommer att förkasta dig om du beter dig dåligt.
You couldn’t be so heartless as to disown him.
Du kunde inte vara så känslolös att du förkastade honom.
Lovell's rich family had disowned him because of his marriage.
Lovells rika familj hade förkastat honom på grund av hans äktenskap.
Frank's father disowned him when he was caught taking drugs.
Franks pappa förkastade honom när han ertappades med att ta droger.
Many families disown members who marry outside their religion.
Många familjer förkastar medlemmar som gifter sig utanför sin religion.
She decided to disown her father after he betrayed her trust.
Hon bestämde sig för att förkasta sin pappa efter att han brutit hennes förtroende.
The company may disown any responsibility for damages caused by misuse of their products.
Företaget kan förkasta allt ansvar för skador orsakade av felaktig användning av deras produkter.
He threatened to disown his son if he didn't follow in his footsteps.
Han hotade att förkasta sin son om han inte följde i hans fotspår.
The celebrity chose to disown his controversial statements from the past.
Kändisen valde att förkasta sina kontroversiella uttalanden från det förflutna.
In some cultures, parents may disown their children for choosing a career they disapprove of.
I vissa kulturer kan föräldrar förkasta sina barn för att de valt en karriär de inte godkänner av.
The politician faced backlash when he tried to disown his previous promises.
Politikern mötte motreaktioner när han försökte förkasta sina tidigare löften.
She felt heartbroken when her best friend decided to disown her over a misunderstanding.
Hon kände sig förkrossad när hennes bästa vän bestämde sig för att förkasta henne på grund av en missförstånd.
The artist was prepared to disown any artwork that didn't meet his standards.
Konstnären var beredd att förkasta all konst som inte uppfyllde hans standarder.
The organization made it clear that they would disown any member involved in illegal activities.
Organisationen gjorde det klart att de skulle förkasta alla medlemmar som var involverade i olagliga aktiviteter.
Of course, any time the family produced someone halfway decent they were disowned.
Självklart, varje gång familjen producerade någon som var någorlunda duglig, blev de avstängda.
Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix33 But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.
Men den som förnekar mig inför människor, han ska jag själv förneka inför min himmelske fader.
Källa: Bible (original version)Give me the strength never to disown the poor or bend my knees before insolent might.
Ge mig styrkan att aldrig förneka de fattiga eller att böja mig för skrytigt makt.
Källa: Selected Poems of TagoreSome older Sichuanese disown it altogether.
Vissa äldre Sichuanare förkastar det helt och hållet.
Källa: The Economist (Summary)Parents very very rarely disown their progeny.
Föräldrar avstår sällan från sina ättlingar.
Källa: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingI will be forced to disown you.
Jag kommer att tvingas förneka dig.
Källa: S03Which becomes, in the popular mind, a means of disowning the past.
Vilket blir, i folks tankar, ett sätt att förkasta det förflutna.
Källa: Four QuartetsI will disown you if you ever don those tie-dyed pants again.
Jag kommer att förneka dig om du någonsin har på dig de tie-dye-byxorna igen.
Källa: English little tyrantLike resistors Zangara ran away and was disowned by her parents and siblings.
Precis som motståndare flydde Zangara och blev avstängd av sina föräldrar och syskon.
Källa: VOA Standard English EntertainmentBut he is immediately locked up. Churchill rejects his overtures and Hitler disowns him.
Men han spärras omedelbart in. Churchill avvisar hans erbjudanden och Hitler förkastar honom.
Källa: The Apocalypse of World War IIHe disowned his reprobate son.
Han förkastade sin utskämte son.
I’ll disown you if you misbehave.
Jag kommer att förkasta dig om du beter dig dåligt.
You couldn’t be so heartless as to disown him.
Du kunde inte vara så känslolös att du förkastade honom.
Lovell's rich family had disowned him because of his marriage.
Lovells rika familj hade förkastat honom på grund av hans äktenskap.
Frank's father disowned him when he was caught taking drugs.
Franks pappa förkastade honom när han ertappades med att ta droger.
Many families disown members who marry outside their religion.
Många familjer förkastar medlemmar som gifter sig utanför sin religion.
She decided to disown her father after he betrayed her trust.
Hon bestämde sig för att förkasta sin pappa efter att han brutit hennes förtroende.
The company may disown any responsibility for damages caused by misuse of their products.
Företaget kan förkasta allt ansvar för skador orsakade av felaktig användning av deras produkter.
He threatened to disown his son if he didn't follow in his footsteps.
Han hotade att förkasta sin son om han inte följde i hans fotspår.
The celebrity chose to disown his controversial statements from the past.
Kändisen valde att förkasta sina kontroversiella uttalanden från det förflutna.
In some cultures, parents may disown their children for choosing a career they disapprove of.
I vissa kulturer kan föräldrar förkasta sina barn för att de valt en karriär de inte godkänner av.
The politician faced backlash when he tried to disown his previous promises.
Politikern mötte motreaktioner när han försökte förkasta sina tidigare löften.
She felt heartbroken when her best friend decided to disown her over a misunderstanding.
Hon kände sig förkrossad när hennes bästa vän bestämde sig för att förkasta henne på grund av en missförstånd.
The artist was prepared to disown any artwork that didn't meet his standards.
Konstnären var beredd att förkasta all konst som inte uppfyllde hans standarder.
The organization made it clear that they would disown any member involved in illegal activities.
Organisationen gjorde det klart att de skulle förkasta alla medlemmar som var involverade i olagliga aktiviteter.
Of course, any time the family produced someone halfway decent they were disowned.
Självklart, varje gång familjen producerade någon som var någorlunda duglig, blev de avstängda.
Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix33 But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.
Men den som förnekar mig inför människor, han ska jag själv förneka inför min himmelske fader.
Källa: Bible (original version)Give me the strength never to disown the poor or bend my knees before insolent might.
Ge mig styrkan att aldrig förneka de fattiga eller att böja mig för skrytigt makt.
Källa: Selected Poems of TagoreSome older Sichuanese disown it altogether.
Vissa äldre Sichuanare förkastar det helt och hållet.
Källa: The Economist (Summary)Parents very very rarely disown their progeny.
Föräldrar avstår sällan från sina ättlingar.
Källa: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingI will be forced to disown you.
Jag kommer att tvingas förneka dig.
Källa: S03Which becomes, in the popular mind, a means of disowning the past.
Vilket blir, i folks tankar, ett sätt att förkasta det förflutna.
Källa: Four QuartetsI will disown you if you ever don those tie-dyed pants again.
Jag kommer att förneka dig om du någonsin har på dig de tie-dye-byxorna igen.
Källa: English little tyrantLike resistors Zangara ran away and was disowned by her parents and siblings.
Precis som motståndare flydde Zangara och blev avstängd av sina föräldrar och syskon.
Källa: VOA Standard English EntertainmentBut he is immediately locked up. Churchill rejects his overtures and Hitler disowns him.
Men han spärras omedelbart in. Churchill avvisar hans erbjudanden och Hitler förkastar honom.
Källa: The Apocalypse of World War IIUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu