in dispute
under tvist
disputed area
tvistområde
a poem of disputed authorship.
en dikt om omtvistat författarskap.
a lawsuit over a disputed estate
en stämning angående en omtvistad egendom.
impounding disputed electoral ballots.
att förvara omtvistade valsedlar.
The lawyer disputed the truth of the witness's statement.
Advokaten bestred sanningen i vittnets utsagande.
They disputed how to get the best results.
De bestred hur man skulle få de bästa resultaten.
I disputed with him about it.
Jag bestred det med honom.
The land near the border is disputed ground.
Marken nära gränsen är omtvistat område.
Our team disputed the visitors' claim to the championship.
Vårt lag bestred besökarnas anspråk på mästerskapet.
disputed the actions of his competitors.
bestred sina konkurrenters handlingar.
They warred over disputed territory.
De stridde över omtvistat territorium.
The soldiers disputed every inch of ground when the enemy attacked.
Soldaterna bestred varje bit mark när fienden attackerade.
They disputed how to bring into full play the potential of the staff.
De bestred hur man skulle kunna utnyttja personalens potential fullt ut.
They disputed over how to get the best results.
De bestred hur man skulle få de bästa resultaten.
Her friends disputed her intentions.
Hennes vänner bestred hennes avsikter.
A brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club.
En vågad nykomling ifrågasatte de gamla reglerna för inträde till klubben.
The members of the town coucil disputed for hours about whether to build a new museum.
Medlemmarna i stadsfullmäktige bestred i timmar frågan om man skulle bygga ett nytt museum.
I disputed the minister's figures, the true cost of the project is much higher.
Jag bestred ministerns siffror, den verkliga kostnaden för projektet är mycket högre.
It's by no means a new dispute.
Det är på inget sätt en ny tvist.
Källa: CNN 10 Student English February 2019 CompilationIt has been hotly disputed for decades.
Det har varit en omtvistad fråga i årtionden.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthMs.Castro and her husband, former president Mel Zelaya, have publicly disputed the outcome.
Ms.Castro och hennes man, före detta president Mel Zelaya, har offentligt bestridit resultatet.
Källa: VOA Standard December 2013 CollectionHe reportedly feels it's a private, landlord-tenant dispute.
Han rapporteras anse att det är en privat tvist mellan hyresvärd och hyresgäst.
Källa: We all dressed up for Bill.There is a current dispute over whether illegal aliens can be included for apportionment purposes.
Det finns en pågående tvist om huruvida olagliga invandrare kan inkluderas för fördelningsändamål.
Källa: NPR News July 2019 CollectionMeanwhile, the dispute over gays lingers on.
Under tiden fortsätter tvisten om homosexuella att pågå.
Källa: The Economist - ComprehensiveReasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
Orsakerna till detta varierade från arvstvistigheter till fientlighet mellan makar.
Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The clashes were fueled by a long running land dispute.
Sammanstötningarna drevs av en långvarig tvist om mark.
Källa: BBC Listening Collection October 2022It means the row over her detention becomes a formal legal dispute.
Det betyder att grälet om hennes frihetsberövande blir en formell juridisk tvist.
Källa: BBC World HeadlinesAnd it urges ASEAN members to settle their territorial disputes with China.
Och det uppmanar ASEAN-medlemmar att lösa sina territoriella tvister med Kina.
Källa: VOA Special November 2014 Collectionin dispute
under tvist
disputed area
tvistområde
a poem of disputed authorship.
en dikt om omtvistat författarskap.
a lawsuit over a disputed estate
en stämning angående en omtvistad egendom.
impounding disputed electoral ballots.
att förvara omtvistade valsedlar.
The lawyer disputed the truth of the witness's statement.
Advokaten bestred sanningen i vittnets utsagande.
They disputed how to get the best results.
De bestred hur man skulle få de bästa resultaten.
I disputed with him about it.
Jag bestred det med honom.
The land near the border is disputed ground.
Marken nära gränsen är omtvistat område.
Our team disputed the visitors' claim to the championship.
Vårt lag bestred besökarnas anspråk på mästerskapet.
disputed the actions of his competitors.
bestred sina konkurrenters handlingar.
They warred over disputed territory.
De stridde över omtvistat territorium.
The soldiers disputed every inch of ground when the enemy attacked.
Soldaterna bestred varje bit mark när fienden attackerade.
They disputed how to bring into full play the potential of the staff.
De bestred hur man skulle kunna utnyttja personalens potential fullt ut.
They disputed over how to get the best results.
De bestred hur man skulle få de bästa resultaten.
Her friends disputed her intentions.
Hennes vänner bestred hennes avsikter.
A brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club.
En vågad nykomling ifrågasatte de gamla reglerna för inträde till klubben.
The members of the town coucil disputed for hours about whether to build a new museum.
Medlemmarna i stadsfullmäktige bestred i timmar frågan om man skulle bygga ett nytt museum.
I disputed the minister's figures, the true cost of the project is much higher.
Jag bestred ministerns siffror, den verkliga kostnaden för projektet är mycket högre.
It's by no means a new dispute.
Det är på inget sätt en ny tvist.
Källa: CNN 10 Student English February 2019 CompilationIt has been hotly disputed for decades.
Det har varit en omtvistad fråga i årtionden.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthMs.Castro and her husband, former president Mel Zelaya, have publicly disputed the outcome.
Ms.Castro och hennes man, före detta president Mel Zelaya, har offentligt bestridit resultatet.
Källa: VOA Standard December 2013 CollectionHe reportedly feels it's a private, landlord-tenant dispute.
Han rapporteras anse att det är en privat tvist mellan hyresvärd och hyresgäst.
Källa: We all dressed up for Bill.There is a current dispute over whether illegal aliens can be included for apportionment purposes.
Det finns en pågående tvist om huruvida olagliga invandrare kan inkluderas för fördelningsändamål.
Källa: NPR News July 2019 CollectionMeanwhile, the dispute over gays lingers on.
Under tiden fortsätter tvisten om homosexuella att pågå.
Källa: The Economist - ComprehensiveReasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
Orsakerna till detta varierade från arvstvistigheter till fientlighet mellan makar.
Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The clashes were fueled by a long running land dispute.
Sammanstötningarna drevs av en långvarig tvist om mark.
Källa: BBC Listening Collection October 2022It means the row over her detention becomes a formal legal dispute.
Det betyder att grälet om hennes frihetsberövande blir en formell juridisk tvist.
Källa: BBC World HeadlinesAnd it urges ASEAN members to settle their territorial disputes with China.
Och det uppmanar ASEAN-medlemmar att lösa sina territoriella tvister med Kina.
Källa: VOA Special November 2014 CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu