doleful

[USA]/ˈdəʊlfl/
[UK]/ˈdoʊlfl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. full av sorg; sorgsen; melankolisk; dyster.

Exempelsatser

he could be stricken off with doleful consequences.

han kunde drabbas av sorgliga konsekvenser.

the doleful cries of lost sheep

de sorgliga ropen från borttappade får

The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.

Det tillrättavisade barnet såg på sin far med ett patetiskt, nedslående uttryck.

to sing a doleful song

att sjunga en sorglig sång

to deliver doleful news

att förmedla sorgliga nyheter

to wear a doleful look

att ha ett sorgset uttryck

to express doleful feelings

att uttrycka sorgliga känslor

a doleful tone of voice

en sorgsen tonfall

Exempel från verkligheten

" They are young, " said a slow, doleful voice from behind Harry.

" De är unga," sa en långsam, nedstämd röst bakom Harry.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

But never doleful dream again shall break his happy slumber when

Men aldrig mer ska ett nedstämdt dröm bryta hans lyckliga sömn när

Källa: American Version Language Arts Volume 6

" Take care, " answered another doleful voice.

" Var försiktig," svarade en annan nedstämd röst.

Källa: Virgin Land (Part 1)

If he does go, the change will be doleful.

Om han åker, kommer förändringen att vara nedstämd.

Källa: Jane Eyre (Original Version)

He has been very silent and doleful of late.

Han har varit väldigt tyst och nedstämd på sistone.

Källa: Difficult Times (Part 2)

There, there, you needn't look so doleful over it!

Där, där, du behöver inte se så nedstämd över det!

Källa: The Gadfly (Original Version)

She passed into another ballad, this time a really doleful one.

Hon gick in i en annan ballad, den här gången en riktigt nedstämd en.

Källa: Jane Eyre (Original Version)

A very ragged beggar had slouched up to them, with a doleful, monotonous whine.

En mycket trasig tiggare hade släntat fram till dem, med en nedstämd, monoton jämmer.

Källa: The Gadfly (Original Version)

'And it won't be your fault, ' she continued, looking into the candle with doleful eyes. '

”Och det blir inte ditt fel,” fortsatte hon och tittade in i ljuset med nedstämd blick.

Källa: A pair of blue eyes (Part 1)

His eyes closed and he began to sing in a doleful voice: I went to the animal fair.

Hans ögon slöts och han började sjunga med en nedstämd röst: Jag gick till djurmässan.

Källa: The heart is a lonely hunter.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu