downright

[USA]/'daʊnraɪt/
[UK]/'daʊnraɪt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. helt
adj. grundlig, rak på sak

Fraser & Kollokationer

downright lie

raktavlig lögn

downright rude

raktavigt oförskämd

downright absurd

raktavigt absurd

downright disrespectful

raktavigt respektlöst

downright silly

raktavigt löjligt

downright hilarious

raktavigt hysteriskt roligt

downright outrageous

raktavigt upprörande

downright unacceptable

raktavigt oacceptabelt

downright embarrassing

raktavigt pinsamt

Exempelsatser

it's a downright disgrace.

Det är en ren skam.

he was downright rude.

Han var direkt oförskämd.

He was downright rude to me.

Han var direkt oförskämd mot mig.

Their statement was a downright inanity.

Deras uttalande var en ren fåfänga.

not merely overweight but downright fat.

Inte bara överviktig utan rakt av fet.

the spirit of these pages is downright priapic.

Sidornas anda är rakt av priapiskt.

That road is downright dangerous!

Den där vägen är rakt av farlig!

the media world of back-stabbing, scheming, and downright malice.

Medias värld av ryggdunkande, intrigering och rakt av elakhet.

her common sense and downright attitude to life surprised him.

Hennes sunda förnuft och rakt av inställning till livet överraskade honom.

This is not to deny the abuses and downright crookery that have marred executive pay.

Detta är inte för att förneka missbruken och den rena skrupellositeten som har missfärdat chefers löner.

Her parents, if not downright folksy, were hardly highfalutin.

Hennes föräldrar, om de inte var rakt av folkliga, var knappast pretentiösa.

He wasn’t just impolite—he was downright rude.

Han var inte bara oartig – han var rakt av oförskämd.

His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies.

Hans bevis var en blandning av smutskastning, halvsanningar och rena lögner.

Exempel från verkligheten

There are moments when it is downright embarrassing.

Det finns stunder när det är direkt pinsamt.

Källa: CCTV Observations

West says some are downright senseless.

West säger att några är direkt meningslösa.

Källa: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Some of them were looking puzzled, others downright scared.

Vissa av dem såg förbryllade ut, andra var rakt och tydligt rädda.

Källa: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

No more. The pandemic is turning Bollywood downright minimalistic.

Inte mer. Pandemin gör Bollywood rakt och tydligt minimalistisk.

Källa: Business Weekly

And his message to his young followers sounded downright subversive.

Och hans budskap till hans unga följare lät rakt och tydligt subversivt.

Källa: VOA Standard July 2013 Collection

This would've made my life with Dede downright tolerable.

Detta skulle ha gjort mitt liv med Dede rakt och tydligt uthärdligt.

Källa: Modern Family - Season 10

At first, this puzzle seems not just hard, but downright impossible.

Till en början ser det här pusslet inte bara svårt ut, utan rakt och tydligt omöjligt.

Källa: TED-Ed (video version)

So multitasking makes us at best, inefficient, and at worst, downright dangerous.

Så multitasking gör oss som bäst ineffektiva och som värst, rakt och tydligt farliga.

Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Many of these ads and posts are inflammatory some are downright offensive.

Många av dessa annonser och inlägg är anstötliga, några är rakt och tydligt stötande.

Källa: VOA Video Highlights

While many plants are good to eat, others can be downright dangerous.

Även om många växter är goda att äta, kan andra vara rakt och tydligt farliga.

Källa: Crash Course Botany

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu