emancipated

[USA]/ɪ'mænsə,petɪd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. befriad från begränsning eller kontroll
Ordformer
Past Tenseemancipated

Exempelsatser

the citizen must be emancipated from the obsessive secrecy of government.

Medborgaren måste befrias från regeringens besatta hemlighållande.

it is estimated that he emancipated 8,000 slaves.

Det uppskattas att han befriade 8 000 slavar.

She felt emancipated after quitting her job.

Hon kände sig fri efter att ha slutat sitt jobb.

The new law emancipated many oppressed groups.

Den nya lagen befriade många förtryckta grupper.

The novel's protagonist is an emancipated woman who defies societal norms.

Romanens protagonist är en fri kvinna som trotsar samhällsnormer.

Emancipated slaves faced many challenges in adjusting to their newfound freedom.

Befriade slavar mötte många utmaningar i anpassningen till sin nyvunna frihet.

The artist's work is a reflection of his emancipated mind.

Konstnärens arbete är en återspegling av hans fria sinne.

She felt emancipated from her past mistakes.

Hon kände sig fri från sina tidigare misstag.

The emancipated youth of today are more vocal about social issues.

Dagens frigjorda ungdomar är mer uttalade om sociala frågor.

Emancipated women in the 19th century fought for their rights to vote.

Frigjorda kvinnor under 1800-talet kämpade för sin rätt att rösta.

The emancipated prisoners struggled to reintegrate into society.

De frigjorda fångarna kämpade för att återintegreras i samhället.

The movie tells the story of an emancipated slave who becomes a leader in the abolitionist movement.

Filmen berättar historien om en befriad slav som blir en ledare i den abolitionistiska rörelsen.

Exempel från verkligheten

I heard about that. Andrew's asking to be emancipated?

Jag har hört talas om det. Frågar Andrew om han vill bli myndigförklarad?

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Maybe I'm meant for something more... emancipated.

Kanske är jag menad för något mer... myndigförklarad.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The period did see brief strides for newly emancipated black citizens.

Under denna period gjordes korta framsteg för nyligen myndigförklarade afroamerikanska medborgare.

Källa: The story of origin

Enlightenment thinkers believed that man emancipated by reason would rise to ever greater heights of achievement.

Upplysningstänkare ansåg att människan, som befriats genom förnuft, skulle nå allt större höjder av prestation.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

But some of us are emancipated from the doubt triggered by technology, and some of us are not.

Men vissa av oss är befriade från tvivlet som utlöses av tekniken, och vissa av oss är det inte.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Aids to an emancipated womanhood include supervised homework sessions, subsidised holiday camps for children and generous family allowances.

Stöd för en myndigförklarad kvinna inkluderar handledd läxhjälp, subventionerade läger för barn och generösa barnbidrag.

Källa: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

I, um, I wanna be emancipated. -Emancipated?

Jag, eh, jag vill bli myndigförklarad. - Myndigförklarad?

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

As an emancipated minor, Andrew would be able to live on his own.

Som en myndigförklarad minderårig skulle Andrew kunna bo på egen hand.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Well, now that you can't afford to become emancipated, I guess you're gonna have to stay here with me.

Tja, nu när du inte har råd att bli myndigförklarad, antar jag att du måste stanna här med mig.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

In the words of Marcus messiah garvey, that it is ours to emancipate ourselves from mental slavery.

Enligt Marcus messiah Garveys ord, att det är upp till oss att befria oss själva från mental slaveri.

Källa: Time Magazine's 100 Most Influential People

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu