| Present Participle | embarrassing |
an embarrassing situation
en pinsam situation
The recall of the Ambassador was embarrassing for the country.
Återkallelsen av ambassadören var förnedrande för landet.
a deeply embarrassing moment
ett djupt pinsamt ögonblick
make with the feet, honey—you're embarrassing Jim.
Gör det med fötterna, älskling – du förnedrar Jim.
sometimes it is embarrassing, but there you go.
ibland är det pinsamt, men så är det.
It was acutely embarrassing for us all.
Det var smärtsamt förnedrande för oss alla.
He laughed off the embarrassing situation.
Han skrattade bort den pinsamma situationen.
I found the whole evening intensely embarrassing.
Jag tyckte att hela kvällen var intensivt pinsam.
extricated himself from an embarrassing situation;
frigjorde sig från en pinsam situation;
he made one of the most embarrassing goofs of his tenure.
han gjorde ett av de mest pinsamma misstagen under sin tid.
He was read out of the secretariat after the embarrassing incident.
Han fick sparken från sekretariatet efter den pinsamma incidenten.
She always dredges up that embarrassing story.
Hon tar alltid upp den där pinsamma berättelsen.
It was an embarrassing situation, but she managed to laugh it off.
Det var en pinsam situation, men hon lyckades skratta åt den.
Having lost my money, I was in an embarrassing position.
Efter att ha förlorat mina pengar, befann jag mig i en pinsam situation.
glozed over the embarrassing part.See Synonyms at palliate
såg över de pinsamma delarna.Se Synonymer vid palliate
He's not used to making speeches in public; it's so embarrassing.
Han är inte van vid att hålla tal offentligt; det är så pinsamt.
The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.
De pinsamma historierna om hans förflutna skadade hans rykte en hel del.
I was in the embarrassing position of having completely forgotten her name.
Jag befann mig i den pinsamma situationen att jag hade helt glömt hennes namn.
Which is contrary, around the unclad complicacy of cell there are peculiar and embarrassing silence.Why doesn't anybody embrace the surprising discovery vexedly in the science field?
Vilket är motsägelsefullt, runt cellens nakna komplexitet finns det en speciell och pinsam tystnad.Varför omfamnar inte någon den överraskande upptäckten med frustration inom vetenskapsfältet?
Something slightly embarrassing. My apologies in advance.
Något lätt pinsamt. Jag ber om ursäkt i förväg.
Källa: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Incidentally, that was the most embarrassing question.
Å, det var den mest pinsamma frågan.
Källa: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)It's just really embarrassing. Like, excruciatingly embarrassing.
Det är verkligen väldigt pinsamt. Som, olidligt pinsamt.
Källa: Street interviews learning EnglishHe's incited a number of embarrassing retractions.
Han har provocerat fram ett antal pinsamma reträtter.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I find myself in an embarrassing situation.
Jag befinner mig i en pinsam situation.
Källa: Travel Across AmericaPlease stop. You're just embarrassing yourself.
Sluta snälla. Du är bara pinsam mot dig själv.
Källa: Modern Family - Season 02Oh, it's a little embarrassing, but it's not too serious.
Åh, det är lite pinsamt, men det är inte så allvarligt.
Källa: Yes, Minister Season 1Seriously, guys, the trash talk is embarrassing.
Seriöst, grabbar, skrytandet är pinsamt.
Källa: Friends Season 8The biggest and best departure from the blueprint is also the most embarrassing.
Den största och bästa avvikelsen från ritningen är också den mest pinsamma.
Källa: The Economist (Summary)This is embarrassing for the Republican Party. It's embarrassing for the nation.
Detta är pinsamt för Republikanska Partiet. Det är pinsamt för nationen.
Källa: This month's NPR newsan embarrassing situation
en pinsam situation
The recall of the Ambassador was embarrassing for the country.
Återkallelsen av ambassadören var förnedrande för landet.
a deeply embarrassing moment
ett djupt pinsamt ögonblick
make with the feet, honey—you're embarrassing Jim.
Gör det med fötterna, älskling – du förnedrar Jim.
sometimes it is embarrassing, but there you go.
ibland är det pinsamt, men så är det.
It was acutely embarrassing for us all.
Det var smärtsamt förnedrande för oss alla.
He laughed off the embarrassing situation.
Han skrattade bort den pinsamma situationen.
I found the whole evening intensely embarrassing.
Jag tyckte att hela kvällen var intensivt pinsam.
extricated himself from an embarrassing situation;
frigjorde sig från en pinsam situation;
he made one of the most embarrassing goofs of his tenure.
han gjorde ett av de mest pinsamma misstagen under sin tid.
He was read out of the secretariat after the embarrassing incident.
Han fick sparken från sekretariatet efter den pinsamma incidenten.
She always dredges up that embarrassing story.
Hon tar alltid upp den där pinsamma berättelsen.
It was an embarrassing situation, but she managed to laugh it off.
Det var en pinsam situation, men hon lyckades skratta åt den.
Having lost my money, I was in an embarrassing position.
Efter att ha förlorat mina pengar, befann jag mig i en pinsam situation.
glozed over the embarrassing part.See Synonyms at palliate
såg över de pinsamma delarna.Se Synonymer vid palliate
He's not used to making speeches in public; it's so embarrassing.
Han är inte van vid att hålla tal offentligt; det är så pinsamt.
The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.
De pinsamma historierna om hans förflutna skadade hans rykte en hel del.
I was in the embarrassing position of having completely forgotten her name.
Jag befann mig i den pinsamma situationen att jag hade helt glömt hennes namn.
Which is contrary, around the unclad complicacy of cell there are peculiar and embarrassing silence.Why doesn't anybody embrace the surprising discovery vexedly in the science field?
Vilket är motsägelsefullt, runt cellens nakna komplexitet finns det en speciell och pinsam tystnad.Varför omfamnar inte någon den överraskande upptäckten med frustration inom vetenskapsfältet?
Something slightly embarrassing. My apologies in advance.
Något lätt pinsamt. Jag ber om ursäkt i förväg.
Källa: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Incidentally, that was the most embarrassing question.
Å, det var den mest pinsamma frågan.
Källa: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)It's just really embarrassing. Like, excruciatingly embarrassing.
Det är verkligen väldigt pinsamt. Som, olidligt pinsamt.
Källa: Street interviews learning EnglishHe's incited a number of embarrassing retractions.
Han har provocerat fram ett antal pinsamma reträtter.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I find myself in an embarrassing situation.
Jag befinner mig i en pinsam situation.
Källa: Travel Across AmericaPlease stop. You're just embarrassing yourself.
Sluta snälla. Du är bara pinsam mot dig själv.
Källa: Modern Family - Season 02Oh, it's a little embarrassing, but it's not too serious.
Åh, det är lite pinsamt, men det är inte så allvarligt.
Källa: Yes, Minister Season 1Seriously, guys, the trash talk is embarrassing.
Seriöst, grabbar, skrytandet är pinsamt.
Källa: Friends Season 8The biggest and best departure from the blueprint is also the most embarrassing.
Den största och bästa avvikelsen från ritningen är också den mest pinsamma.
Källa: The Economist (Summary)This is embarrassing for the Republican Party. It's embarrassing for the nation.
Detta är pinsamt för Republikanska Partiet. Det är pinsamt för nationen.
Källa: This month's NPR newsUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu