entangled

[USA]/ɪnˈtæ ŋ gld/
[UK]/ɪn'tæŋgld/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. involverad i en komplicerad eller förvirrande situation; vriden eller trasslad ihop.
Word Forms
Past Participleentangled

Exempelsatser

Suddenly she was entangled in the seaweed.

Plötsligt fastnade hon i tången.

The sailor's legs got entangled with the ropes.

Seglarens ben fastnade i repen.

A sparrow became / got entangled in the net / wire.

En sparv fastnade i nätet / tråden.

nuclear matters are often entangled in a web of secrecy and misinformation.

Kärntäkter är ofta sammanflätade i ett nät av hemlighetsmakeri och felinformation.

became entangled in his own contradictions;

fastnade i sina egna motsägelser;

Sara had got entangled with some political group.

Sara hade blivit inblandad i en politisk grupp.

He became entangled in legal disputes.

Han blev indragen i juridiska tvister.

Who can separate these entangled ropes for me?

Vem kan separera dessa sammanflätade rep för mig?

The ropes were entangled so I was not able to untie the parcel.

Repen var sammanflätade så jag kunde inte öppna paketet.

Some military observers fear the US could get entangled in another war.

Vissa militära observatörer befarar att USA kan dras in i ett annat krig.

The fishing lines had become hopelessly entangled.

Fiskelinorna hade blivit ofattbart sammanflätade.

Exempel från verkligheten

So taste and smell and other sensory information is inextricably entangled in our conscious mind.

Så smak och lukt och annan sensorisk information är ofrånkomligt sammanflätad med vårt medvetande.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Right whales are also at risk of becoming accidentally entangled in fishing equipment.

Valhajar riskerar också att oavsiktigt fastna i fiskeredskap.

Källa: VOA Slow English Technology

More humpbacks die entangled in fishing gear than any other way.

Fler knölvalar dör fastnade i fiskeredskap än på något annat sätt.

Källa: Whale's Extraordinary Journey

The technical term for this is that the states of the cats are entangled.

Det tekniska uttrycket för detta är att katternas tillstånd är sammanflätade.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

As it's entangled in some 30 million U.S. dollars in debt.

Eftersom det är sammanflätat med cirka 30 miljoner US-dollar i skuld.

Källa: CCTV Observations

In segment 4c, the Monroe Doctrine America becomes entangled in foreign affairs.

I segment 4c blir Monroes doktrin Amerika sammanflätad med utrikespolitiska frågor.

Källa: The rise and fall of superpowers.

Even I got entangled into the magic of this product.

Även jag fastnade för den här produktens magi.

Källa: TED-Ed Student Weekend Show

His tail was completely entangled and something dark was nodding between his ears.

Hans svans var helt sammanflätad och något mörkt nickade mellan hans öron.

Källa: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Screaming, you fight with the bones as they entangle your arms and legs!

Du skriker och slåss med benen när de sammanflätar dina armar och ben!

Källa: VOA Vocabulary Explanation

You get entangled with the cat by doing that.

Du fastnar med katten genom att göra det.

Källa: Reel Knowledge Scroll

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu