flanking

[USA]/flæŋk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

v. att vara placerad på sidan av; att genomföra en attack från sidan
adj. placerad på sidan
n. bearbetning av den nedre delen av en tand; en attack från sidan
Word Forms
Present Participleflanking

Fraser & Kollokationer

flanking maneuver

sidoförflyttning

Exempelsatser

a flanking attack from the north-east.

en flankeringsattack från nordöst

massive walls, defended by four flanking towers.

Massiva murar, försvarade av fyra flankerande torn.

Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.

Intein är en mellanliggande polypeptid som kan katalytiskt självspjälka från ett preprotein åtföljt av den samtidiga sammanfogningen av de två flankerande polypeptiderna (extein) genom en peptidbindning.

The soldiers were flanking the enemy from both sides.

Soldaterna flankerade fienden från båda sidor.

The bodyguards were flanking the VIP as they entered the building.

Livvakterna flankerade VIP:en när de gick in i byggnaden.

The trees were flanking the pathway leading to the castle.

Träden flankerade stigen som ledde till slottet.

The candidate was flanking his opponent in the debate.

Kandidaten flankerade sin motståndare i debatten.

The flanking maneuver caught the enemy by surprise.

Flankmanövern fångade fienden på sängen.

The flanking position provided a strategic advantage in the battle.

Den flankerande positionen gav en strategisk fördel i striden.

The flanking ships protected the main fleet from enemy attacks.

De flankerande fartygen skyddade den huvudsakliga flottan från fiendeattacker.

The flanking players created openings in the opponent's defense.

De flankerande spelarna skapade luckor i motståndarens försvar.

The flanking strategy proved to be successful in the marketing campaign.

Den flankerande strategin visade sig vara framgångsrik i marknadsföringskampanjen.

The flanking forces moved swiftly to outmaneuver the enemy.

De flankerande styrkorna rörde sig snabbt för att överlista fienden.

Exempel från verkligheten

" Move out" ! Asha drove her heels into her horse's flanks.

" Flytta ut" ! Asha drev ner sina klackar i hästens flanker.

Källa: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

The king. Who protects his flank?

Kungen. Vem skyddar hans flank?

Källa: Billions Season 1

Oh, they think we're flanking. They're playing right into our hands.

Åh, de tror att vi flankerar. De spelar rakt in i våra händer.

Källa: The Big Bang Theory Season 3

Hitler has secured his southern flank for the invasion of Russia, but he's lost precious time.

Hitler har säkrat sin södra flank för invasionen av Ryssland, men han har förlorat värdefull tid.

Källa: The Apocalypse of World War II

With pyelonephritis, there may be flank pain, fever, and nausea or vomiting.

Vid pyelonefrit kan det finnas flank smärta, feber och illamående eller kräkningar.

Källa: Osmosis - Microorganisms

Harry gripped his flanks with his knees, feeling the great wings rising powerfully beneath them.

Harry grep tag i sina flanker med knäna och kände de stora vingarna stiga kraftfullt under dem.

Källa: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

We were about an hour in and we started taking fire from our right flank.

Vi var ungefär en timme in och började ta emot eld från vår högra flank.

Källa: Max the Military Dog Original Soundtrack

The enemy may attack us on the left flank.

Fienden kan attackera oss på vänster flank.

Källa: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

This can again cause hematuria, blood in the urine, as well as flank pain.

Detta kan återigen orsaka hematuri, blod i urinen, samt flank smärta.

Källa: Osmosis - Urinary

Six dementors entered this time, flanking a group of four people.

Sex dementorer gick in den här gången och flankerade en grupp på fyra personer.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu