fleeting

[USA]/ˈfliːtɪŋ/
[UK]/ˈfliːtɪŋ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. passerande snabbt; försvinner på kort tid
v. att röra sig snabbt
Word Forms
Present Participlefleeting

Fraser & Kollokationer

fleeting moment

flyktigt ögonblick

fleeting memory

flyktigt minne

Exempelsatser

temporal matters of but fleeting moment

temporära frågor av kortvarig betydelse.

for a fleeting moment I saw the face of a boy.

Under en kort ögonblick såg jag en pojkes ansikte.

We only had a fleeting glimpse of the sun all day.

Vi fick bara en flyktig skymt av solen hela dagen.

a fleeting moment of happiness

Ett kort ögonblick av lycka.

enjoying the fleeting beauty of a sunset

Njutande av en solnedgångs flyktiga skönhet.

a fleeting glance at the clock

En flyktig blick på klockan.

the fleeting nature of fame

Ryktets flyktiga natur.

a fleeting thought crossed her mind

En flyktig tanke passerade genom hennes sinne.

capturing a fleeting memory in a photograph

Att fånga ett flyktigt minne på en bild.

a fleeting glimpse of the ocean

En flyktig skymt av havet.

the fleeting joy of childhood

Barndomens flyktiga glädje.

a fleeting encounter with a stranger

En flyktig kontakt med en främling.

the fleeting sensation of warmth

Värmens flyktiga känsla.

Exempel från verkligheten

Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.

Tyvärr är sådana känslor antingen flyktiga eller dolda.

Källa: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

What he captured on canvas was simple, fleeting moments.

Vad han fångade på duken var enkla, flyktiga ögonblick.

Källa: BBC documentary "Civilization"

I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.

Jag hade en flyktig glimt av en strävan efter det obestämbara.

Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .

De var "flyktiga" samtidigt som de "bäbölande" var i ett ganska "ängsligt tillstånd".

Källa: CNN 10 Student English April 2019 Collection

She gives me a fleeting quizzical look.

Hon ger mig en flyktig frågande blick.

Källa: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Crystal Kalaxian is a strong but fleeting high.

Crystal Kalaxian är en stark men flyktig rus.

Källa: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Helps you realize how fleeting success can be.

Hjälper dig att inse hur flyktig framgång kan vara.

Källa: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Springtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.

Våren varar inte för evigt. Kärleken är flyktig. Varje minut räknas.

Källa: The Trumpet Swan

That social anxiety is fleeting and harmless.

Den sociala ångesten är flyktig och ofarlig.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Their time together will be fleeting.

Der tid tillsammans kommer att vara flyktig.

Källa: BBC documentary "Our Planet"

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu