foolish

[USA]/ˈfuːlɪʃ/
[UK]/ˈfuːlɪʃ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. bristande god känsla eller omdöme; dum eller oklok; visar brist på intelligens eller eftertanke; klumpig

Exempelsatser

foolish pride; foolish love.

dumt stolpskott; dum kärlek.

It is foolish to haphazardly adventure.

Det är dumt att äventyra utan plan.

a foolish young fellow;

en dåraktig ung man;

a foolish expenditure of time and energy.

ett dumt slöseri med tid och energi.

He was so foolish as to lie.

Han var så dum att han ljög.

beweep one's foolish mistake

sörja över sitt dumma misstag

spent all their money on foolish little knickknacks.

de spenderade alla sina pengar på dumma små prydnadssaker.

Have done with your foolish quibbling

Sluta med dina dumma invändningar

it was foolish of you to enter into correspondence.

det var dumt av dig att gå in i korrespondens

I'm not so foolish as to say that.

Jag är inte så dum att jag skulle säga det.

Don't worry me with such foolish questions.

Oroa mig inte med sådana dumma frågor.

I count it foolish to let him go.

Jag tycker det är dumt att låta honom gå.

That foolish fellow is looking for trouble.

Den där dåren letar efter problem.

No one is foolish enough to endorse it.

Ingen är dum nog att stödja det.

I feel foolish telling you this.

Jag känner mig dum för att jag berättar det här för dig.

Exempel från verkligheten

Beneath were the words, " Stay hungry, stay foolish"

Under fanns orden: "Var nyfiken, var dum."

Källa: Steve Jobs' speech

She laughed at the bird and called him foolish.

Hon skrattade åt fågeln och kallade honom dum.

Källa: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

Some remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.

Vissa förblir hopplöst fast i en loop av infantilt dumhet.

Källa: Focus on the Oscars

But you–you have been just as foolish as I.

Men du – du har varit lika dum som jag.

Källa: The Little Prince

Don't bother me with such foolish questions.

Lämna mig ifred med sådana dumma frågor.

Källa: High-frequency vocabulary in daily life

That foolish, foolish woman. She swallowed four razor blades?

Vilken dum, dum kvinna. Hon svalde fyra rakblad?

Källa: Grey's Anatomy Season 2

Like many a casus belli, theirs seems both foolish and profound.

Som så många casus belli, verkar deras både dumt och djupsinnigt.

Källa: The Economist (Summary)

Her genre of movies are seen as a little bit foolish.

Hennes filmgenre anses vara lite dum.

Källa: Emily in Paris Season 1

As the man himself said Stay hungry. Stay foolish.

Som mannen själv sa: Var nyfiken. Var dum.

Källa: How Steve Jobs Changed the World

But I was young and foolish, and now am full of tears.

Men jag var ung och dum, och nu är jag full av tårar.

Källa: Selected Literary Poems

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu