silly

[USA]/'sɪlɪ/
[UK]/'sɪli/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

silly
adj. dum; löjlig; bristande sunt förnuft; bete sig på ett barnsligt sätt
Word Forms
Superlativesilliest
Comparativesillier

Fraser & Kollokationer

acting silly

låtsas vara dum

silly behavior

dumt beteende

silly season

dens dumma säsong

silly billy

dumma gumma

silly idea

dum idé

Exempelsatser

Don't be such a silly owl.

Sluta vara en sådan dum uggla.

you silly old moo.

du gamla dumma ko.

a silly and incapacious person

en dum och oförmögen person.

she gave a loud, silly laugh.

hon skrattade högt och dumt

another of his silly jokes.

ytterligare ett av hans dumma skämt.

he would brood about silly things.

han skulle fundera över dumheter

you're a silly, stubborn old woman.

du är en dum, envis gammal kvinna.

How silly of you to do that!

Vilken dumhet att göra det!

I refuse to be a party to your silly scheme.

Jag vägrar att vara delaktig i ditt dumma schema.

knocked silly by the impact.

slagen dum av påverkan.

I've had a bellyful of your silly advice.

Jag har fått nog av dina dumma råd.

I've taken a fancy to that silly hat.

Jag har fått en förkärlek till den där dumma hatten.

I was knocked silly by the blow.

Jag blev slagen dum av slaget.

They called it silly to do so.

De tyckte att det var dumt att göra så.

It was silly of him to do it.

Det var dumt av honom att göra det.

It's silly to quarrel over trifles.

Det är dumt att bråka över smärre detaljer.

Exempel från verkligheten

Your head is full of silly notions.

Din hjärna är full av dumheter.

Källa: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Oh, my God, daddy! I'm sorry I called you silly!

Herregud, pappa! Jag är ledsen som jag kallade dig dum!

Källa: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

People scorned him for his silly trade.

Människor hånade honom för hans dumma yrke.

Källa: The Economist (Summary)

But the main aim is to stuff yourself silly before the winter hits!

Men det viktigaste är att äta tills du är proppmätt innan vintern kommer!

Källa: National Geographic (Children's Section)

Absurd, if you're not already aware, means ridiculous, or very very silly.

Absurd, om du inte redan vet, betyder löjligt, eller väldigt väldigt dumt.

Källa: TOEFL Reading Preparation Guide

Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.

Dumma misstag och konstiga kläder väcker ofta hån.

Källa: High-frequency vocabulary in daily life

In today's society, this might all seem rather silly, but this is completely understandable.

I dagens samhälle kan allt detta verka ganska dumt, men det är helt förståeligt.

Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Two Middle Eastern heavyweights had pounded each other silly, at no cost to the Americans.

Två Mellanöstern-tungvikter hade slagit varandra till en pot till, utan kostnad för amerikanerna.

Källa: The rise and fall of superpowers.

Get out of here, you nosy little pervert, or I'm gonna slap you silly!

Stick iväg härifrån, du nyfikna lilla pervers, annars kommer jag att slå dig tills du är tilltufsad!

Källa: Home Alone 2: Lost in New York

“Don't be silly, ” said Hermione shortly.

”Var inte dum,” sa Hermione kort.

Källa: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu