forever

[USA]/fərˈevə(r)/
[UK]/fərˈevər/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. för alltid; alltid; ständigt

Fraser & Kollokationer

always and forever

alltid och för alltid

love you forever

älskar dig för alltid

last forever

varar för alltid

forever and ever

för evigt och alltid

go on forever

fortsätt för alltid

Exempelsatser

was forever complaining about the job.

klagade ständigt över jobbet.

it took forever to get a passport.

Det tog evigheter att få ett pass.

marriage was forever—unto death.

Äktenskap varat för evigt – tills döden.

Once a use, forever a custom.

När det väl är använt, för evigt en sedvänja.

That wonderful voice is forever ensky him.

Den underbara rösten kommer för evigt att hedra honom.

It has taken forever to resolve these problems.

Det har tagit evigheter att lösa dessa problem.

the deed will live forever in the annals of infamy.

dådet kommer att leva kvar i infamyns annaler.

their feet were forever slipping on feculent bog.

Deras fötter gled för evigt på den stinkande träskmarken.

he will be forever immortalized in the history books.

Han kommer för evigt att bli odödliggjord i historieböckerna.

He is forever -ing, but he gets worse.

Han håller på för evigt, men han blir bara sämre.

Are you going to root here forever?

Kommer du att slå rot här för evigt?

It took her forever to find the answer.

Det tog henne evigheter att hitta svaret.

He's forever mending his motorbike.

Han håller på och lagar sin motorcykel för evigt.

She is forever complaining about the food.

Hon klagar ständigt på maten.

the image would be forever engraved in his memory.

bilden skulle för alltid vara ingraverad i hans minne.

she was forever pushing her hair out of her eyes.

Hon brukade hela tiden knuffa undan håret från ögonen.

now let the Lord forever reign and sway us as he will.

Låt nu Herren för evigt regera och styra oss som han vill.

"Poignant grief cannot endure forever" (W.H. Hudson).

”Sorgens smärta kan inte vara för evigt” (W.H. Hudson).

John's forever asking silly questions like a stupid.

John frågar för evigt dumma frågor som en idiot.

Exempel från verkligheten

He was banished from the city forever.

Han förvisades från staden för alltid.

Källa: Kung Fu Panda 2

It's getting trapped in the concrete forever.

Det är att fastna i betongen för alltid.

Källa: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Music's been around forever. It will always be around.

Musiken har funnits i evighet. Den kommer alltid att finnas där.

Källa: Previous Apple Keynotes

Your decency, sincerity, and kind soul will stay with us forever.

Er vänlighet, ärlighet och goda själ kommer att stanna hos oss för alltid.

Källa: 2018 Best Hits Compilation

I dream about being with you forever.

Jag drömmer om att vara med dig för alltid.

Källa: Twilight Saga Selected

Braille changed the lives of blind people forever.

Punktskrift förändrade blindas liv för alltid.

Källa: Festival Comprehensive Record

My digital photos vanish forever. Audio recordings of Grandpa are silenced forever.

Mina digitala foton försvinner för alltid. Morfars ljudinspelningar tystnar för alltid.

Källa: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

What happened to " brothers forever" ? ! - I trusted you!

Vad hände med "bröder för alltid"? ! - Jag litade på dig!

Källa: Universal Dialogue for Children's Animation

Never name a street dog—he'll follow you forever!

Ge aldrig en gatuhund ett namn – han kommer att följa dig för alltid!

Källa: Selected Film and Television News

BFF stands for " best friends forever" .

BFF står för "bästa vänner för alltid".

Källa: VOA Slow English - Word Stories

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu