temporarily closed
tillfälligt stängd
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
ett förslag om att upphäva rätten att strejka tillfälligt.
the injury temporarily blinded him.
Skadan gjorde honom tillfälligt blind.
The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
Åskvädret hade tillfälligt skingrat simmarna.
Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.
Tillfälligt fullt kaos, buandet under scenen.
skiers temporarily blinded by sunlight on snow.
Åkare tillfälligt förblindade av solljus på snö.
Clare nodded, temporarily unable to speak.
Clare nickade och var tillfälligt oförmögen att tala.
a child of the sixties who had temporarily dropped out.
ett barn från sextiotalet som tillfälligt hade hoppat av.
this key enables you to temporarily exit from a LIFESPAN option.
den här nyckeln gör att du tillfälligt kan lämna ett LIFESPAN-alternativ.
their pilots had been rendered temporarily hors de combat.
deras piloter hade tillfälligt satts ur spel.
anyone inside the room that was bombed would be temporarily blinded and stunned.
Alla inuti rummet som bombades skulle tillfälligt bli blinda och omtöcknade.
Big temporarily, 8 people go a day of chummery by bike the park plays.
Stort tillfälligt, 8 personer går en dag av umgänge med cykeln, parken leker.
The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.
Det bländande skenet från de mötande strålkastarna bländade mig tillfälligt.
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
Båda sidor i konflikten har tillfälligt kommit överens om att avbryta fientligheterna.
The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.
Förslaget sköts tillfälligt på grund av mer brådskande ärenden.
Several of the airline’s planes are temporarily out of commission and undergoing safety checks.
Flera av flygbolagets flygplan är tillfälligt ur bruk och genomgår säkerhetskontroller.
She temporarily lost her balance during the long months of solitude.
Hon tappade tillfälligt balansen under de långa månaderna av ensamhet.
The stranger's question surprised me so that I temporarily lost my tongue.
Främlingens fråga förvånade mig så mycket att jag tillfälligt tappade tungan.
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
en kollega och en medforskare. Anally är någon som umgås med någon annan, åtminstone tillfälligt i en gemensam sak:
I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!
Jag hoppas att många fler studenter kommer att vara närvarande vid gymkanan för att smaka på ungdomens glädje och tillfälligt lämna sitt akademiska värdighet i klassrummet eller sovsalen!
They have proposed waiving those rules temporarily.
De har föreslagit att upphäva dessa regler tillfälligt.
Källa: BBC Listening Compilation June 2021They may also temporarily lose deeply-ingrained skills.
De kan också tillfälligt förlora djupt rotade färdigheter.
Källa: Osmosis - Mental PsychologyWe were just temporarily off the air.
Vi var precis tillfälligt utanför luften.
Källa: CNN Selected March 2016 CollectionThe factory will stop operations temporarily for maintenance.
Fabriken kommer att tillfälligt stoppa verksamheten för underhåll.
Källa: English multiple choice exercise.Gotabaya Rajapaksa is expected to stay there temporarily.
Gotabaya Rajapaksa förväntas stanna där tillfälligt.
Källa: CRI Online August 2022 CollectionImmigration parole permits migrants to enter the U.S. temporarily.
Immigrationsordningen tillåter migranter att tillfälligt komma in i USA.
Källa: VOA Special October 2022 CollectionFor now, Nigerian authorities have suspended the plan temporarily to continue discussions with stakeholders.
Just nu har nigerianska myndigheter tillfälligt suspenderat planen för att fortsätta diskussionerna med intressenter.
Källa: VOA Standard English - AsiaI'm gonna have to set this leg temporarily.
Jag kommer att behöva ställa den här benet tillfälligt.
Källa: Canadian drama "Saving Hope" Season 1He would forget the idea of invading Mexico -- at least temporarily.
Han skulle glömma idén om att invadera Mexiko – åtminstone tillfälligt.
Källa: VOA Special January 2019 Collection" That is generous, " said Dumbledore. " We have, however, vacated the building temporarily."
"Det är generöst," sa Dumbledore. "Vi har dock lämnat byggnaden tillfälligt."
Källa: Harry Potter and the Half-Blood Princetemporarily closed
tillfälligt stängd
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
ett förslag om att upphäva rätten att strejka tillfälligt.
the injury temporarily blinded him.
Skadan gjorde honom tillfälligt blind.
The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
Åskvädret hade tillfälligt skingrat simmarna.
Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.
Tillfälligt fullt kaos, buandet under scenen.
skiers temporarily blinded by sunlight on snow.
Åkare tillfälligt förblindade av solljus på snö.
Clare nodded, temporarily unable to speak.
Clare nickade och var tillfälligt oförmögen att tala.
a child of the sixties who had temporarily dropped out.
ett barn från sextiotalet som tillfälligt hade hoppat av.
this key enables you to temporarily exit from a LIFESPAN option.
den här nyckeln gör att du tillfälligt kan lämna ett LIFESPAN-alternativ.
their pilots had been rendered temporarily hors de combat.
deras piloter hade tillfälligt satts ur spel.
anyone inside the room that was bombed would be temporarily blinded and stunned.
Alla inuti rummet som bombades skulle tillfälligt bli blinda och omtöcknade.
Big temporarily, 8 people go a day of chummery by bike the park plays.
Stort tillfälligt, 8 personer går en dag av umgänge med cykeln, parken leker.
The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.
Det bländande skenet från de mötande strålkastarna bländade mig tillfälligt.
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
Båda sidor i konflikten har tillfälligt kommit överens om att avbryta fientligheterna.
The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.
Förslaget sköts tillfälligt på grund av mer brådskande ärenden.
Several of the airline’s planes are temporarily out of commission and undergoing safety checks.
Flera av flygbolagets flygplan är tillfälligt ur bruk och genomgår säkerhetskontroller.
She temporarily lost her balance during the long months of solitude.
Hon tappade tillfälligt balansen under de långa månaderna av ensamhet.
The stranger's question surprised me so that I temporarily lost my tongue.
Främlingens fråga förvånade mig så mycket att jag tillfälligt tappade tungan.
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
en kollega och en medforskare. Anally är någon som umgås med någon annan, åtminstone tillfälligt i en gemensam sak:
I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!
Jag hoppas att många fler studenter kommer att vara närvarande vid gymkanan för att smaka på ungdomens glädje och tillfälligt lämna sitt akademiska värdighet i klassrummet eller sovsalen!
They have proposed waiving those rules temporarily.
De har föreslagit att upphäva dessa regler tillfälligt.
Källa: BBC Listening Compilation June 2021They may also temporarily lose deeply-ingrained skills.
De kan också tillfälligt förlora djupt rotade färdigheter.
Källa: Osmosis - Mental PsychologyWe were just temporarily off the air.
Vi var precis tillfälligt utanför luften.
Källa: CNN Selected March 2016 CollectionThe factory will stop operations temporarily for maintenance.
Fabriken kommer att tillfälligt stoppa verksamheten för underhåll.
Källa: English multiple choice exercise.Gotabaya Rajapaksa is expected to stay there temporarily.
Gotabaya Rajapaksa förväntas stanna där tillfälligt.
Källa: CRI Online August 2022 CollectionImmigration parole permits migrants to enter the U.S. temporarily.
Immigrationsordningen tillåter migranter att tillfälligt komma in i USA.
Källa: VOA Special October 2022 CollectionFor now, Nigerian authorities have suspended the plan temporarily to continue discussions with stakeholders.
Just nu har nigerianska myndigheter tillfälligt suspenderat planen för att fortsätta diskussionerna med intressenter.
Källa: VOA Standard English - AsiaI'm gonna have to set this leg temporarily.
Jag kommer att behöva ställa den här benet tillfälligt.
Källa: Canadian drama "Saving Hope" Season 1He would forget the idea of invading Mexico -- at least temporarily.
Han skulle glömma idén om att invadera Mexiko – åtminstone tillfälligt.
Källa: VOA Special January 2019 Collection" That is generous, " said Dumbledore. " We have, however, vacated the building temporarily."
"Det är generöst," sa Dumbledore. "Vi har dock lämnat byggnaden tillfälligt."
Källa: Harry Potter and the Half-Blood PrinceUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu