her giddiness was evident in her giggles
Hennes lättsinne var uppenbart i hennes fniss.
the roller coaster ride caused a sense of giddiness
Åkningen i karusellen orsakade en känsla av lättsinne.
the excitement of the carnival brought on a wave of giddiness
Karnevalens spänning framkallade en våg av lättsinne.
It's a neurotransmitter that helps promote feelings of attraction, excitement, and giddiness.
Det är en signalsubstans som hjälper till att främja känslor av attraktion, upphetsning och yrsel.
Källa: Psychology Mini Class" Have done! How dare you show your giddiness here? What would Mr Linton say if he heard you? "
” Gjort! Hur vågar du visa din yrsel här? Vad skulle Mr Linton säga om han hörde dig?
Källa: Wuthering Heights (abridged version)" Because if taken in excess, it causes giddiness, recklessness, and dangerous overconfidence, " said Slughorn.
” Eftersom det vid överdriven användning orsakar yrsel, hänsynslöshet och farlig överdrivet självförtroende, ” sa Slughorn.
Källa: Harry Potter and the Half-Blood PrinceJON M. CHU: I'm assuming all the giddiness is for me, right?
JON M. CHU: Jag antar att all yrsel är för mig, eller hur?
Källa: Google Celebrity Interview RecordI felt my centre of gravity shifting its place, and giddiness mounting into my brain like drunkenness.
Jag kände hur min tyngdpunkt förflyttades och yrseln steg i mitt huvud som berusning.
Källa: The Journey to the Heart of the EarthTeletubbyland all started with the moon landings, and the hoppy bounciness of the astronauts in that famous footage eventually became the floaty giddiness of the Teletubbies themselves.
Teletubbyland började med månländningarna, och de hoppfulla studsarna hos astronauterna i det berömda materialet blev så småningom den flytande yrseln hos Teletubbies själva.
Källa: Listening DigestMr. Lorry, you cannot control the mincing vanities and giddinesses of empty-headed girls; you must not expect to do it, or you will always be disappointed.
Mr. Lorry, du kan inte kontrollera de ytliga fåfängorna och yrseln hos hjärnlösa flickor; du får inte förvänta dig att göra det, annars kommer du alltid att bli besviken.
Källa: A Tale of Two Cities (Original Version)Tufts of artemisia were growing in clefts of the rock near by, and I filled my mouth with the bitter leaves, hoping they might help to prevent giddiness.
Små tuvor av malört växte i sprickor i berget i närheten, och jag fyllde munnen med de bittra bladen i hopp om att de skulle kunna hjälpa till att förhindra yrsel.
Källa: Summer walks through the mountains.Noticing some tufts of artemisia in a cleft of rock, I filled my mouth with the leaves, hoping their bitter taste might help to keep caution keen and prevent giddiness.
Jag fick syn på några tuvor av malört i en spricka i berget och fyllde munnen med bladen i hopp om att deras bittra smak skulle kunna hjälpa till att hålla vaksamheten skarp och förhindra yrsel.
Källa: YosemiteAnd before a swimming giddiness spun her round and round, she knew that she was kissing him back. " Stop — please, I'm faint" ! she whispered, trying to turn her head weakly from him.
Och innan en överväldigande yrsel snurrade henne runt och runt, visste hon att hon kysste honom tillbaka. " Stopp – snälla, jag är svag" ! hon viskade och försökte svagt vända huvudet från honom.
Källa: Gone with the Windher giddiness was evident in her giggles
Hennes lättsinne var uppenbart i hennes fniss.
the roller coaster ride caused a sense of giddiness
Åkningen i karusellen orsakade en känsla av lättsinne.
the excitement of the carnival brought on a wave of giddiness
Karnevalens spänning framkallade en våg av lättsinne.
It's a neurotransmitter that helps promote feelings of attraction, excitement, and giddiness.
Det är en signalsubstans som hjälper till att främja känslor av attraktion, upphetsning och yrsel.
Källa: Psychology Mini Class" Have done! How dare you show your giddiness here? What would Mr Linton say if he heard you? "
” Gjort! Hur vågar du visa din yrsel här? Vad skulle Mr Linton säga om han hörde dig?
Källa: Wuthering Heights (abridged version)" Because if taken in excess, it causes giddiness, recklessness, and dangerous overconfidence, " said Slughorn.
” Eftersom det vid överdriven användning orsakar yrsel, hänsynslöshet och farlig överdrivet självförtroende, ” sa Slughorn.
Källa: Harry Potter and the Half-Blood PrinceJON M. CHU: I'm assuming all the giddiness is for me, right?
JON M. CHU: Jag antar att all yrsel är för mig, eller hur?
Källa: Google Celebrity Interview RecordI felt my centre of gravity shifting its place, and giddiness mounting into my brain like drunkenness.
Jag kände hur min tyngdpunkt förflyttades och yrseln steg i mitt huvud som berusning.
Källa: The Journey to the Heart of the EarthTeletubbyland all started with the moon landings, and the hoppy bounciness of the astronauts in that famous footage eventually became the floaty giddiness of the Teletubbies themselves.
Teletubbyland började med månländningarna, och de hoppfulla studsarna hos astronauterna i det berömda materialet blev så småningom den flytande yrseln hos Teletubbies själva.
Källa: Listening DigestMr. Lorry, you cannot control the mincing vanities and giddinesses of empty-headed girls; you must not expect to do it, or you will always be disappointed.
Mr. Lorry, du kan inte kontrollera de ytliga fåfängorna och yrseln hos hjärnlösa flickor; du får inte förvänta dig att göra det, annars kommer du alltid att bli besviken.
Källa: A Tale of Two Cities (Original Version)Tufts of artemisia were growing in clefts of the rock near by, and I filled my mouth with the bitter leaves, hoping they might help to prevent giddiness.
Små tuvor av malört växte i sprickor i berget i närheten, och jag fyllde munnen med de bittra bladen i hopp om att de skulle kunna hjälpa till att förhindra yrsel.
Källa: Summer walks through the mountains.Noticing some tufts of artemisia in a cleft of rock, I filled my mouth with the leaves, hoping their bitter taste might help to keep caution keen and prevent giddiness.
Jag fick syn på några tuvor av malört i en spricka i berget och fyllde munnen med bladen i hopp om att deras bittra smak skulle kunna hjälpa till att hålla vaksamheten skarp och förhindra yrsel.
Källa: YosemiteAnd before a swimming giddiness spun her round and round, she knew that she was kissing him back. " Stop — please, I'm faint" ! she whispered, trying to turn her head weakly from him.
Och innan en överväldigande yrsel snurrade henne runt och runt, visste hon att hon kysste honom tillbaka. " Stopp – snälla, jag är svag" ! hon viskade och försökte svagt vända huvudet från honom.
Källa: Gone with the WindUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu