groundswell

[USA]/'graʊn(d),swel/
[UK]/ˈɡraʊndˌswɛl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

Part of speech: n
Svensk definition: en tsunami eller en långvåg i grunt vatten orsakad av en orkan eller en jordbävning.
Word Forms

Exempelsatser

a groundswell of antiwar sentiment.

en växande motstånd mot krig.

an unexpected groundswell of opposition developed.

ett oväntat växande motstånd utvecklades.

There is a groundswell of support for the new policy.

Det finns ett växande stöd för den nya policyn.

The groundswell of public opinion forced the government to reconsider its decision.

Det växande allmänna opinionen tvingade regeringen att ompröva sitt beslut.

The groundswell of excitement in the stadium was palpable.

Den påtagliga spänningen i arenan var märkbar.

The groundswell of protests grew stronger as more people joined the demonstration.

Protesterna växte sig starkare när fler människor anslöt sig till demonstrationen.

There is a groundswell of interest in renewable energy technologies.

Det finns ett växande intresse för förnybar energiteknik.

The groundswell of enthusiasm for the new product exceeded expectations.

Entusiasm för den nya produkten överträffade förväntningarna.

The groundswell of support from the community was overwhelming.

Stödet från lokalsamhället var överväldigande.

The groundswell of opposition to the project was unexpected.

Motståndet mot projektet var oväntat.

The groundswell of creativity among the team led to innovative solutions.

Teamets växande kreativitet ledde till innovativa lösningar.

The groundswell of change in the industry is inevitable.

Förändringarnas växande våg inom industrin är oundviklig.

Exempel från verkligheten

Because that's where there was a really big groundswell of interest.

Eftersom det var där det fanns en stor våg av intresse.

Källa: Vox opinion

So far, we've not see that kind of groundswell of support.

Ännu så har vi inte sett den typen av stöd.

Källa: NPR News April 2016 Collection

It doesn't seem like, though, it has the groundswell.

Det verkar inte som om det har den stora stödmassan.

Källa: VOA Special Collection March 2018

He thinks that there are people — There's a groundswell of public support in Ukraine that would like to be part of Russia.

Han tycker att det finns människor – Det finns ett brett publikstöd i Ukraina som vill vara en del av Ryssland.

Källa: The Washington Post

There is a groundswell of support for this reunion and we're not going to disappoint the fans.

Det finns ett brett stöd för denna återförening och vi kommer inte att göra fansen besvikna.

Källa: 2016 ESLPod

Now, Hebrew, Cornish and Tunica are just three examples from a groundswell of language activism on every continent.

Nu är hebreiska, Cornish och Tunica bara tre exempel från en stor våg av språkaktivism på varje kontinent.

Källa: TED Talks (Video Edition) November 2019 Collection

In fact, according to Nick, one of  the major supporters behind that groundswell of apology laws in America were lobbyists.

Källa: Radio Laboratory

It just takes one person to connect with your art, who feels like you directly communicated with them to start a groundswell.

Källa: Gossip Girl Season 5

Because of the zeitgeist shift that's happened in the last year or two, suddenly, ignition can happen here, because there's enough critical groundswell.

På grund av skiftet i tidsandan som har inträffat under det senaste året eller två, kan tändningen plötsligt ske här, eftersom det finns tillräckligt med kritisk stödmassa.

Källa: TED Talks (Audio Version) December 2019 Collection

Well, after weeks of this groundswell of employee activism, the company decided to raise wages by five to 15 percent in cities across the country.

Ja, efter veckor av denna våg av medarbetaraktivism bestämde företaget sig för att höja lönerna med 5 till 15 procent i städer över hela landet.

Källa: TED Talks (Audio Version) October 2019 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu