heaped

[USA]/hi:pt/
[UK]/hipt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. fylld till kapacitet; riklig
v. hopad; samlad
Word Forms
Past Tenseheaped

Fraser & Kollokationer

heaped with praise

öses med lovord

heaped with clothes

hög med kläder

heaps of

högar av

a heap of

en hög med

heap up

hög upp

heap sort

heap sort

managed heap

hanterad hög

scrap heap

skrot hög

compost heap

komposthög

Exempelsatser

heaped praise on the rescuers.

De öste beröm över räddningspersonalen.

they once heaped praise on her.

De öste en gång beröm över henne.

They heaped blame upon him.

De hällde skam över honom.

heaped error on error.

staplade fel på fel.

Snow heaped against the fence.

Snö höglades mot staketet.

The merchant heaped up a fortune.

Handlaren samlade en förmögenhet.

They heaped the barn with grain.

De staplade ladan med spannmål.

The table was heaped with presents.

Bordet var fullt av presenter.

she heaped logs on the fire.

Hon staplade ved på elden.

heaped up in one corner was a pile of junk.

En hög med skrot var staplad i ett hörn.

he heaped his plate with rice.

Han staplade sin tallrik med ris.

clouds heaped higher in the west.

Molnen staplades högre i väst.

He heaped up great wealth.

Han samlade stor rikedom.

Mother heaped delicious food on the plate.

Mamma staplade läcker mat på tallriken.

He heaped his plate with food.

Han staplade sin tallrik med mat.

The grain is heaped up as high as a mountain.

Kornen är staplade lika högt som ett berg.

She heaped my plate with food.

Hon staplade min tallrik med mat.

Add 3 heaped teaspoons of sugar.

Tillsätt 3 matskedar med rundad topp socker.

The barn of the used-to-be-poor farmer is now heaped with grain.

Den fd. fattige bondens lada är nu full av korn.

Praises were heaped on him after the game.

Beröm östes över honom efter matchen.

Exempel från verkligheten

Cakes, burned charcoal-black, were heaped on salvers.

Kakor, brända kolsvarta, höglades på silverbrickor.

Källa: Harry Potter and the Chamber of Secrets

So it's a heaped tablespoon of butter, a heaped tablespoon of flour.

Så det är en matsked smör, en matsked mjöl, med hela måttet.

Källa: Gourmet Base

On the ground floor, amid tables heaped with test booklets, I picked out mine.

På bottenvåningen, mitt bland borden som var staplade med testböcker, plockade jag ut mitt eget.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Pureed tuna is heaped on a plastic plate.

Puré av tonfisk är staplad på en plasttallrik.

Källa: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Like giants they toiled, days flashing on the heels of days like dreams as they heaped the treasure up.

Som jättar arbetade de, dagar som flög förbi som drömmar när de staplade upp skatten.

Källa: The Call of the Wild

The mother heaped the child's plate with food.

Mamman staplade barnets tallrik med mat.

Källa: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Bulldozers had heaped debris from the plane into piles on the ground.

Grävskopor hade staplat vrakdelar från planet i högar på marken.

Källa: New York Times

Unsurprisingly, given the opprobrium often heaped on the profession, ambitious graduates tend to steer clear.

Inte förvånande, med tanke på den kritik som ofta riktas mot yrket, tenderar ambitiösa studenter att hålla sig borta.

Källa: The Economist (Summary)

I'm gonna use 1 heaped tablespoon of plain flour just in the soup like that.

Jag ska använda 1 matsked vetemjöl, med hela måttet, bara i soppan, så där.

Källa: Make healthy meals with Jamie.

Within the trade, of course, they have always heaped derision on inferior product

Inom branschen har de naturligtvis alltid staplat på hån mot sämre produkter.

Källa: The Guardian (Article Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu