hedonistic

[USA]/ˌhi:dəˈnɪstɪk/
[UK]/ˌhidə'nɪstɪk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. relaterande till eller karakteristisk för hedonism

Fraser & Kollokationer

hedonistic lifestyle

lyxlysten livsstil

Exempelsatser

lives of unending hedonistic delight

liv med oändliga hedonistiska njutningar

Then you are of no further interest to me, rivel... though I suspect your dreams will be filled with dark imaginings of the hedonistic pleasures you have denied yourself.

Då har du inget ytterligare intresse för mig, rival... även om jag misstänker att dina drömmar kommer att fyllas med mörka föreställningar om de hedonistiska njutningarna du har nekat dig själv.

indulging in hedonistic pleasures

ägna sig åt hedonistiska njutningar

embracing a hedonistic approach

omfamna ett hedonistiskt tillvägagångssätt

Exempel från verkligheten

Do you want friends that are dishonest, self-centered, and hedonistic?

Vill du ha vänner som är oärliga, självcentrerade och hedonistiska?

Källa: Tales of Imagination and Creativity

When a 1960 film brought the hedonistic escapade there to the big screen, Americans became mesmerised.

När en film från 1960 visade detta hedonistiska äventyr på den stora skärmen, blev amerikaner trollbundna.

Källa: The Economist (Summary)

The only politician whose views chime with the liberal young is the hedonistic mayor of London, Boris Johnson.

Den enda politiker vars åsikter stämmer överens med de liberala ungdomarna är den hedonistiske borgmästaren i London, Boris Johnson.

Källa: The Economist - Comprehensive

Some research suggests there is an acute uptick in hedonistic drive towards fatty and sweet foods after exercise.

En del forskning tyder på en markant ökning av hedonistiska begär efter feta och söta livsmedel efter träning.

Källa: Fitness Knowledge Popularization

In Andrei Rublev, we see a world defined by suffering and war, where the only pleasure is found in hedonistic pursuits.

I Andrei Rubljev ser vi en värld präglad av lidande och krig, där den enda njutningen finns i hedonistiska strävanden.

Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Where this mount is large, an extravagant, hedonistic and pleasure seeking nature would seem to be implied.

Där denna kulle är stor, skulle en extravagant, hedonistisk och njutningslysten natur tyckas vara underförstådd.

Källa: Listen to this 2 Intermediate English Listening

Humans turn to art, explore the cultures of the vast universe and indulge in straightforwardly hedonistic pleasures.

Människor vänder sig till konsten, utforskar universums kulturer och njuter av rakt på sak hedonistiska njutningar.

Källa: Economist Finance and economics

The table had been in the center of the kitchen where these sort of hedonistic summers of love would happen.

Bordet hade stått i mitten av köket där dessa hedonistiska somrar av kärlek skulle äga rum.

Källa: Idol speaks English fluently.

We are therefore condemned to be free, condemned because our freedom is far from that of the carefree, hedonistic consumer on a shopping spree.

Vi är därför fördömda att vara fria, fördömda eftersom vår frihet är långt ifrån den sorglösa, hedonistiska konsumentens shoppingrunda.

Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)

In the documentary she says it eventually broke them up: I knew I was going to have to leave him and that whole hedonistic relationship.

I dokumentären säger hon att det till slut ledde till att de gick isär: Jag visste att jag var tvungen att lämna honom och det där hela hedonistiska förhållandet.

Källa: People Magazine

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu