hissing

[USA]/'hɪsɪŋ/
[UK]/hɪs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ett ljud av förakt eller avsky.
Word Forms
Present Participlehissing
Pluralhissings

Fraser & Kollokationer

hissing sound

väsande ljud

hissing snake

väsande orm

hissing radiator

väsande radiator

Exempelsatser

The snake was hissing loudly in the corner.

Ormen väste högt i hörnet.

I could hear the hissing sound of the pressure cooker.

Jag kunde höra väsljudet från tryckkokaren.

She was hissing insults under her breath.

Hon väste förolämpningar under andedräkten.

The cat was hissing at the dog.

Katten väste mot hunden.

The steam escaped with a hissing noise.

Ångan slapp ut med ett väsande ljud.

The tires were hissing as they deflated.

Däcken väste när de punkterade.

The kettle started hissing when the water boiled.

Tekänken började väsa när vattnet kokade.

The angry teacher was hissing at the students to be quiet.

Den arga läraren väste åt eleverna att vara tysta.

The hissing of the wind through the trees created an eerie atmosphere.

Vindens väsande genom träden skapade en kuslig atmosfär.

The leaking pipe was hissing water onto the floor.

Det läckande röret väste vatten på golvet.

Exempel från verkligheten

Ron made a horrible strangled hissing noise.

Ron avgav ett fruktansvärt, kvävt och väsande ljud.

Källa: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

The furry beaked bat might be hissing: your desires are revolting.

Den lurviga fladdermusen med näbb kan vara väsande: dina önskningar är avskyvärda.

Källa: The school of life

Waiting for fangs to sink through his body, he heard more mad hissing, something thrashing wildly off the pillars.

När han väntade på att huggtänderna skulle synas genom hans kropp, hörde han mer galet väsande, något som slog vilt mot pelarna.

Källa: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The research team is using hissing cockroaches from Madagascar.

Forskarteamet använder väsande kackerlackor från Madagaskar.

Källa: Selected English short passages

Lo and behold, I hear hissing, which is good news.

Härligt, jag hör väsande, vilket är goda nyheter.

Källa: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Not unless Miss Granger is hissing instructions in his ear.”

Inte om inte Miss Granger viskar instruktioner i hans öra.

Källa: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The hissing cockroach plays the trumpet by contracting its abdomen.

Den väsande kackerlackan spelar trumpet genom att dra ihop sitt buk.

Källa: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The steam came hissing out of the valves;and this made Passepartout indignant.

Ångan kom väsande ut ur ventilerna; och detta gjorde Passepartout urskuld.

Källa: Around the World in Eighty Days

Let me introduce you to the incredible, unbelievable, the amazing hissing cockroach.

Låt mig presentera den otroliga, otroliga, den fantastiska väsande kackerlackan.

Källa: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It burst a hole in the top of his head, releasing hissing steam.

Den bröt ett hål i toppen av hans huvud och släppte ut väsande ånga.

Källa: Crazy Element City

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu