hitting home runs
att slå homeruns
hitting the target
att träffa målet
hitting the ball
att slå bollen
hitting the brakes
att bromsa
hitting the road
att ge sig av
hitting a milestone
att nå en milstolpe
hitting a nerve
att träffa en nerv
shame on you for hitting a woman.
Skäms på dig för att du slog en kvinna.
a hard-hitting anti-fox-hunting poster.
En slagkraftig affisch mot jakt på rävar.
more and more teenagers are hitting the books.
Fler och fler tonåringar läser på.
the gunners were nervous of hitting their own planes.
Artilleristerna var nervösa över att träffa sina egna flygplan.
He’s really hitting the bottle at the moment.
Han dricker verkligen mycket just nu.
Poor Bill's hitting the bottle again!
Stackars Bill dricker på flaskan igen!
The voters are hitting out at the government's latest decisions.
Väljarna slår tillbaka mot regeringens senaste beslut.
The plane banked sharply before landing to avoid hitting the building.
Flygplanet svängde skarpt innan landning för att undvika att träffa byggnaden.
One car narrowly missed hitting the other one.
En bil missade knappt att köra på den andra.
prices rose unchecked, hitting the poor worst of all.
Priserna steg okontrollerat och drabbade de fattiga mest.
a brief sightseeing tour hitting the must-sees; a movie that's a must-see.
En kort sightseeingtur som besöker de viktigaste sevärdheterna; en film som man måste se.
Don't worry, I won't be hitting the absinthe or the mugwort to try to induce the visions tonight. I'm knackered.
Oroa dig inte, jag kommer inte att dricka absint eller malört för att försöka framkalla visionerna ikväll. Jag är utsliten.
The boxer fouled his opponent by hitting him below the belt.
Boxaren gjorde en foul mot sin motståndare genom att slå honom under bältet.
The boxer is hitting with his right arm, guarding with his left.
Boxaren slår med sin högra arm och vaktar med sin vänstra.
Bill has been hitting the bottle a lot lately. I think he has problems.
Bill har druckit mycket på flaskan på sistone. Jag tror att han har problem.
The TV presenter found himself on the wrong side of the law after hitting a cyclist while driving.
TV-presentatören hamnade på fel sida av lagen efter att ha kört på en cyklist medan han körde.
According to one eye witness, the man ‘went postal, and started hitting his computer’.
Enligt en ögonvittne "blev han galen och började slå på sin dator".
She never raised a hand against her daughter because she didn’t believe in hitting children.
Hon slog aldrig sin dotter eftersom hon inte trodde på att slå barn.
The monied-men who buy my cues naturally want the best hitting and longest lasting cue their money can buy.
De välbeställda män som köper mina biljardköer vill naturligtvis ha den bästa kö som deras pengar kan köpa.
"Hitting those targets will give us much more confidence in the ratings," says Steve Sinicropi, a Cox Radio Inc. executive who serves as the chairman of a broadcasters' advisory council to Arbitron.
”Att nå dessa mål kommer att ge oss mycket mer självförtroende i betygen”, säger Steve Sinicropi, en Cox Radio Inc. ledare som är ordförande för en sändare rådgivande råd till Arbitron.
The Beatles had many smash hits in the 1960s.
The Beatles hade många stora hits under 1960-talet.
Källa: Four-level vocabulary frequency weekly planThat's probably because your steak hit the microwave before it hit your plate.
Det är förmodligen för att din biff åkte in i mikron innan den hamnade på din tallrik.
Källa: Popular Science EssaysAre you going to hit him? I'd totally hit him.
Kommer du att slå honom? Jag skulle definitivt slå honom.
Källa: Modern Family - Season 02He heard Dudley blundering away, hitting the alley fence, stumbling.
Han hörde Dudley snubbla bort, slå i stängslet vid gränden, snubbla.
Källa: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou didn't hit on her. She hit on you.
Du blev inte intresserad av henne. Hon blev intresserad av dig.
Källa: Modern Family Season 6And I know you ain't hitting nobody.
Och jag vet att du inte slår någon.
Källa: Young Sheldon Season 5Keep going! Hit 40! - He'll never hit 40.
Fortsätt! Nå 40! - Han kommer aldrig att nå 40.
Källa: Kung Fu Panda 2For months, the Leave campaign has been hitting the streets.
I flera månader har kampanjen för att lämna gått runt och pratat med folk på gatorna.
Källa: VOA Standard Speed Compilation June 2016The impact of the virus isn't just hitting travelers.
Virusets påverkan påverkar inte bara resenärer.
Källa: CNN Listening Compilation February 2020Does the response wait until it hits some threshold?
Väntar reaktionen tills den når en viss tröskel?
Källa: Science in 60 Seconds March 2017 Collectionhitting home runs
att slå homeruns
hitting the target
att träffa målet
hitting the ball
att slå bollen
hitting the brakes
att bromsa
hitting the road
att ge sig av
hitting a milestone
att nå en milstolpe
hitting a nerve
att träffa en nerv
shame on you for hitting a woman.
Skäms på dig för att du slog en kvinna.
a hard-hitting anti-fox-hunting poster.
En slagkraftig affisch mot jakt på rävar.
more and more teenagers are hitting the books.
Fler och fler tonåringar läser på.
the gunners were nervous of hitting their own planes.
Artilleristerna var nervösa över att träffa sina egna flygplan.
He’s really hitting the bottle at the moment.
Han dricker verkligen mycket just nu.
Poor Bill's hitting the bottle again!
Stackars Bill dricker på flaskan igen!
The voters are hitting out at the government's latest decisions.
Väljarna slår tillbaka mot regeringens senaste beslut.
The plane banked sharply before landing to avoid hitting the building.
Flygplanet svängde skarpt innan landning för att undvika att träffa byggnaden.
One car narrowly missed hitting the other one.
En bil missade knappt att köra på den andra.
prices rose unchecked, hitting the poor worst of all.
Priserna steg okontrollerat och drabbade de fattiga mest.
a brief sightseeing tour hitting the must-sees; a movie that's a must-see.
En kort sightseeingtur som besöker de viktigaste sevärdheterna; en film som man måste se.
Don't worry, I won't be hitting the absinthe or the mugwort to try to induce the visions tonight. I'm knackered.
Oroa dig inte, jag kommer inte att dricka absint eller malört för att försöka framkalla visionerna ikväll. Jag är utsliten.
The boxer fouled his opponent by hitting him below the belt.
Boxaren gjorde en foul mot sin motståndare genom att slå honom under bältet.
The boxer is hitting with his right arm, guarding with his left.
Boxaren slår med sin högra arm och vaktar med sin vänstra.
Bill has been hitting the bottle a lot lately. I think he has problems.
Bill har druckit mycket på flaskan på sistone. Jag tror att han har problem.
The TV presenter found himself on the wrong side of the law after hitting a cyclist while driving.
TV-presentatören hamnade på fel sida av lagen efter att ha kört på en cyklist medan han körde.
According to one eye witness, the man ‘went postal, and started hitting his computer’.
Enligt en ögonvittne "blev han galen och började slå på sin dator".
She never raised a hand against her daughter because she didn’t believe in hitting children.
Hon slog aldrig sin dotter eftersom hon inte trodde på att slå barn.
The monied-men who buy my cues naturally want the best hitting and longest lasting cue their money can buy.
De välbeställda män som köper mina biljardköer vill naturligtvis ha den bästa kö som deras pengar kan köpa.
"Hitting those targets will give us much more confidence in the ratings," says Steve Sinicropi, a Cox Radio Inc. executive who serves as the chairman of a broadcasters' advisory council to Arbitron.
”Att nå dessa mål kommer att ge oss mycket mer självförtroende i betygen”, säger Steve Sinicropi, en Cox Radio Inc. ledare som är ordförande för en sändare rådgivande råd till Arbitron.
The Beatles had many smash hits in the 1960s.
The Beatles hade många stora hits under 1960-talet.
Källa: Four-level vocabulary frequency weekly planThat's probably because your steak hit the microwave before it hit your plate.
Det är förmodligen för att din biff åkte in i mikron innan den hamnade på din tallrik.
Källa: Popular Science EssaysAre you going to hit him? I'd totally hit him.
Kommer du att slå honom? Jag skulle definitivt slå honom.
Källa: Modern Family - Season 02He heard Dudley blundering away, hitting the alley fence, stumbling.
Han hörde Dudley snubbla bort, slå i stängslet vid gränden, snubbla.
Källa: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou didn't hit on her. She hit on you.
Du blev inte intresserad av henne. Hon blev intresserad av dig.
Källa: Modern Family Season 6And I know you ain't hitting nobody.
Och jag vet att du inte slår någon.
Källa: Young Sheldon Season 5Keep going! Hit 40! - He'll never hit 40.
Fortsätt! Nå 40! - Han kommer aldrig att nå 40.
Källa: Kung Fu Panda 2For months, the Leave campaign has been hitting the streets.
I flera månader har kampanjen för att lämna gått runt och pratat med folk på gatorna.
Källa: VOA Standard Speed Compilation June 2016The impact of the virus isn't just hitting travelers.
Virusets påverkan påverkar inte bara resenärer.
Källa: CNN Listening Compilation February 2020Does the response wait until it hits some threshold?
Väntar reaktionen tills den når en viss tröskel?
Källa: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu