hoist

[USA]/hɔɪst/
[UK]/hɔɪst/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. lyfta upp eller dra upp
n. en lyftanordning; en upphöjd position eller höjd; en hissanordning
Word Forms
Pluralhoists
Past Participlehoisted
Past Tensehoisted
Present Participlehoisting
Third Person Singularhoists

Fraser & Kollokationer

hoist the flag

höja flaggan

hoist the sail

hissta seglet

hoist the anchor

hissta ankaret

hoist the elevator

hissta hissen

hoist the crane

hissta kranen

hoist the banner

hissta flaggan

hoist the jib

hissta storskotten

hoist the cargo

hissta lasten

hoist the platform

hissta plattformen

mine hoist

gruvschakt

electric hoist

elhis

chain hoist

kedjehis

hoist crane

lyftkran

hoist rope

hisstrassel

main hoist

huvudhis

Exempelsatser

hoist cargo with a crane

lyft last med en kran.

hoist a flag to the top of the pole

hissa en flagga till toppen av stolpen

The war hoisted prices.

Kriget drev upp priserna.

Hawke first hoisted his flag at Spithead.

Hawke hissade först sin flagga i Spithead.

two of the men hoisted her up.

Två av männen hissade henne upp.

Then hoisting the foresail to the wind they made for the beach.

Sedan hissade de fören seglet i vinden och satte kurs mot stranden.

The sailors hoisted the cargo onto the deck.

Sjöfolket hissade lasten till däck.

she hoisted her backpack on to her shoulder.

hon lyfte sin ryggsäck på axeln.

You hoist a flag when you pull it to the top of its pole.

Du hissar en flagga när du drar den till toppen av dess flaggstång.

the apex of his career was when he hoisted aloft the World Cup.

höjdpunkten i hans karriär var när han höjde World Cup.

uses a crane to hoist the construction beams. Toheave is to lift or raise with great effort or force:

använder en kran för att hissa upp konstruktionsbalkarna. Att hissa är att lyfta eller höja med stor ansträngning eller kraft:

The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.

Bärandet var bekvämt, behövde inte hissa som en betongblock, vilket sparade arbetskraft och kostnader.

The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.

Sjöfolket hissade flaggan och fartyget var redo att börja en lång resa.

The combined method of speed key point monitoring and speed chart monitoring is advanced to prevent hoist overrolling,significantly improving the safety and reliability of mine hoist operation.

Den kombinerade metoden för övervakning av hastighetsnyckelpunkter och övervakning av hastighetstabeller har utvecklats för att förhindra överrullning av hissen, vilket avsevärt förbättrar säkerheten och tillförlitligheten vid driften av gruvhissar.

For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.

För vinsch och lyftvinsch för gruvgång, bör dess led av lyftbehållare och stålvajer anta en kilformad cappel.

at the same time, they loosened the ropes of the rudders, hoisted the foresail to the wind and headed for the beach.

Samtidigt lossade de rorslinorna, hissade fören seglet i vinden och satte kurs mot stranden.

This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.

Denna artikel introducerar den faktiska driftkursen för balklyft med herringsben-roterande longeron som stöds av en betongram.

Along with the well deveoping,hoisting speed and load are bigger and bigger,we must pay enough attention to the overwinding of skip.

Tillsammans med den välutvecklade, blir hisshastigheten och lasten större och större, vi måste vara tillräckligt uppmärksamma på skipens övervridning.

If the Yellow Rainstorm Warning Signal is hoisted on or before 7 am on the date of walkathon, please listen to radio for the latest announcement.

Om den gula regnstormsvarningssignalen hissas den eller före kl. 7.00 på dagen för walkathon, vänligen lyssna på radion för det senaste meddelandet.

Exempel från verkligheten

He was hoisted up to the top of the building by a hoist.

Han hissades upp till taket på byggnaden med hjälp av en hiss.

Källa: IELTS Vocabulary: Category Recognition

No, flag B has not been hoisted.

Nej, flagga B har inte hissats ännu.

Källa: Maritime English listening

They hoist the national flag at six o'clock every morning.

De hissar den nationella flaggan klockan sex på morgonen varje dag.

Källa: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He hoisted his backpack from his shoulders.

Han hissade sin ryggsäck från sina axlar.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

Bamboo poles for hoisting banners rest against them.

Bambupinnar för att hissa banderollerna lutar mot dem.

Källa: The Economist - International

" So hoist or mizzenmast, Squire Trelawney."

" Så hissa eller mizzenmast, Squire Trelawney."

Källa: Learning charging station

197. The newly imprisoned prisoners poisoned poisonous moisture are hoisted out from the prison.

197. De nyligen fängslade fångarna, vars giftiga fukt är förgiftad, hissas ut från fängelset.

Källa: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

" Is that what all this noise is about? Why not hoist your own flags? "

" Är det vad allt detta oväsen handlar om? Varför inte hissa era egna flaggor?"

Källa: American Original Language Arts Volume 1

This mast held an iron stay upon which to hoist a jib–sail.

Detta mast hade en järnstag som man kunde hissa en jib-segel på.

Källa: Around the World in Eighty Days

Panting, Ron hoisted them up into the car.

Fläsand, Ron hissade upp dem i bilen.

Källa: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu