hope

[USA]/həʊp/
[UK]/hop/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. hopp; förtroende; förväntan
vt. hoppas; förvänta
vi. hoppas; lita; förutse
Word Forms
Present Participlehoping
Pluralhopes
Past Participlehoped
Third Person Singularhopes
Past Tensehoped

Fraser & Kollokationer

hope springs eternal

hoppet är evigt

never lose hope

ge aldrig upp hoppet

hope for

hoppas på

in hopes of

i hopp om

only hope

endast hopp

last hope

sista hoppet

project hope

projekt hopp

hope to do

hoppas kunna göra

in hope of

i hopp om

hope project

projekt hopp

good hope

gott hopp

false hope

falskt hopp

bob hope

Bob Hope

white hope

vit hopp

beyond hope

utöver hopp

forlorn hope

ett förlorat hopp

hold out hope

behåll hoppet

hope against hope

hoppas mot hopp

hope diamond

hoppdiamant

Exempelsatser

the gleam of hope vanished.

hoppets sken försvann.

their only hope is surgery.

der enda hopp är operation.

I hope to be on a percentage.

Jag hoppas vara på en procentandel.

All hope was extinct.

Allt hopp var utslocknat.

implant hope in the mind

implantera hopp i sinnet

not a ray of hope left.

inget hopp kvar.

He's in the hope of success.

Han är i hopp om framgång.

Hope is the antithesis of despair.

Hopp är motsatsen till förtvivlan.

faith, hope, and charity.

tro, hopp och kärlek.

hope to win salvation hereafter.

hoppas vinna frälsning hädanefter.

the team's only hope for victory.

lagets enda hopp om seger.

the hope that remains unconfessed.

hoppet som förblir oanhängigt.

I cannot but hope that...;

Jag kan inte låta bli att hoppas att...;

We hope for an early answer.

Vi hoppas på ett tidigt svar.

I hope to go to college.

Jag hoppas få gå på högskola.

I hope to qualify as a doctor.

Jag hoppas kunna kvalificera mig som läkare.

I hope that tonight will be dry.

Jag hoppas att det blir torrt ikväll.

to vacillate between hope and fear

vandra mellan hopp och fruktan

We hope for an early spring.

Vi hoppas på en tidig vår.

Exempel från verkligheten

For the diverse nations of the world, this is our hope.

För världens mångfaldiga nationer, detta är vårt hopp.

Källa: Trump's United Nations Speech 2017

I hope you liked it, and I hope you learned something.

Jag hoppas att du gillade det, och jag hoppas att du lärde dig något.

Källa: English With Lucy (Bilingual Experience)

I hope you will. I hope you can.

Jag hoppas att du kommer att göra det. Jag hoppas att du kan.

Källa: Our Day Season 2

Find the hope in the unexpected.

Hitta hoppet i det oväntade.

Källa: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Arnold found Hollywood less receptive than he had hoped.

Arnold fann Hollywood mindre mottagligt än han hade hoppats.

Källa: Biography of Famous Historical Figures

The skilful Italians soon thwarted any hope of English victory.

De skickliga italienarna avstod snart från alla möjligheter till engelsk seger.

Källa: BBC Listening December 2016 Collection

There was no hope for him. Buck was inexorable.

Det fanns inget hopp för honom. Buck var oböjlig.

Källa: The Call of the Wild

Probably a lot less than you hope.

Förmodligen mycket mindre än du hoppas.

Källa: Science in Life

What outcome are you hoping for here?

Vilket utfall hoppas du på här?

Källa: the chair

One man's mental blackout ruined the last hope of two nations.

En mans mentala blackout förstörde de sista chanserna för två nationer.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu