despair

[USA]/dɪˈspeə(r)/
[UK]/dɪˈsper/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. känsla av fullständig hopplöshet
vi. att känna sig helt hopplös
Word Forms
Third Person Singulardespairs
Past Participledespaired
Pluraldespairs
Past Tensedespaired
Present Participledespairing

Fraser & Kollokationer

feelings of despair

känslor av förtvivlan

deep despair

djup förtvivlan

overwhelmed by despair

överväldigad av förtvivlan

sense of despair

känsla av förtvivlan

cries of despair

skriken av förtvivlan

fall into despair

falla i förtvivlan

hopeless despair

hopplös förtvivlan

anguish and despair

smärta och förtvivlan

drowning in despair

dränkt i förtvivlan

in despair

i förtvivlan

despair of

förtvivlan över

Exempelsatser

Despair is the parent of rebellion.

Förtvivlan är upprorets moder.

despair verging on the suicidal.

förtvivlan som närmar sig självmord.

Hope is antithetic to despair.

Hopp är motsatsen till förtvivlan.

she was in the depths of despair .

hon var i djupaste förtvivlan.

in despair , I hit the bottle.

i förtvivlan tog jag till flaskan.

hope is the mean virtue between despair and presumption.

hopp är den genomsnittliga dygden mellan förtvivlan och förmodan.

a miasma of despair rose from the black workshops.

en dimma av förtvivlan steg från de mörka verkstäderna.

They despaired of winning the game.

De förlorade hoppet om att vinna spelet.

Despair hangs heavy on the air.

Förtvivlan hänger tungt i luften.

He is the despair of all other pianists.

Han är förtvivlan för alla andra pianister.

The boy is the despair of his teachers.

Pojken är hans lärares förtvivlan.

struck an attitude of melodramatic despair;

tog en pose av melodramatisk förtvivlan;

drawn to despair; drew them to resign.

drogs till förtvivlan; fick dem att avgå.

he was beginning to despair of ever knowing.

han började förlora hoppet om att någonsin veta.

such students can be the despair of conscientious teachers.

sådana studenter kan vara till förtret för samvetsgranna lärare.

a feeling of despair enveloped him.

en känsla av förtvivlan omslöt honom.

the surviving bird made a few final despairing flaps.

den överlevande fågeln gjorde några sista förtvivlade slag.

don't despair if you have a few knockbacks.

ge inte upp om du får några motgångar.

Exempel från verkligheten

He gave up the attempt in despair.

Han gav upp försöket i förtvivlan.

Källa: High-frequency vocabulary in daily life

The sky groans like one in despair.

Himlen stönar som en i förtvivlan.

Källa: Selected Poems of Tagore

Narcissa looked up at him, her face eloquent with despair.

Narcissa såg upp på honom, hennes ansikte uttryckte förtvivlan.

Källa: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

There are no inhabitants of this land of despair.

Det finns inga invånare i detta land av förtvivlan.

Källa: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

They glory in decay and despair.

De gläds åt förfall och förtvivlan.

Källa: "JK Rowling: A Year in the Life"

I did feel some despair. I guess around that, around the Cavanaugh hearings.

Jag kände viss förtvivlan. Jag antar kring det, kring Cavanaugh-förhandlingarna.

Källa: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

The cowboy turned in despair to Scully. What are you going to do now?

Cowboyen vände sig i förtvivlan till Scully. Vad ska du göra nu?

Källa: VOA Special August 2019 Collection

Trapped carbon dioxide from the yeast causes these bready pits of despair.

Infångad koldioxid från jästen orsakar dessa brödliknande gropar av förtvivlan.

Källa: 2024 New Year Special Edition

He heard another women laughing nearby, and knew that Bellatrix gloried in McGonagall's despair.

Han hörde en annan kvinna skratta i närheten och visste att Bellatrix gläds åt McGonagalls förtvivlan.

Källa: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Winky let out a wail of despair.

Winky släppte ut ett jämmer av förtvivlan.

Källa: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu