Impermanent things often bring unexpected joy.
Oupplösta saker ger ofta oväntad glädje.
The impermanent nature of relationships can be challenging.
Relationernas föränderliga natur kan vara utmanande.
He found peace in accepting the impermanent nature of life.
Han fann frid i att acceptera livets föränderliga natur.
The impermanent beauty of flowers reminds us of the fleeting nature of life.
Blommorna föränderliga skönhet påminner oss om livets flyktiga natur.
Oral communication is fast-moving and impermanent.
Muntlig kommunikation är snabb och föränderlig.
Källa: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage UnderstandingPrinciple 5: Realize that everything is impermanent.
Princip 5: Inse att allt är föränderligt.
Källa: Tales of Imagination and CreativityRealize that everything is impermanent, even the negative aspects of life.
Inse att allt är föränderligt, även de negativa aspekterna av livet.
Källa: Tales of Imagination and CreativityEverything is impermanent — changing, moving, flowing from one hand to another.
Allt är föränderligt – förändras, rör sig, flyter från hand till hand.
Källa: Tales of Imagination and CreativityThey also change their views, so their views are impermanent.
De ändrar också sina åsikter, så deras åsikter är föränderliga.
Källa: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionSo very much this kind of, almost like nomadic, impermanent architecture.
Så mycket av den här typen, nästan som nomadisk, föränderlig arkitektur.
Källa: TED Talks (Audio Version) June 2019 CollectionThey're not things. They're impermanent. They're messy. They're impure.
Det är inte saker. De är föränderliga. De är röriga. De är orena.
Källa: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionHe remembered once seeing a gauze kerchief blowing in the wind and now he sensed the future as though it twisted across some surface as undulant and impermanent as that of the windblown kerchief.
Han mindes en gång att han hade sett en gasdukssjal blåsa i vinden och nu kände han framtiden som om den vred sig över någon yta lika böljande och föränderlig som den vindblåsta sjalen.
Källa: "Dune" audiobookThe feeling for a good human job anywhere, the admiration of the really admirable, the disesteem of what is cheap and trashy and impermanent — this is what we call the critical sense, the sense for ideal values.
Känslan för ett bra mänskligt jobb var som helst, beundran för det verkligt beundransvärda, missaktningen för det som är billigt och skräpigt och föränderligt – det är vad vi kallar den kritiska förmågan, förmågan att känna igen idealiska värden.
Källa: Southwest Associated University English TextbookAt the Bonbonieri they descended to a panelled cabaret, hopelessly impermanent amid the cold stone. A listless band played a tango and a dozen couples covered the wide floor with those elaborate and dainty steps so offensive to the American eye.
Vid Bonbonieri gick de ner till en panelade cabaret, hopplöst föränderlig mitt i den kalla stenen. Ett livlöst band spelade en tango och ett dussin par täckte den stora golvet med de utsökta och delikata stegen som var så stötande för den amerikanska synen.
Källa: The Night is Gentle (Part Two)Impermanent things often bring unexpected joy.
Oupplösta saker ger ofta oväntad glädje.
The impermanent nature of relationships can be challenging.
Relationernas föränderliga natur kan vara utmanande.
He found peace in accepting the impermanent nature of life.
Han fann frid i att acceptera livets föränderliga natur.
The impermanent beauty of flowers reminds us of the fleeting nature of life.
Blommorna föränderliga skönhet påminner oss om livets flyktiga natur.
Oral communication is fast-moving and impermanent.
Muntlig kommunikation är snabb och föränderlig.
Källa: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage UnderstandingPrinciple 5: Realize that everything is impermanent.
Princip 5: Inse att allt är föränderligt.
Källa: Tales of Imagination and CreativityRealize that everything is impermanent, even the negative aspects of life.
Inse att allt är föränderligt, även de negativa aspekterna av livet.
Källa: Tales of Imagination and CreativityEverything is impermanent — changing, moving, flowing from one hand to another.
Allt är föränderligt – förändras, rör sig, flyter från hand till hand.
Källa: Tales of Imagination and CreativityThey also change their views, so their views are impermanent.
De ändrar också sina åsikter, så deras åsikter är föränderliga.
Källa: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionSo very much this kind of, almost like nomadic, impermanent architecture.
Så mycket av den här typen, nästan som nomadisk, föränderlig arkitektur.
Källa: TED Talks (Audio Version) June 2019 CollectionThey're not things. They're impermanent. They're messy. They're impure.
Det är inte saker. De är föränderliga. De är röriga. De är orena.
Källa: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionHe remembered once seeing a gauze kerchief blowing in the wind and now he sensed the future as though it twisted across some surface as undulant and impermanent as that of the windblown kerchief.
Han mindes en gång att han hade sett en gasdukssjal blåsa i vinden och nu kände han framtiden som om den vred sig över någon yta lika böljande och föränderlig som den vindblåsta sjalen.
Källa: "Dune" audiobookThe feeling for a good human job anywhere, the admiration of the really admirable, the disesteem of what is cheap and trashy and impermanent — this is what we call the critical sense, the sense for ideal values.
Känslan för ett bra mänskligt jobb var som helst, beundran för det verkligt beundransvärda, missaktningen för det som är billigt och skräpigt och föränderligt – det är vad vi kallar den kritiska förmågan, förmågan att känna igen idealiska värden.
Källa: Southwest Associated University English TextbookAt the Bonbonieri they descended to a panelled cabaret, hopelessly impermanent amid the cold stone. A listless band played a tango and a dozen couples covered the wide floor with those elaborate and dainty steps so offensive to the American eye.
Vid Bonbonieri gick de ner till en panelade cabaret, hopplöst föränderlig mitt i den kalla stenen. Ett livlöst band spelade en tango och ett dussin par täckte den stora golvet med de utsökta och delikata stegen som var så stötande för den amerikanska synen.
Källa: The Night is Gentle (Part Two)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu