impose

[USA]/ɪmˈpəʊz/
[UK]/ɪmˈpoʊz/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. bedra; utnyttja; utöva inflytande

vt. tvinga; bedra; belasta
Word Forms
Past Participleimposed
Third Person Singularimposes
Past Tenseimposed
Present Participleimposing

Fraser & Kollokationer

impose sanctions

införa sanktioner

impose restrictions

införa restriktioner

impose on

ålägga

Exempelsatser

impose a tax on imports

beskattning av import

the director was unable to impose himself on the production.

regissören kunde inte tvinga sig på produktionen.

imposed a fraud on consumers.

påförde ett bedrägeri på konsumenter.

an attempt to impose administrative and cultural uniformity.

ett försök att påtvinga administrativ och kulturell enhetlighet.

We are not to be imposed upon.

Vi ska inte bli utnyttjade.

The magistrate imposed a fine.

Fiskalen ålade en böter.

He imposed himself as their leader.

Han påtvingade sig som deras ledare.

I don't want to impose on you.

Jag vill inte vara till besvär för dig.

He imposed on me.

Han utnyttjade mig.

The judge imposed a stiff sentence.

Domaren ålade en sträng dom.

the prohibition imposed on the sale of arms

förbudet som infördes mot försäljning av vapen

mass culture is imposed from above.

Masskulturen påtvingas nedifrån och upp.

the decision was theirs and was not imposed on them by others.

Beslutet var deras och påtvingades dem inte av andra.

sanctions imposed on South Africa.

sanktioner som infördes mot Sydafrika.

impose a peace settlement.See Synonyms at dictate

påtvinga en fredsuppgörelse. Se Synonymer under dictate.

Exempel från verkligheten

The Indian ban will be imposed through an executive order.

Det indiska förbudet kommer att införas genom ett verkställande dekret.

Källa: VOA Special English: World

A curfew has been imposed for Sunday.

En utegångsförbud har införts för söndag.

Källa: BBC Listening Collection March 2022

Watson-Stryker said they were often imposed in a brutal way.

Watson-Stryker sa att de ofta infördes på ett brutalt sätt.

Källa: VOA Standard May 2015 Collection

The U.S. and the Europe have already imposed sanctions against Russian companies.

USA och Europa har redan infört sanktioner mot ryska företag.

Källa: CNN Listening Collection September 2014

Are you imposing your values on other cultures?

Påtvingar du dina värderingar på andra kulturer?

Källa: Gates Couple Interview Transcript

Well, the best hierarchy is one that isn't imposed.

Tja, den bästa hierarkin är en som inte påtvingas.

Källa: 6 Minute English

It's the biggest such fine it's ever imposed.

Det är det största sådana böter det någonsin har påfört.

Källa: BBC World Headlines

A nightly curfew was also imposed on three coastal provinces.

En nattlig utegångsförbud infördes också i tre kustregioner.

Källa: The Economist - Weekly News Highlights

After warning him to clean up, they would, at worst, impose a negligible fine.

Efter att ha varnat honom att städa upp, skulle de, i värsta fall, påföra en försumbar böter.

Källa: Dominance Issue 3 (March 2018)

Further measures include plans to impose a ban on Russian oil.

Ytterligare åtgärder inkluderar planer på att införa ett förbud mot rysk olja.

Källa: BBC Listening Collection June 2022

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu