incomparably

[USA]/ɪnˈk ɔmpərəblɪ/
[UK]/ɪn'kɑmpərəbli/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. på ett sätt som är oöverträffat eller utan jämförelse; på ett sätt som inte kan jämföras

Exempelsatser

The view from the top of the mountain is incomparably beautiful.

Utsikten från bergstoppen är obestridligt vacker.

She is incomparably talented in playing the piano.

Hon är obestridligt begåvad på att spela piano.

His skills in cooking are incomparably better than mine.

Hans färdigheter i matlagning är obestridligt bättre än mina.

The singer's voice is incomparably powerful and moving.

Sångarens röst är obestridligt kraftfull och berörande.

The new smartphone is incomparably faster than the old model.

Den nya smartphone är obestridligt snabbare än den gamla modellen.

The athlete's dedication to training is incomparably strong.

Atleternas dedikation till träning är obestridligt stark.

She has an incomparably positive attitude towards life.

Hon har en obestridligt positiv inställning till livet.

The designer's creativity is incomparably innovative.

Designerns kreativitet är obestridligt innovativ.

The quality of this product is incomparably high.

Kvaliteten på den här produkten är obestridigt hög.

His generosity is incomparably greater than anyone else's.

Hans generositet är obestridigt större än någon annans.

Exempel från verkligheten

It's incomparably better than traditional amusement equipment in these ways.

Det är jämförelsevis bättre än traditionell underhållningsutrustning på dessa sätt.

Källa: VOA Standard English_ Technology

We are re-discovering China's incomparably rich cultural heritage, as well as its immense economic potential.

Vi håller på att återupptäcka Kinas ojämförliga rika kulturella arv, samt dess enorma ekonomiska potential.

Källa: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

Lu Xun received it from Mama Chang's hands along with her incomparably deep affection for him.

Lu Xun fick det av Mama Changs händer tillsammans med hennes ojämförliga djupa kärlek till honom.

Källa: Selected Modern Chinese Essays 1

Dr. Kahan's faction believes the continuation of life alone is incomparably valuable.

Dr. Kahans fraktion anser att fortsatt liv i sig är ojämförligt värdefullt.

Källa: TED-Ed (video version)

Though incomparably the greatest of the American steel companies, the Carnegie Steel Company by no means monopolized the field.

Även om Carnegie Steel Company var det största av de amerikanska stålföretagen, monopoliserade det inte fältet på något sätt.

Källa: The Era of Big Business

Hetch Hetchy is bounded in the same way though its head rock is incomparably less wonderful and sublime in form.

Hetch Hetchy är begränsat på samma sätt, även om dess huvudklippa är ojämförligt mindre underbar och sublim i form.

Källa: Yosemite

In fact, he goes so far as to say that justice is the most sacred part and the most incomparably binding part of morality.

Faktum är att han går så långt att han säger att rättvisa är den heligaste delen och den mest ojämförligt bindande delen av moralen.

Källa: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

These servants of Lipsius were two men and a woman, and the woman was incomparably the most subtle and the most deadly.

Lipsius tjänare var två män och en kvinna, och kvinnan var ojämförligt den mest subtila och den mest dödliga.

Källa: Three mysterious people

The dialogue of these two lovers was incomparably humourous. Without suspecting it, they were animated by mutual sentiments of the most vivid hate.

Dessa två älskandes dialog var ojämförligt humoristisk. Utan att ana något var de animerade av ömsesidiga känslor av den mest livliga hat.

Källa: The Red and the Black (Part Three)

But still, he considers justice grounded on utility to be what he calls " the chief part and incomparably, the most sacred and binding part of all morality."

Men han anser fortfarande att rättvisa grundad på nytta är det han kallar "den främsta delen och ojämförligt, den mest heliga och bindande delen av all moral."

Källa: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu