an inelegant bellow of laughter.
ett klumpigt vrål av skratt.
an inelegant and complex piece of legislation.
en klumpig och komplex lagstiftning
he came skidding to an inelegant halt.
Han gled in i ett abrupt och smaklöst stopp.
Her handwriting is quite inelegant.
Hennes handstil är ganska smaklös.
He gave an inelegant speech at the conference.
Han höll ett smaklöst tal på konferensen.
The design of the building is rather inelegant.
Byggnadens design är ganska smaklös.
She wore an inelegant dress to the party.
Hon bar en smaklös klänning på festen.
His inelegant behavior embarrassed everyone.
Hans smaklösa beteende fick alla att känna sig generade.
The software's interface is inelegant and difficult to navigate.
Programvarans gränssnitt är smaklöst och svårt att navigera.
The restaurant's decor was inelegant and outdated.
Restaurangens inredning var smaklös och föråldrad.
She spoke in an inelegant manner that offended some guests.
Hon talade på ett smaklöst sätt som förolämpade några gäster.
The inelegant solution to the problem only caused more issues.
Den smaklösa lösningen på problemet orsakade bara fler problem.
His inelegant dance moves drew laughs from the audience.
Hans smaklösa danssteg fick publiken att skratta.
Yeah, the math is so inelegant.
Ja, matematiken är så elegantlös.
Källa: The Big Bang Theory Season 10To Jobs, it looked messy and inelegant. A lot of the work was done by hand.
För Jobs såg det rörigt och elegantlöst. Mycket av arbetet gjordes för hand.
Källa: Steve Jobs BiographyStill think my Python scripting is inelegant and inefficient, Bryan?
Tycker du fortfarande att mitt Python-manus är elegantlöst och ineffektivt, Bryan?
Källa: MBTI Personality Types GuideBut the shuttle is now over. The ISS is due to be de-orbited, in the inelegant jargon of the field, in 2020.
Men rymdfärjan är nu över. ISS kommer att de-orbiteras, i den elegantlösa jargongen inom området, år 2020.
Källa: The Economist - ComprehensivePeople will say this, but it can be seen as inelegant or not very sophisticated if you write it.
Folk kommer att säga det här, men det kan ses som elegantlöst eller inte särskilt sofistikerat om man skriver det.
Källa: Engvid-Jade Course CollectionIt was an inelegant trap, obvious and vulgar, and the noise of the machines had a horrible mechanical ugliness which beat at the brain.
Det var en elegantlös fälla, uppenbar och vulgär, och maskinernas ljud hade en fruktansvärd mekanisk fulhet som slog mot hjärnan.
Källa: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Rather, we had always felt ashamed of the inelegant, unfashionable furniture of his reception-rooms, especially when he had the magistrate, or any other European, as his guest.
Vi hade alltid känt oss förlägen över hans mottagningsrum elegantlösa och omoderna möbler, särskilt när han hade magistraten eller någon annan europé som gäst.
Källa: Family and the World (Part 1)Let her only determine, without being too anxious about present happiness, to acquire the qualities that ennoble a rational being, and a rough, inelegant husband may shock her taste without destroying her peace of mind.
Låt henne bara bestämma, utan att vara alltför orolig för nuvarande lycka, att förvärva de kvaliteter som förhöjer en rationell varelse, och en grov, elegantlös make kan stöta på hennes smak utan att förstöra hennes sinnesfrid.
Källa: Defending Feminism (Part 1)an inelegant bellow of laughter.
ett klumpigt vrål av skratt.
an inelegant and complex piece of legislation.
en klumpig och komplex lagstiftning
he came skidding to an inelegant halt.
Han gled in i ett abrupt och smaklöst stopp.
Her handwriting is quite inelegant.
Hennes handstil är ganska smaklös.
He gave an inelegant speech at the conference.
Han höll ett smaklöst tal på konferensen.
The design of the building is rather inelegant.
Byggnadens design är ganska smaklös.
She wore an inelegant dress to the party.
Hon bar en smaklös klänning på festen.
His inelegant behavior embarrassed everyone.
Hans smaklösa beteende fick alla att känna sig generade.
The software's interface is inelegant and difficult to navigate.
Programvarans gränssnitt är smaklöst och svårt att navigera.
The restaurant's decor was inelegant and outdated.
Restaurangens inredning var smaklös och föråldrad.
She spoke in an inelegant manner that offended some guests.
Hon talade på ett smaklöst sätt som förolämpade några gäster.
The inelegant solution to the problem only caused more issues.
Den smaklösa lösningen på problemet orsakade bara fler problem.
His inelegant dance moves drew laughs from the audience.
Hans smaklösa danssteg fick publiken att skratta.
Yeah, the math is so inelegant.
Ja, matematiken är så elegantlös.
Källa: The Big Bang Theory Season 10To Jobs, it looked messy and inelegant. A lot of the work was done by hand.
För Jobs såg det rörigt och elegantlöst. Mycket av arbetet gjordes för hand.
Källa: Steve Jobs BiographyStill think my Python scripting is inelegant and inefficient, Bryan?
Tycker du fortfarande att mitt Python-manus är elegantlöst och ineffektivt, Bryan?
Källa: MBTI Personality Types GuideBut the shuttle is now over. The ISS is due to be de-orbited, in the inelegant jargon of the field, in 2020.
Men rymdfärjan är nu över. ISS kommer att de-orbiteras, i den elegantlösa jargongen inom området, år 2020.
Källa: The Economist - ComprehensivePeople will say this, but it can be seen as inelegant or not very sophisticated if you write it.
Folk kommer att säga det här, men det kan ses som elegantlöst eller inte särskilt sofistikerat om man skriver det.
Källa: Engvid-Jade Course CollectionIt was an inelegant trap, obvious and vulgar, and the noise of the machines had a horrible mechanical ugliness which beat at the brain.
Det var en elegantlös fälla, uppenbar och vulgär, och maskinernas ljud hade en fruktansvärd mekanisk fulhet som slog mot hjärnan.
Källa: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Rather, we had always felt ashamed of the inelegant, unfashionable furniture of his reception-rooms, especially when he had the magistrate, or any other European, as his guest.
Vi hade alltid känt oss förlägen över hans mottagningsrum elegantlösa och omoderna möbler, särskilt när han hade magistraten eller någon annan europé som gäst.
Källa: Family and the World (Part 1)Let her only determine, without being too anxious about present happiness, to acquire the qualities that ennoble a rational being, and a rough, inelegant husband may shock her taste without destroying her peace of mind.
Låt henne bara bestämma, utan att vara alltför orolig för nuvarande lycka, att förvärva de kvaliteter som förhöjer en rationell varelse, och en grov, elegantlös make kan stöta på hennes smak utan att förstöra hennes sinnesfrid.
Källa: Defending Feminism (Part 1)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu