infuse

[USA]/ɪnˈfjuːz/
[UK]/ɪnˈfjuːz/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. instillera, införliva (egenskaper)
vt. & vi. brygga te, dra örter.
Word Forms
Third Person Singularinfuses
Present Participleinfusing
Past Tenseinfused
Past Participleinfused
Pluralinfuses

Fraser & Kollokationer

infuse with flavor

genomtränga med smak

infuse energy into

genomtränga med energi

infuse creativity

genomtränga med kreativitet

infuse passion

genomtränga med passion

infuse positivity

genomtränga med positivitet

Exempelsatser

infuse sb. with courage

ge någon mod

saline was infused into the aorta.

salindes löste i aorta.

infused new vigor into the movement.

införde ny kraft i rörelsen.

infused them with a love of the land.

införde en kärlek till landet hos dem.

infuse soldiers with fresh courage

inför soldater med nytt mod

the actor infused the role with an epicene languor.

skådespelaren införde en androgynt slöhet i rollen.

Her work is infused with anger.

Hennes arbete är genomsyrat av ilska.

her work is infused with an anger born of pain and oppression.

hennes arbete är genomsyrat av en ilska född ur smärta och förtryck.

he did his best to infuse good humour into his voice.

han gjorde sitt bästa för att införa humor i sin röst.

Add the tea leaves and leave to infuse for five minutes.

Tillsätt tebladen och låt dem dra i fem minuter.

His arrival infused new life and energy into the team.

Hans ankomst införde nytt liv och energi till laget.

A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl’s room.

En vintage bergère-stol har fått en ny ungdomlig vitalitet med lite glänsande hallonrött färg och djurmönsterklädsel, vilket ger en lekfull men sofistikerad stil till detta tonårsflickors rum.

Designed specially for dry hair this Rose shampoo is infused with Rose Hips, Aloe and the herbal complex of Arnica, Horsetail, Coltsfoot, Sage &Chamomile.

Designad speciellt för torrt hår, detta Rose-schampo är berikat med Rose Hips, Aloe och den örtblandning av Arnica, Hästsvans, Lungört, Salvia och Kamomill.

Edibility method:At edibility affiliation this condiment, can make fry the vegetables, infused in boiling the soup, stew meat the much more fresh, nourishment plentifulness.

Ätbarhetsmetod: Vid ätbarhetsanslutning denna krydda, kan man steka grönsakerna, infunderad i kokning av soppan, grytkött mycket fräschare, näringsrik överflöd.

Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.

Forskarna undersökte kanalerna i möss hjärnor och infunderade hjärnskivor med ketonkroppar, kemikalier som produceras av levern när kroppen är på ketogen diet.

Methods Methylthioninium Chloride was infused into the lactiferous vessel from debouch of nipple discharge and followed a wire guide inserting,the galactophore was resected under the double-guide.

Metoder Methylthioniniumklorid infunderades i mjölkkärlet från bröstvårtans utflöde och följde en trådguide, insättning, galaktosfären rensades under dubbelguide.

Meanwhile, such implementation also infused strong energy into differentiation strategy to underline its ever increasing features of uniqueness and non-replicability.

Under tiden införde sådan implementering också stark energi i differentieringsstrategin för att understryka dess ständigt ökande egenskaper av unikhet och icke-replikerbarhet.

Exempel från verkligheten

They have to be infused, or at least injected.

De måste infuseras, eller åtminstone injiceras.

Källa: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 Collection

This means that every saint can infuse Christ into others.

Detta betyder att varje helgon kan infundera Kristus i andra.

Källa: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Color is a theme that has long infused the story of France’s fourth-largest city.

Färg är ett tema som under lång tid har präglat berättelsen om Frankrikes fjärde största stad.

Källa: Cloud Travel Handbook

No gig is too small to be infused with that extra dose of Yale spirit.

Ingen spelning är för liten för att genomsyras av den där extra dosen av Yale-anda.

Källa: Entering Yale University

In addition, gothic devices infuse the text.

Dessutom genomsyrar gotiska element texten.

Källa: TED-Ed (video version)

This is a strip of paper that's been infused with a chemical called litmus.

Detta är en remsa papper som har infunderats med en kemikalie som heter litmus.

Källa: Crash Course Comprehensive Edition

In other words, tardiness infuses stress and chaos into your life.

Med andra ord infunderar sena ankomster stress och kaos i ditt liv.

Källa: Science in Life

We...we have always infused humanity into our products.

Vi...vi har alltid infunderat mänsklighet i våra produkter.

Källa: Interviews with CEOs of the Fortune Global 500.

The iPhone is infused with simplicity and beauty.

iPhone är infunderad med enkelhet och skönhet.

Källa: How Steve Jobs Changed the World

This is a beer infused with Starbucks coffee.

Det här är en öl infunderad med Starbucks-kaffe.

Källa: Creative Cloud Travel

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu