inherited traits
ärvda drag
inheritance law
arvsrätt
inherited a princely sum.
ärvde en princely summa.
the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.
principen om meritokrati är i motsättning till påståenden om ärftigt värde.
he eventually inherited a substantial fortune.
han ärvde så småningom en betydande förmögenhet.
she inherited a fortune from her father.
hon ärvde en förmögenhet från sin far.
she had inherited the beauty of her grandmother.
hon hade ärvt sin farmors skönhet.
I inherited this ring from my grandmother.
jag ärvde den här ringen från min farmor.
How many of these traits are genetically inherited?
Hur många av dessa drag är genetiskt ärvda?
At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.
Vid 25 års ålder ärvde han en förmögenhet och blev miljardär.
spending commitments inherited from previous governments.
utgiftsåtaganden som ärvts från tidigare regeringar.
The new administration inherited the economic problems of the last four years.
Den nya administrationen ärvde de ekonomiska problemen under de senaste fyra åren.
The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.
Örats diameter ärvs på ett superdominant sätt med den additiva genen som den dominerande genen.
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
Från denna studie kan vi rimligen dra slutsatsen att detta beteende är ärftligt.
He inherited a lot of money and since then he’s been living the life of Riley.
Han ärvde en stor summa pengar och har sedan dess levt ett lyxliv.
Dentinogenesis imperfecta (DI) is a kind of mesodermal defect inherited in a simple autosomal dominant mode.
Dentinogenesis imperfecta (DI) är en typ av mesodermalt defekt som ärvs i en enkel autosomalt dominant läge.
We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.
Vi vet inte vilka beteendeegenskaper som är ärftliga och vilka som är förvärvade.
He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.
Han insåg att han hade haft tur när han oväntat ärvde lite pengar från sin faster.
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
Methylmalonsyraemi är en ärftlig metabolisk störning som orsakas av brist på methylmalonyl-koenzym A mutas eller dess kofaktor adenosylkobalamin.
it was from her that they inherited, at first conjointly with her other blood relations, later perhaps with rights of priority;
det var från henne de ärvde, först gemensamt med hennes andra släktingar, senare kanske med företrädesrätt;
Dyskeratosis congenita (DKC) is a rare inherited disease characterized by the triad of abnormal skin pigmentation, nail dystrophy, and mucosal leukoplakia.
Dyskeratos congenita (DKC) är en sällsynt ärftlig sjukdom som kännetecknas av triaden av onormal hudpigmentering, nageldystrofi och mukös leukoplaki.
And last but not least, is inherited fear.
Och sist men inte minst, är ärftlig rädsla.
Källa: One Hundred Thousand WhysSpeaking of which, how is eye color inherited, anyway?
När vi ändå pratar om det, hur är ögonfärg nedärvd, egentligen?
Källa: PBS Fun Science PopularizationAs they are worth some money, they can be inherited.
Eftersom de är värda några pengar kan de ärvas.
Källa: 21st Century English NewspaperI don't feel like I inherited an English Department.
Jag känner inte att jag ärvade en engelska institution.
Källa: the chairHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
Hemofili hänvisar vanligtvis till ärftliga brister i koagulationsfaktorer, vilket kan vara antingen kvantitativt eller kvalitativt.
Källa: Osmosis - Blood CancerA few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.
Några år senare ärvde hon 200 pund från sin faster.
Källa: Women Who Changed the WorldAll of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.
All vår kulturella arv som är användbart bör ärvas, men på ett kritiskt sätt.
Källa: High-frequency vocabulary in daily lifeThe obituary films will remind us what a different country she inherited.
Minnelsfilmerna kommer att påminna oss om vilket annat land hon ärvde.
Källa: The Guardian (Article Version)You're talking about how this is inherited and your father had it.
Du pratar om hur detta ärvs och din far hade det.
Källa: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnd it was from Cody that he inherited money—a legacy of twenty-five thousand dollars.
Och det var från Cody som han ärvde pengar - ett arv på tjugofem tusen dollar.
Källa: The Great Gatsby (Original Version)inherited traits
ärvda drag
inheritance law
arvsrätt
inherited a princely sum.
ärvde en princely summa.
the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.
principen om meritokrati är i motsättning till påståenden om ärftigt värde.
he eventually inherited a substantial fortune.
han ärvde så småningom en betydande förmögenhet.
she inherited a fortune from her father.
hon ärvde en förmögenhet från sin far.
she had inherited the beauty of her grandmother.
hon hade ärvt sin farmors skönhet.
I inherited this ring from my grandmother.
jag ärvde den här ringen från min farmor.
How many of these traits are genetically inherited?
Hur många av dessa drag är genetiskt ärvda?
At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.
Vid 25 års ålder ärvde han en förmögenhet och blev miljardär.
spending commitments inherited from previous governments.
utgiftsåtaganden som ärvts från tidigare regeringar.
The new administration inherited the economic problems of the last four years.
Den nya administrationen ärvde de ekonomiska problemen under de senaste fyra åren.
The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.
Örats diameter ärvs på ett superdominant sätt med den additiva genen som den dominerande genen.
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
Från denna studie kan vi rimligen dra slutsatsen att detta beteende är ärftligt.
He inherited a lot of money and since then he’s been living the life of Riley.
Han ärvde en stor summa pengar och har sedan dess levt ett lyxliv.
Dentinogenesis imperfecta (DI) is a kind of mesodermal defect inherited in a simple autosomal dominant mode.
Dentinogenesis imperfecta (DI) är en typ av mesodermalt defekt som ärvs i en enkel autosomalt dominant läge.
We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.
Vi vet inte vilka beteendeegenskaper som är ärftliga och vilka som är förvärvade.
He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.
Han insåg att han hade haft tur när han oväntat ärvde lite pengar från sin faster.
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
Methylmalonsyraemi är en ärftlig metabolisk störning som orsakas av brist på methylmalonyl-koenzym A mutas eller dess kofaktor adenosylkobalamin.
it was from her that they inherited, at first conjointly with her other blood relations, later perhaps with rights of priority;
det var från henne de ärvde, först gemensamt med hennes andra släktingar, senare kanske med företrädesrätt;
Dyskeratosis congenita (DKC) is a rare inherited disease characterized by the triad of abnormal skin pigmentation, nail dystrophy, and mucosal leukoplakia.
Dyskeratos congenita (DKC) är en sällsynt ärftlig sjukdom som kännetecknas av triaden av onormal hudpigmentering, nageldystrofi och mukös leukoplaki.
And last but not least, is inherited fear.
Och sist men inte minst, är ärftlig rädsla.
Källa: One Hundred Thousand WhysSpeaking of which, how is eye color inherited, anyway?
När vi ändå pratar om det, hur är ögonfärg nedärvd, egentligen?
Källa: PBS Fun Science PopularizationAs they are worth some money, they can be inherited.
Eftersom de är värda några pengar kan de ärvas.
Källa: 21st Century English NewspaperI don't feel like I inherited an English Department.
Jag känner inte att jag ärvade en engelska institution.
Källa: the chairHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
Hemofili hänvisar vanligtvis till ärftliga brister i koagulationsfaktorer, vilket kan vara antingen kvantitativt eller kvalitativt.
Källa: Osmosis - Blood CancerA few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.
Några år senare ärvde hon 200 pund från sin faster.
Källa: Women Who Changed the WorldAll of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.
All vår kulturella arv som är användbart bör ärvas, men på ett kritiskt sätt.
Källa: High-frequency vocabulary in daily lifeThe obituary films will remind us what a different country she inherited.
Minnelsfilmerna kommer att påminna oss om vilket annat land hon ärvde.
Källa: The Guardian (Article Version)You're talking about how this is inherited and your father had it.
Du pratar om hur detta ärvs och din far hade det.
Källa: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnd it was from Cody that he inherited money—a legacy of twenty-five thousand dollars.
Och det var från Cody som han ärvde pengar - ett arv på tjugofem tusen dollar.
Källa: The Great Gatsby (Original Version)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu