feeling inhibited
känna sig hämmas
socially inhibited
socialt hämmas
inhibited behavior
hämtat beteende
a Pooterish, inhibited man.
en Pooterisk, hämmas man.
The doctor inhibited the patient from taking that medicine.
Läkaren hindrade patienten från att ta den medicinen.
too inhibited to join the fun
för hämmas för att delta i nöjet
The removal of astringency were inhibited by pyrazole and hot-water (70℃, 30min), but not inhibited by cycloheximide and cordycepin.
Borttagningen av astringensen hämmades av pyrazol och varmvatten (70℃, 30 min), men inte av cycloheximid och cordycepin.
The young ladies of the public relation are too inhibited to laugh freely.
De unga kvinnorna i PR är för hämmade för att skratta fritt.
He seemed to have been inhibited in his work.
Han verkade ha blivit hämmas i sitt arbete.
The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.
Cellens fission kunde inhiberas med vissa kemikalier.
She felt very inhibited by her own lack of experience.
Hon kände sig väldigt hämmas av sin egen brist på erfarenhet.
No one should feel inhibited from taking part in the show.
Ingen bör känna sig hämmas från att delta i föreställningen.
He was rather inhibited about discussing politics.
Han var ganska hämmas om att diskutera politik.
the earnings rule inhibited some retired people from working.
Inkomstreglerna hindrade vissa pensionärer från att arbeta.
The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.
Effekterna på mössens ileum kan helt och hållet hävas av atropin, eserin, fugutoxin och morfin.
Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC12 cells.
Resultaten visade att metylkvicksilver hämmade neuritutvecklingen och överlevnaden hos PC12-celler.
His senses and reasons inhibited his wrong desires or impulses.
Hans sinnen och resonemang hämmade hans felaktiga önskningar eller impulser.
She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
Hon hindrades från att fatta beslutet att emigrera av tanken på sin mammas ensamhet.
Secondly the enzyme is inhibited by an intermediate lower down the metabolic pathway, usually either phosphoenolpyruvate or citrate.
För det andra hämmades enzymet av ett mellanprodukt längre ned i den metabola vägen, vanligtvis antingen fosfoenolpyruvat eller citrat.
NaF (20 mmol/L), another inhibitor of apyrase, also markedly inhibited the activity.
NaF (20 mmol/L), en annan inhibitor av apyrase, hämmade också aktiviteten märkbart.
It inhibited the ketoacyl reduction of FAS weakly, which indicated that the ketoacyl reductase domain is not the main reacted site that brick tea extracts attracted.
Det hämmade svagt ketoacylreduktionen av FAS, vilket indikerade att ketoacylreduktasdomänen inte är den huvudsakliga reaktionsplatsen som teextrakt från tegelstenar attraherade.
The results showed that low temperature, high content of salt and acidic condition inhibited ammonifiers growth, and alkalescent condition showed little effect on ammonifiers.
Resultaten visade att låg temperatur, hög saltkoncentration och sura förhållanden hämmade ammonifierares tillväxt, och alkaliska förhållanden hade liten effekt på ammonifierare.
When suspention polymerization was used in the preparation of the toner which is used in electrophotography,carbon black remarkablly inhibited the polymerization of vinyl monomer in the system.
När suspensionspolymerisation användes vid framställningen av tonern som används i elektrofotografering, hämmade kolsvart markant polymerisationen av vinylmonomer i systemet.
[C] their creativity may be inhibited.
der kreativitet kan hämmas.
Källa: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsCapacities have been inhibited. Let me explain what he means here.
Förmågorna har hämmats. Låt mig förklara vad han menar här.
Källa: Harvard University's "The Science of Happiness" course.As the cells divide, some genes are activated and others inhibited.
När cellerna delar sig aktiveras vissa gener och andra häms.
Källa: TED-Ed (video version)Whether or not they inhibited COX-2, pot appeared to be beneficial.
Oavsett om de hämmade COX-2, så verkade potten vara fördelaktig.
Källa: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013The increase in light pollution has inhibited scientific research and popular science work in the observatory.
Ökningen av ljusföroreningar har hämmat vetenskaplig forskning och populärvetenskapligt arbete vid observatoriet.
Källa: Intermediate English short passageMore importantly, the pesticides drastically inhibited the production of queens, which are needed to establish new nests each spring.
Viktigare är att bekämpningsmedlen drastiskt hämmade produktionen av drottningar, vilket behövs för att etablera nya bon varje vår.
Källa: The Economist - TechnologyThe immune system shuts down, inflammation is inhibited, white blood cells are reduced, and susceptibility to disease increases.
Immunsystemet stängs av, inflammationen häms, antalet vita blodceller minskar och mottagligheten för sjukdomar ökar.
Källa: Asap SCIENCE SelectionAnd then it goes on, talks about an asteroid impact which inhibited photosynthesis and caused the eradication of many species.
Och sedan fortsätter det, pratar om en asteroidpåverkan som hämmade fotosyntesen och orsakade utrotningen av många arter.
Källa: TOEFL Preparation HandbookAt the synapse, that signal can be modified, amplified, inhibited, or split, either immediately or over longer periods of time.
Vid synapsen kan signalen modifieras, förstärkas, hämmats eller delas, antingen omedelbart eller under längre perioder.
Källa: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe American war machine had several flaws that inhibited its success.
Den amerikanska krigsmaskinen hade flera brister som hämmade dess framgång.
Källa: Charming historyfeeling inhibited
känna sig hämmas
socially inhibited
socialt hämmas
inhibited behavior
hämtat beteende
a Pooterish, inhibited man.
en Pooterisk, hämmas man.
The doctor inhibited the patient from taking that medicine.
Läkaren hindrade patienten från att ta den medicinen.
too inhibited to join the fun
för hämmas för att delta i nöjet
The removal of astringency were inhibited by pyrazole and hot-water (70℃, 30min), but not inhibited by cycloheximide and cordycepin.
Borttagningen av astringensen hämmades av pyrazol och varmvatten (70℃, 30 min), men inte av cycloheximid och cordycepin.
The young ladies of the public relation are too inhibited to laugh freely.
De unga kvinnorna i PR är för hämmade för att skratta fritt.
He seemed to have been inhibited in his work.
Han verkade ha blivit hämmas i sitt arbete.
The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.
Cellens fission kunde inhiberas med vissa kemikalier.
She felt very inhibited by her own lack of experience.
Hon kände sig väldigt hämmas av sin egen brist på erfarenhet.
No one should feel inhibited from taking part in the show.
Ingen bör känna sig hämmas från att delta i föreställningen.
He was rather inhibited about discussing politics.
Han var ganska hämmas om att diskutera politik.
the earnings rule inhibited some retired people from working.
Inkomstreglerna hindrade vissa pensionärer från att arbeta.
The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.
Effekterna på mössens ileum kan helt och hållet hävas av atropin, eserin, fugutoxin och morfin.
Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC12 cells.
Resultaten visade att metylkvicksilver hämmade neuritutvecklingen och överlevnaden hos PC12-celler.
His senses and reasons inhibited his wrong desires or impulses.
Hans sinnen och resonemang hämmade hans felaktiga önskningar eller impulser.
She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
Hon hindrades från att fatta beslutet att emigrera av tanken på sin mammas ensamhet.
Secondly the enzyme is inhibited by an intermediate lower down the metabolic pathway, usually either phosphoenolpyruvate or citrate.
För det andra hämmades enzymet av ett mellanprodukt längre ned i den metabola vägen, vanligtvis antingen fosfoenolpyruvat eller citrat.
NaF (20 mmol/L), another inhibitor of apyrase, also markedly inhibited the activity.
NaF (20 mmol/L), en annan inhibitor av apyrase, hämmade också aktiviteten märkbart.
It inhibited the ketoacyl reduction of FAS weakly, which indicated that the ketoacyl reductase domain is not the main reacted site that brick tea extracts attracted.
Det hämmade svagt ketoacylreduktionen av FAS, vilket indikerade att ketoacylreduktasdomänen inte är den huvudsakliga reaktionsplatsen som teextrakt från tegelstenar attraherade.
The results showed that low temperature, high content of salt and acidic condition inhibited ammonifiers growth, and alkalescent condition showed little effect on ammonifiers.
Resultaten visade att låg temperatur, hög saltkoncentration och sura förhållanden hämmade ammonifierares tillväxt, och alkaliska förhållanden hade liten effekt på ammonifierare.
When suspention polymerization was used in the preparation of the toner which is used in electrophotography,carbon black remarkablly inhibited the polymerization of vinyl monomer in the system.
När suspensionspolymerisation användes vid framställningen av tonern som används i elektrofotografering, hämmade kolsvart markant polymerisationen av vinylmonomer i systemet.
[C] their creativity may be inhibited.
der kreativitet kan hämmas.
Källa: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsCapacities have been inhibited. Let me explain what he means here.
Förmågorna har hämmats. Låt mig förklara vad han menar här.
Källa: Harvard University's "The Science of Happiness" course.As the cells divide, some genes are activated and others inhibited.
När cellerna delar sig aktiveras vissa gener och andra häms.
Källa: TED-Ed (video version)Whether or not they inhibited COX-2, pot appeared to be beneficial.
Oavsett om de hämmade COX-2, så verkade potten vara fördelaktig.
Källa: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013The increase in light pollution has inhibited scientific research and popular science work in the observatory.
Ökningen av ljusföroreningar har hämmat vetenskaplig forskning och populärvetenskapligt arbete vid observatoriet.
Källa: Intermediate English short passageMore importantly, the pesticides drastically inhibited the production of queens, which are needed to establish new nests each spring.
Viktigare är att bekämpningsmedlen drastiskt hämmade produktionen av drottningar, vilket behövs för att etablera nya bon varje vår.
Källa: The Economist - TechnologyThe immune system shuts down, inflammation is inhibited, white blood cells are reduced, and susceptibility to disease increases.
Immunsystemet stängs av, inflammationen häms, antalet vita blodceller minskar och mottagligheten för sjukdomar ökar.
Källa: Asap SCIENCE SelectionAnd then it goes on, talks about an asteroid impact which inhibited photosynthesis and caused the eradication of many species.
Och sedan fortsätter det, pratar om en asteroidpåverkan som hämmade fotosyntesen och orsakade utrotningen av många arter.
Källa: TOEFL Preparation HandbookAt the synapse, that signal can be modified, amplified, inhibited, or split, either immediately or over longer periods of time.
Vid synapsen kan signalen modifieras, förstärkas, hämmats eller delas, antingen omedelbart eller under längre perioder.
Källa: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe American war machine had several flaws that inhibited its success.
Den amerikanska krigsmaskinen hade flera brister som hämmade dess framgång.
Källa: Charming historyUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu