irreparably damaged
oåterkalleligt skadad
irreparably broken
oåterkalleligt trasig
irreparably harmed
oåterkalleligt skadad
But in both cases, it's clear each character has been irreparably scarred.
Men i båda fallen är det tydligt att varje karaktär har fått permanenta ärr.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts flickering light showed how irreparably scarred and splintered the dull old floor was.
Dess fladdrande ljus visade hur irreparabelt ärrade och spruckna det tråkiga gamla golvet var.
Källa: Gone with the WindSome monitor passing proteins and mark with a chemical those that are irreparably damaged or flawed.
Vissa övervakar passerande proteiner och markerar med en kemikalie de som är irreparabelt skadade eller defekta.
Källa: A Brief History of EverythingWhatever the mechanism, they found that the ant's jaw muscles had contracted so hard, they'd been irreparably damaged.
Oavsett mekanismen fann de att myrans käkmuskler hade spänt sig så hårt att de hade skadats irreparabelt.
Källa: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionBut what followed tarnished his reputation irreparably.
Men det som följde skadade hans rykte irreparabelt.
Källa: Character ProfileHer peace of mind was lost, her honour irreparably ruined.
Hennes sinnesfrid var förlorad, hennes heder irreparabelt förstörd.
Källa: Monk (Part 2)Now, the South Sea Company wasn't irreparably damaged from this.
Nu var inte Sydhavsbolaget irreparabelt skadat av detta.
Källa: Financial Times PodcastBut in both cases, it’s clear each character has been irreparably scarred.
Men i båda fallen är det tydligt att varje karaktär har fått permanenta ärr.
Källa: TED-Ed (video version)And if you blow a high-stakes conversation, you can irreparably damage your relationship or even your career.
Och om du misslyckas med en viktig konversation kan du irreparabelt skada ditt förhållande eller till och med din karriär.
Källa: Charm CommandIt banned the book, seizing copies on the grounds that the text was " irreparably pornographic and incompatible with public morality" .
Den bannade boken och beslagtog kopior med motiveringen att texten var "irreparabelt pornografisk och oförenlig med allmän moralitet".
Källa: The Economist Cultureirreparably damaged
oåterkalleligt skadad
irreparably broken
oåterkalleligt trasig
irreparably harmed
oåterkalleligt skadad
But in both cases, it's clear each character has been irreparably scarred.
Men i båda fallen är det tydligt att varje karaktär har fått permanenta ärr.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts flickering light showed how irreparably scarred and splintered the dull old floor was.
Dess fladdrande ljus visade hur irreparabelt ärrade och spruckna det tråkiga gamla golvet var.
Källa: Gone with the WindSome monitor passing proteins and mark with a chemical those that are irreparably damaged or flawed.
Vissa övervakar passerande proteiner och markerar med en kemikalie de som är irreparabelt skadade eller defekta.
Källa: A Brief History of EverythingWhatever the mechanism, they found that the ant's jaw muscles had contracted so hard, they'd been irreparably damaged.
Oavsett mekanismen fann de att myrans käkmuskler hade spänt sig så hårt att de hade skadats irreparabelt.
Källa: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionBut what followed tarnished his reputation irreparably.
Men det som följde skadade hans rykte irreparabelt.
Källa: Character ProfileHer peace of mind was lost, her honour irreparably ruined.
Hennes sinnesfrid var förlorad, hennes heder irreparabelt förstörd.
Källa: Monk (Part 2)Now, the South Sea Company wasn't irreparably damaged from this.
Nu var inte Sydhavsbolaget irreparabelt skadat av detta.
Källa: Financial Times PodcastBut in both cases, it’s clear each character has been irreparably scarred.
Men i båda fallen är det tydligt att varje karaktär har fått permanenta ärr.
Källa: TED-Ed (video version)And if you blow a high-stakes conversation, you can irreparably damage your relationship or even your career.
Och om du misslyckas med en viktig konversation kan du irreparabelt skada ditt förhållande eller till och med din karriär.
Källa: Charm CommandIt banned the book, seizing copies on the grounds that the text was " irreparably pornographic and incompatible with public morality" .
Den bannade boken och beslagtog kopior med motiveringen att texten var "irreparabelt pornografisk och oförenlig med allmän moralitet".
Källa: The Economist CultureUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu