jealous

[USA]/ˈdʒeləs/
[UK]/ˈdʒeləs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. avundsjuk, misstänksamt avundsjuk; beundrande, värdesättande

Fraser & Kollokationer

jealous of

avundsjuk på

Exempelsatser

He is jealous of their success.

Han är avundsjuk på deras framgång.

Othello was a jealous husband.

Othello var en svartsjuk man.

I don't feel jealous or bitter.

Jag känner mig inte svartsjuk eller bitter.

jealous of the success of others.

Avundsjuk på andras framgång.

We are jealous of our good name.

Vi är avundsjuka över vårt goda rykte.

be jealous of sb.'s fame

vara avundsjuk på någons rykte.

I am jealous of you.

Jag är avundsjuk på dig.

She is jealous of our success.

Hon är avundsjuk på vår framgång.

He is jealous of his possessions.

Han är avundsjuk på sina ägodelar.

A loving man is always a jealous man.

En kärleksfull man är alltid en svartsjuk man.

he will feel jealous when a new baby arrives.

Han kommer att bli svartsjuk när en ny bebis anländer.

Howard is still a little jealous of his authority.

Howard är fortfarande lite svartsjuk över sin auktoritet.

they kept a jealous eye over their interests.

De höll ett vaksamt öga över sina intressen.

she was a jealous and overly possessive woman.

Hon var en svartsjuk och överdrivet besitterlig kvinna.

jealous of her friend's success;

Avundsjuk på hennes väns framgång;

I was very jealous of Sarah's new bicycle.

Jag var väldigt avundsjuk på Sarahs nya cykel.

He is jealous of his wife's love.

Han är avundsjuk på sin frus kärlek.

Exempel från verkligheten

Should I be jealous? There's nothing to be jealous of.

Borde jag vara svartsjuk? Det finns inget att vara svartsjuk på.

Källa: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

You have always been jealous of me. - Jealous of what?

Du har alltid varit svartsjuk på mig. - Svartsjuk på vad?

Källa: Friends Season 9

But never be jealous and never shed tears.

Men var aldrig svartsjuk och gråt aldrig.

Källa: 100 Classic English Essays for Recitation

I was jealous of every man she knew; I was jealous of you.

Jag var svartsjuk på varje man hon kände; jag var svartsjuk på dig.

Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Now, when you say your boyfriend could get jealous-- jealous enough to commit murder?

Nu, när du säger att din pojkvän kan bli svartsjuk – svartsjuk nog för att begå mord?

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Rex, are you still jealous? - No.

Rex, är du fortfarande svartsjuk? - Nej.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Oh. You want to make him jealous.

Åh. Du vill få honom svartsjuk.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The girls are gonna be so jealous.

Tjejerna kommer att bli så svartsjuka.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Complete fabrication. Malicious lies spread by jealous competitors.

Helt påhittat. Ondskabsfulla lögner spridda av svartsjuka konkurrenter.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Something that made his allies very jealous.

Något som fick hans allierade väldigt svartsjuka.

Källa: Interesting History

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu