levantar

[USA]/ləˈvæntə/
[UK]/lɛˈvɑːntɑːr/

Översättning

v. att lyfta eller hejda något till en högre position; att lyfta eller flytta något uppåt; att bygga, uppföra eller konstruera något, särskilt en byggnad eller minnesmärke; att res sig upp, stiga upp eller ställa sig upp från en liggande, sittande eller knäande position

Fraser & Kollokationer

levantar la mano

Swedish_translation

levantar la voz

Swedish_translation

levantarse temprano

Swedish_translation

levantar la vista

Swedish_translation

levantar sospechas

Swedish_translation

levantar el ánimo

Swedish_translation

levantarse del suelo

Swedish_translation

levantar un peso

Swedish_translation

levantar la mesa

Swedish_translation

levantar edificios

Swedish_translation

Exempelsatser

the teacher asked the students to raise their hand if they had any questions.

Läraren bad eleverna att höja handen om de hade några frågor.

he decided to raise his voice when he realized nobody was listening.

han beslöt att höja rösten när han insåg att ingen lyssnade.

she goes to the gym every day to lift weights and stay fit.

hon går till gymmet varje dag för att lyfta vikter och hålla sig i form.

the sudden disappearance of the evidence raised suspicions among the investigators.

den plötsliga försvinnandet av beviset väckte misstankar hos utredarna.

the good news helped raise the spirits of the entire team after their loss.

den goda nyheten hjälpte till att lyfta upp lagens moral efter förlusten.

you need to file a formal complaint if you want to address this issue properly.

du måste lämna en formell klagomål om du vill hantera detta problem på rätt sätt.

the government decided to lift the ban on certain imported goods.

regeringen beslöt att upphäva förbudet mot vissa importerade varor.

construction workers are working hard to erect a new apartment building downtown.

byggmästare arbetar hårt för att bygga upp ett nytt bostadsbygge i centrum.

after dinner, she volunteered to clear the table and wash the dishes.

efter middag, frivilligt att rensa bordet och tvätta tallriken.

my father always likes to get up early, even on weekends.

min pappa gillar alltid att vakna tidigt, även på helger.

the pilot successfully managed to take off despite the stormy weather.

piloten lyckades att lyfta av trots stormigt väder.

during the ceremony, soldiers proudly raised the national flag.

under ceremonin höjde soldaterna stolt den nationella flaggan.

the attorney decided to bring charges against the corrupt official.

advokaten beslöt att lämna anmälan mot den korrupte tjänstemannen.

after months of struggle, she finally managed to get back on her feet.

efter månader av kamp lyckades hon slutligen att komma tillbaka på sina ben.

he raised his glass to toast the happy couple.

han höjde sitt glas för att ta en toast till den glada paret.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu