| Plural | lieutenants |
First Lieutenant
Förste löjtnant
Second Lieutenant
Andrelöjtnant
Lieutenant Colonel
löjtnant
Lieutenant General
Generallöjtnant
lieutenant governor
guvernörsassistent
lieutenant commander
fänriksbefälhavare
A lieutenant general is above a captain.
En löjtnantgeneral är över en kapten.
a lieutenant (of) junior grade
fänrik (av) yngre rang
The lieutenant stood ahead of the troops.
Löjtnanten stod före trupperna.
A lieutenant colonel ranks above a major.
En överstelöjtnant har högre rang än en major.
He was promoted to be a lieutenant in the army.
Han befordrades till löjtnant i armén.
majors designated for promotion to lieutenant colonel.
löjtnanter som är utsedda för befordran till löjtnant.
the Lieutenant's servant rifled the dead man's possessions.
Löjtnantens tjänare plundrade den döda mannens ägodelar.
the lieutenant was stripped of his rank.
Löjtnanten avsattes från sin rang.
Come， lieutenant， I have a stoup of wine；
Kom, löjtnant, jag har en skål med vin;
The colonel advanced him from lieutenant to captain.
Kolonelen befordrade honom från löjtnant till kapten.
Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.
Kolonel är militär graden mellan överstelöjtnant och brigadgeneral.
was demoted from captain to lieutenant;
degraderades från kapten till löjtnant;
And then, Lieutenant Gillenormand sometimes came in his uniform, with the tricolored cockade.
Och sedan kom löjtnant Gillenormand ibland i sin uniform, med den tredubbla cockaden.
the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta;the hope of a millworker's son who dares to defy the odds;
hoppet om en ung fänriks modiga patrullering av Mekongdelta;hoppet om en son till en fabriksarbetares son som vågar trotsa oddsen;
Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.
Utlastning för evakueringen, genomförd från 2 till 10 december, leddes av överstelöjtnant Henry "Jim" Crowe med stöd från hans 1:a Shore Party Battalion.
Waldheim was a lieutenant in one of those units.
Waldheim var löjtnant i en av dessa enheter.
Källa: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe kidnappers are being led by her former lieutenant.
Kidnapparna leds av hennes före detta löjtnant.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Pelosi and her top lieutenants are all in their mid 80s.
Pelosi och hennes topplöjtnanter är alla i mitten av 80-årsåldern.
Källa: VOA Daily Standard December 2022 CollectionHe also became a lieutenant of the Jamestown Colony.
Han blev också löjtnant för Jamestown-kolonin.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresPhilip was mentioned in dispatches, and emerged from the war one of the youngest first lieutenants.
Philip nämndes i dispatcherna och kom ut ur kriget som en av de yngsta fänriks.
Källa: The Economist (Summary)The man you just spoke with is one of Moriarty's lieutenants.
Mannen du just pratade med är en av Moriartys löjtnanter.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I accepted a commission as first lieutenant when it began.
Jag accepterade en tjänst som fänrik när det började.
Källa: The Great Gatsby (Original Version)After the Revolutionary War began in 1775, he joined a Connecticut militia and was elected first lieutenant.
Efter att det revolutionära kriget började 1775, anslöt han sig till en Connecticut-milits och valdes till fänrik.
Källa: Entering Yale UniversitySo she also appointed Hakeem Jeffries, a former litigator in private practice and a top Pelosi lieutenant.
Hon utsåg därför även Hakeem Jeffries, en före detta advokat i privat praktik och en topplöjtnant för Pelosi.
Källa: NPR News February 2020 CompilationAssemble the right team of lieutenants.
Sätt ihop ett bra team av löjtnanter.
Källa: Essential Reading List for Self-ImprovementFirst Lieutenant
Förste löjtnant
Second Lieutenant
Andrelöjtnant
Lieutenant Colonel
löjtnant
Lieutenant General
Generallöjtnant
lieutenant governor
guvernörsassistent
lieutenant commander
fänriksbefälhavare
A lieutenant general is above a captain.
En löjtnantgeneral är över en kapten.
a lieutenant (of) junior grade
fänrik (av) yngre rang
The lieutenant stood ahead of the troops.
Löjtnanten stod före trupperna.
A lieutenant colonel ranks above a major.
En överstelöjtnant har högre rang än en major.
He was promoted to be a lieutenant in the army.
Han befordrades till löjtnant i armén.
majors designated for promotion to lieutenant colonel.
löjtnanter som är utsedda för befordran till löjtnant.
the Lieutenant's servant rifled the dead man's possessions.
Löjtnantens tjänare plundrade den döda mannens ägodelar.
the lieutenant was stripped of his rank.
Löjtnanten avsattes från sin rang.
Come， lieutenant， I have a stoup of wine；
Kom, löjtnant, jag har en skål med vin;
The colonel advanced him from lieutenant to captain.
Kolonelen befordrade honom från löjtnant till kapten.
Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.
Kolonel är militär graden mellan överstelöjtnant och brigadgeneral.
was demoted from captain to lieutenant;
degraderades från kapten till löjtnant;
And then, Lieutenant Gillenormand sometimes came in his uniform, with the tricolored cockade.
Och sedan kom löjtnant Gillenormand ibland i sin uniform, med den tredubbla cockaden.
the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta;the hope of a millworker's son who dares to defy the odds;
hoppet om en ung fänriks modiga patrullering av Mekongdelta;hoppet om en son till en fabriksarbetares son som vågar trotsa oddsen;
Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.
Utlastning för evakueringen, genomförd från 2 till 10 december, leddes av överstelöjtnant Henry "Jim" Crowe med stöd från hans 1:a Shore Party Battalion.
Waldheim was a lieutenant in one of those units.
Waldheim var löjtnant i en av dessa enheter.
Källa: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe kidnappers are being led by her former lieutenant.
Kidnapparna leds av hennes före detta löjtnant.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Pelosi and her top lieutenants are all in their mid 80s.
Pelosi och hennes topplöjtnanter är alla i mitten av 80-årsåldern.
Källa: VOA Daily Standard December 2022 CollectionHe also became a lieutenant of the Jamestown Colony.
Han blev också löjtnant för Jamestown-kolonin.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresPhilip was mentioned in dispatches, and emerged from the war one of the youngest first lieutenants.
Philip nämndes i dispatcherna och kom ut ur kriget som en av de yngsta fänriks.
Källa: The Economist (Summary)The man you just spoke with is one of Moriarty's lieutenants.
Mannen du just pratade med är en av Moriartys löjtnanter.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I accepted a commission as first lieutenant when it began.
Jag accepterade en tjänst som fänrik när det började.
Källa: The Great Gatsby (Original Version)After the Revolutionary War began in 1775, he joined a Connecticut militia and was elected first lieutenant.
Efter att det revolutionära kriget började 1775, anslöt han sig till en Connecticut-milits och valdes till fänrik.
Källa: Entering Yale UniversitySo she also appointed Hakeem Jeffries, a former litigator in private practice and a top Pelosi lieutenant.
Hon utsåg därför även Hakeem Jeffries, en före detta advokat i privat praktik och en topplöjtnant för Pelosi.
Källa: NPR News February 2020 CompilationAssemble the right team of lieutenants.
Sätt ihop ett bra team av löjtnanter.
Källa: Essential Reading List for Self-ImprovementUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu