lull

[USA]/lʌl/
[UK]/lʌl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. lugna ner; tysta ner; bedra
vi. avta; minska; sluta
n. paus; intervall; tillfällig lugn.
Word Forms
Third Person Singularlulls
Past Participlelulled
Plurallulls
Past Tenselulled
Present Participlelulling

Fraser & Kollokationer

lullaby

vaggvisa

Exempelsatser

The gentle lull of the waves put me to sleep.

Vågorna mjuka lugnande sus hjälpte mig att somna.

The lull in the conversation made everyone uncomfortable.

Pausen i samtalet gjorde alla obekväma.

The lull before the storm gave us a false sense of security.

Lugnet innan stormen gav oss en falsk känsla av trygghet.

The lull in the storm allowed us to go outside for a walk.

Lugnet under stormen gjorde det möjligt för oss att gå ut och gå en promenad.

The lull in the market led to a false sense of stability.

Lugnet på marknaden ledde till en falsk känsla av stabilitet.

The lull in the music gave the audience a chance to catch their breath.

Lugnet i musiken gav publiken en chans att ta ett andningspust.

The lull in the storm allowed us to assess the damage.

Lugnet under stormen gjorde det möjligt för oss att bedöma skadorna.

The lull in the game gave the players a chance to regroup.

Lugnet i matchen gav spelarna en chans att återgruppera sig.

The lull in traffic allowed us to cross the street safely.

Lugnet i trafiken gjorde det möjligt för oss att korsa gatan säkert.

The lull in the workday gave us a moment to relax.

Lugnet under arbetsdagen gav oss ett ögonblick att koppla av.

Exempel från verkligheten

You exhausted the helpful hormones that would have lulled you into a sound slumber.

Du tömde de hjälpsamma hormoner som skulle ha lugnat dig och låtit dig sova gott.

Källa: Science in Life

Overnight, there was a lull of several hours while talks on a truce continued.

Under natten var det en lugn period på flera timmar medan samtal om en vapenvila fortsatte.

Källa: BBC Listening Collection May 2023

Society, he thought, had become sick, complacent, lulled by bourgeois illusion.

Samhället, tänkte han, hade blivit sjukt, självsäkert och lugnat av borgerlig illusion.

Källa: Crash Course in Drama

Are you lulling me into a false sense of security?

Lugnar du mig till en falsk känsla av trygghet?

Källa: Modern Family - Season 07

The mother lulled her baby to sleep.

Mamman lugnade sitt barn och fick det att somna.

Källa: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Extreme longevity can lull us into a false sense of permanence.

Extrem långlivslängd kan lura oss till en falsk känsla av beständighet.

Källa: PBS Fun Science Popularization

There's a lull in it, so it's coming up.

Det är en lugn period, så det kommer upp.

Källa: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection

Mothers usually lull their babies to sleep by singing a lullaby.

Mödrar lugnar vanligtvis sina barn och får dem att somna genom att sjunga en vaggvisa.

Källa: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

We get lulled into thinking that we are where our bodies are.

Vi blir lurade att tro att vi är där våra kroppar är.

Källa: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

These can only be reached during a brief lull in the currents.

Dessa kan endast nås under en kort lugn period i strömmarna.

Källa: BBC documentary "Our Planet"

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu