malfunction

[USA]/ˌmælˈfʌŋkʃn/
[UK]/ˌmælˈfʌŋkʃn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. sammanbrott, hinder
Ordformer
Third Person Singularmalfunctions
Present Participlemalfunctioning
Pluralmalfunctions
Past Tensemalfunctioned
Past Participlemalfunctioned

Exempelsatser

Results have been delayed owing to a malfunction in the computer.

Resultaten har fördröjts på grund av en felaktighet i datorn.

In addition to documentation of the malfunction, there should be an evaluation of the possible effects on the product (e.g., partial or complete meltback.

Utöver dokumentation av felaktigheten bör det finnas en utvärdering av de möjliga effekterna på produkten (t.ex. partiell eller fullständig smältning).

Carborne information system is the integration of all the electronic equipments of the car, it mainly consists of carborne information display system and malfunction diagnosis system.

Carborne informationssystem är integrationen av alla elektroniska komponenter i bilen, det består främst av carborne informationsdisplay system och feldiagnossystem

When the frequency changer has malfunction, power frequency is adopted, and the motor speed is nonadjustable.

När frekvensomvandlaren har felaktig funktion används nätfrekvensen och motorvarvtalet kan inte justeras.

The patient's heart continued to beat strongly. Topalpitate is to pulsate with excessive rapidity and often arrhythmically, as a malfunctioning heart might; the term may also denote a trembling, shaking, or quivering movement:

Patientens hjärta fortsatte att slå starkt. Topalpitate är att pulsera med överdriven snabbhet och ofta oregelbundet, som ett felaktigt hjärta kan göra; termen kan också beteckna en skakning, darrning eller vibrerande rörelse:

The computer malfunctioned during an important presentation.

Datorn fungerade fel under en viktig presentation.

The car malfunctioned on the highway, causing a traffic jam.

Bilen fungerade fel på motorvägen, vilket orsakade en trafikstockning.

The phone malfunctioned after being dropped in water.

Telefonen fungerade fel efter att den tappats i vatten.

The heating system malfunctioned in the middle of winter.

Uppvärmningssystemet fungerade fel mitt i vintern.

The alarm clock malfunctioned and didn't go off in the morning.

Väckarklockan fungerade fel och gick inte av på morgonen.

The printer malfunctioned and printed out blank pages.

Skrivaren fungerade fel och skrev ut blanka sidor.

The elevator malfunctioned and got stuck between floors.

Hissen fungerade fel och fastnade mellan våningarna.

The camera malfunctioned and ruined all the photos from the trip.

Kameran fungerade fel och förstörde alla foton från resan.

The air conditioning unit malfunctioned during a heatwave.

Luftkonditioneringen fungerade fel under en värmebölja.

The security system malfunctioned and failed to detect the intruder.

Säkerhetssystemet fungerade fel och misslyckades med att upptäcka inkräktaren.

Exempel från verkligheten

Whatever the hell it was - Computer malfunction.

Oavsett vad det var – en datorfel.

Källa: American TV series Person of Interest Season 4

Meantime, Toyota, expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be malfunctioning.

Under tiden utvidgar Toyota återkallelsen av fordon vars gaspedaler kan vara felaktiga.

Källa: CNN Listening Collection November 2012

The penthouse cameras were conveniently malfunctioning.

Penthousets kameror fungerade lämpligt nog felaktigt.

Källa: TV series Person of Interest Season 2

He uses electricity to treat and cure electrical malfunctions of the heart.

Han använder elektricitet för att behandla och bota elektriska fel i hjärtat.

Källa: Discovery documentary "Understanding Electricity"

The opposition says it has evidence the machines malfunctioned in several states.

Oppositionen säger att de har bevis på att maskinerna felade i flera delstater.

Källa: BBC Listening Compilation March 2023

Four years after the crash, U.S. investigators ruled the cause was aircraft malfunction.

Fyra år efter kraschen fastslog amerikanska utredare att orsaken var ett flygplansfel.

Källa: VOA Standard March 2014 Collection

And I thought at first, the equipment must have malfunctioned, but it was real.

Och först trodde jag att utrustningen måste ha felat, men det var verkligt.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Workers don't know why the lift malfunctioned, but they did get it moving.

Arbetarna vet inte varför hissen felade, men de fick den att röra sig.

Källa: CNN Listening Compilation October 2019

Or it could be a malfunction in how memories are made in the first place.

Eller så kan det vara ett fel i hur minnen skapas från första början.

Källa: PBS Fun Science Popularization

Local media say North Korea's satellite launch failed after the rocket's second stage malfunctioned.

Lokala medier rapporterar att Nordkoreas satellituppskjutning misslyckades efter att raketens andra steg felade.

Källa: CRI Online June 2023 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu