malicious

[USA]/mə'lɪʃəs/
[UK]/mə'lɪʃəs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. avsedd eller avsedd att orsaka skada

Fraser & Kollokationer

malicious damage

skadegörelse

Exempelsatser

a malicious and untrue story.

en skadlig och osann historia.

the right to sue for malicious falsehood.

rätten att stämma för skadlig osanning.

be bespattered by malicious gossip

bli beströdd av skadlig skvaller.

some malicious act of fortune keeps them separate.

en skadlig slump håller dem åtskilda.

He's a malicious and malevolent malefactor and gangster.

Han är en skrupellös och ondskefull brottsling och gangster.

You ought to kick back at such malicious slander.

Du borde slå tillbaka mot sådan skadlig förtal.

malicious fates are bent on working out an ill intent.

ondskefulla öden är fast beslutna att utarbeta en ond intention.

He was held on remand, charged with causing malicious damage to property.

Han satt häktad, åtalad för att ha orsakat skadlig skada på egendom.

Malicious gossip could injure his chances of success. It can also mean to treat another unjustly or wrongfully:

Skadligt skvaller kan skada hans chanser till framgång. Det kan också betyda att behandla någon orättvist eller felaktigt:

Exempel från verkligheten

It was a malicious act, meant to shame the Queen!

Det var en skadlig handling, avsedd att skämma drottningen!

Källa: Theatrical play: Gulliver's Travels

Complete fabrication. Malicious lies spread by jealous competitors.

Fullständigt påhitt. Skadliga lögner spridda av avundsjuka konkurrenter.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Dark empaths on the other hand, tend to be malicious.

Mörka empatiska personer tenderar å andra sidan att vara skadliga.

Källa: Psychology Mini Class

However, she did not do this with any malicious intention.

Men hon gjorde inte detta med någon skadlig avsikt.

Källa: Psychology Mini Class

The companies are pressing Facebook to do more about malicious content.

Företagen pressar Facebook att göra mer åt skadligt innehåll.

Källa: NPR News July 2020 Compilation

" Yeah, Weasley, we were just wondering, " said a malicious voice near by.

”Ja, Weasley, vi undrade bara,” sa en skadlig röst i närheten.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

People around the room can snoop on these signals and do malicious things.

Personer i rummet kan avlyssna dessa signaler och göra skadliga saker.

Källa: VOA Standard English_ Technology

Officials in Jordan had accused Hamzah of a " malicious plot" against the government.

Tjänstemän i Jordanien hade anklagat Hamzah för en "skadlig komplott" mot regeringen.

Källa: VOA Daily Standard April 2021 Collection

" And you were? " I asked, with a slightly malicious glance at my companion.

”Och du?,” frågade jag, med en aning skadlig blick mot min följeslagare.

Källa: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

KPN said it had observed " malicious activity" on the family's IP address.

KPN sa att de hade observerat "skadlig aktivitet" på familjens IP-adress.

Källa: The Guardian (Article Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu