nitpick

[USA]/ˈnɪt.pɪk/
[UK]/ˈnɪt.pɪk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. att leta efter små eller oviktiga fel eller brister
vt. att kritisera eller hitta fel med något på ett småaktigt sätt

Fraser & Kollokationer

nitpick details

petiga detaljer

nitpick issues

petiga problem

nitpick mistakes

petiga misstag

nitpick everything

petig allt

nitpick comments

petiga kommentarer

nitpick flaws

petiga brister

nitpick language

petigt språk

nitpick choices

petiga val

nitpick rules

petiga regler

nitpick style

petig stil

Exempelsatser

don't nitpick every detail in the report.

Sluta att vara petig över varje detalj i rapporten.

she tends to nitpick when reviewing my work.

Hon har en tendens att vara petig när hon granskar mitt arbete.

it's frustrating when you nitpick during discussions.

Det är frustrerande när man är petig under diskussioner.

he always nitpicks my cooking.

Han är alltid petig med min matlagning.

try not to nitpick and focus on the big picture.

Försök att inte vara petig och fokusera på helheten.

she nitpicked about the color of the walls.

Hon var petig över väggarnas färg.

it's easy to nitpick when you're tired.

Det är lätt att vara petig när man är trött.

don't let him nitpick your ideas.

Låt honom inte vara petig mot dina idéer.

we shouldn't nitpick the small mistakes.

Vi borde inte vara petiga med de små misstagen.

she has a habit of nitpicking during meetings.

Hon har en vana att vara petig under möten.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu