onrush

[USA]/'ɒnrʌʃ/
[UK]/'ɔn'rʌʃ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. plötslig framåt rusning eller attack, våg, snabb ström.
Word Forms
Present Participleonrushing

Fraser & Kollokationer

sudden onrush

plötslig ström

violent onrush

våldsam ström

onrush of emotions

flöde av känslor

onrush of people

strömmande av människor

onrush of memories

flöde av minnen

Exempelsatser

the mesmerizing onrush of the sea.

havets fascinerande våld.

the walls of onrushing white water.

de väggar av forsande vitt vatten.

The onrush of the waves was mesmerizing.

Vågornas våld var fascinerande.

She was caught in the onrush of shoppers during the sale.

Hon fastnade i kundströmmarna under rean.

The onrush of technology is changing the way we live.

Teknikens snabba utveckling förändrar vårt sätt att leva.

The onrush of emotions overwhelmed him.

En våg av känslor överväldigade honom.

The onrush of traffic during rush hour can be stressful.

Trafikens anströmning under rusningstrafik kan vara stressande.

He tried to brace himself for the onrush of criticism.

Han försökte förbereda sig för en våg av kritik.

The onrush of information can be overwhelming.

Informationsflödet kan vara överväldigande.

The onrush of memories flooded back to her.

Minnenas våg sköljde tillbaka över henne.

The onrush of deadlines at work can be daunting.

Tidsfristens anströmning på jobbet kan vara skrämmande.

He was swept away by the onrush of events.

Han rycktes med av händelsernas våld.

Exempel från verkligheten

The deep voice thrillingly vibrated; the gesticulating hand implied all space and the onrush of the irresistible machine.

Det djupa rösten vibrerade spännande; den gesticulerande handen antydde allt utrymme och den oemotståndliga maskinens framryckning.

Källa: Brave New World

The onset of the onrush went onshore.

Framryckningens början nådde land.

Källa: Pan Pan

For sure, as Colonel Muammar Qaddafi's men fled before the rebel onrush, they perpetrated a string of atrocities, murdering scores, perhaps even hundreds, of prisoners.

Säkerligen, när Muammar Qaddafis män flydde inför rebellernas framryckning, begick de en rad fasor, och mördade många, kanske till och med hundratals, fångar.

Källa: The Economist - Comprehensive

It speaks for a country where the hierarchy is reeling from horrific revelations about abuse in church-run institutions and clerical cover-ups, but where the population, despite the onrush of secularism, remains relatively pious by the standards of the rich world.

Det talar för ett land där hierarkin är chockad över fruktansvärda avslöjanden om misshandel i kyrkodrivna institutioner och prästerliga försågningar, men där befolkningen, trots sekularismens framryckning, fortfarande är relativt fromlig enligt de rika världens standarder.

Källa: The Economist - International

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu