speak openly
tala öppet
act openly
agera öppet
openly express
uttrycka sig öppet
openly discuss
diskutera öppet
He became openly abusive.
Han blev öppet aggressiv.
not openly liberal, but that is the tendency of the book.
inte öppet liberal, men det är bokens tendens.
the party most openly opposed to military rule
partiet som mest öppet motsatte sig militärstyre
The firm openly traded in arms.
Företaget handlade öppet med vapen.
an openly revolutionary work in memoriam Che Guevara.
ett öppet revolutionerande verk till minne av Che Guevara.
a lecturer who had openly criticized the government.
en föreläsare som öppet hade kritiserat regeringen.
it would be far better to admit the problem openly and set about tackling it.
det vore mycket bättre att erkänna problemet öppet och börja ta itu med det.
He speaks more and more openly about his problem.
Han pratar alltmer öppet om sitt problem.
The issues were openly aired and discussed by the group.
Frågorna togs öppet upp och diskuterades av gruppen.
She’s a woman of the world. She won’t mind if you talk openly about sex.
Hon är en kvinna i världen. Hon kommer inte att bry sig om att du pratar öppet om sex.
The people talked openly about the government's new measures against environmental pollution.
Folk pratade öppet om regeringens nya åtgärder mot miljöföroreningar.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
Senatoren tvingades öppet erkänna att han hade tagit emot pengar från det företaget.
8 As a witness there rises up my traducer, speaking openly against me;
8 Som vittne stiger min falskare fram och talar öppet mot mig;
On the other hand, I did not think Moscow could halt the war by ukase , or be expected to turn openly against its ally.
Å andra sidan, jag trodde inte att Moskva kunde stoppa kriget med ukas, eller förväntas vända öppet mot sin allierade.
So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.
Därför bör vi erkänna det öppet snarare än att låta det separera sig från straffrättsteorin eller tolka det irrelevant.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
Den viktigaste skillnaden mellan den här typen av trust och andra trusts är att förmånstagarna måste vara villiga att prata öppet med sina grantor om hur de vill att pengarna ska investeras eller hanteras.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Även här talar dock stamcellsbehandlare öppet om att behandla hjärnsjukdomar som Parkinsons med speciellt odlade nervceller, så någon form av partiell odödlighet kan vara på horisonten.
Insolvent tenants openly defied the collector of the waterrate from their ten-roomed strongholds, and existed for weeks without any visible means of procuring that necessary fluid.
Insolventa hyresgäster trotsade öppet den som tog ut vattenavgifter från deras stora hem, och existerade i veckor utan synliga medel för att skaffa den nödvändiga vätskan.
speak openly
tala öppet
act openly
agera öppet
openly express
uttrycka sig öppet
openly discuss
diskutera öppet
He became openly abusive.
Han blev öppet aggressiv.
not openly liberal, but that is the tendency of the book.
inte öppet liberal, men det är bokens tendens.
the party most openly opposed to military rule
partiet som mest öppet motsatte sig militärstyre
The firm openly traded in arms.
Företaget handlade öppet med vapen.
an openly revolutionary work in memoriam Che Guevara.
ett öppet revolutionerande verk till minne av Che Guevara.
a lecturer who had openly criticized the government.
en föreläsare som öppet hade kritiserat regeringen.
it would be far better to admit the problem openly and set about tackling it.
det vore mycket bättre att erkänna problemet öppet och börja ta itu med det.
He speaks more and more openly about his problem.
Han pratar alltmer öppet om sitt problem.
The issues were openly aired and discussed by the group.
Frågorna togs öppet upp och diskuterades av gruppen.
She’s a woman of the world. She won’t mind if you talk openly about sex.
Hon är en kvinna i världen. Hon kommer inte att bry sig om att du pratar öppet om sex.
The people talked openly about the government's new measures against environmental pollution.
Folk pratade öppet om regeringens nya åtgärder mot miljöföroreningar.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
Senatoren tvingades öppet erkänna att han hade tagit emot pengar från det företaget.
8 As a witness there rises up my traducer, speaking openly against me;
8 Som vittne stiger min falskare fram och talar öppet mot mig;
On the other hand, I did not think Moscow could halt the war by ukase , or be expected to turn openly against its ally.
Å andra sidan, jag trodde inte att Moskva kunde stoppa kriget med ukas, eller förväntas vända öppet mot sin allierade.
So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.
Därför bör vi erkänna det öppet snarare än att låta det separera sig från straffrättsteorin eller tolka det irrelevant.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
Den viktigaste skillnaden mellan den här typen av trust och andra trusts är att förmånstagarna måste vara villiga att prata öppet med sina grantor om hur de vill att pengarna ska investeras eller hanteras.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Även här talar dock stamcellsbehandlare öppet om att behandla hjärnsjukdomar som Parkinsons med speciellt odlade nervceller, så någon form av partiell odödlighet kan vara på horisonten.
Insolvent tenants openly defied the collector of the waterrate from their ten-roomed strongholds, and existed for weeks without any visible means of procuring that necessary fluid.
Insolventa hyresgäster trotsade öppet den som tog ut vattenavgifter från deras stora hem, och existerade i veckor utan synliga medel för att skaffa den nödvändiga vätskan.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu