frankly speaking
ärligt talat
Frankly, I don't care.
Ärligt talat, jag bryr mig inte.
Frankly, I'd just as lief stay.
Ärligt talat, jag skulle gärna stanna.
she talks very frankly about herself.
Hon pratar väldigt öppet om sig själv.
frankly, I was pleased to leave.
Ärligt talat, jag var glad att få åka.
Frankly, I have no use for your friend.
Ärligt talat, jag har ingen användning för din vän.
quite frankly, I don't blame you.
Ganska ärligt, jag klandrar dig inte.
To speak frankly, I don't like the idea at all.
För att vara ärlig, jag gillar inte idén alls.
He answered frankly and truthfully all my questions.
Han svarade ärligt och sant på alla mina frågor.
Mr Milles did not frankly own it, but seem'd to shuffle about it.
Herr Milles ägde inte upp det ärligt, utan verkade tveka om det.
This is preeminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly.
Det här är precis rätt tidpunkt för att tala sanningen, hela sanningen, ärligt och modigt.
Frankly speaking,I’m not opposed to reform.
Ärligt talat, jag är inte emot reformer.
This is supposed to be a new method of learning English, but frankly, it’s a bit old hat.
Det här är tänkt att vara en ny metod för att lära sig engelska, men ärligt talat, det är lite gammalt.
To be frankly speaking, it is very good!It makes me remind of the unforgotten time!
För att vara ärlig, det är väldigt bra! Det får mig att tänka på den oförglömliga tiden!
By any means,we should tell him frankly what we think of his proposal.
Vi bör i alla fall berätta för honom ärligt vad vi tycker om hans förslag.
Cooking for forty would be frankly impossible without my new assistant.
Att laga mat åt fyrtio skulle vara ärligt talat omöjligt utan min nya assistent.
At the end she askes what would happen to her and then Rhett Buttler gives his famous answer; Frankly my dear, I don't give a damn!
I slutet frågar hon vad som skulle hända med henne och sedan ger Rhett Buttler sitt berömda svar; Ärligt talat min älskling, jag bryr mig inte!
That's why in invited Eliza, quite frankly.
Det är därför vi bjöd in Eliza, ärligt talat.
Källa: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThe tears were streaming frankly down his cheeks.
Tårarna strömmade ärligt talat nerför hans kinder.
Källa: The Call of the WildI'm a scientist and, quite frankly, a skeptic.
Jag är forskare och, ärligt talat, en skeptiker.
Källa: English little tyrantAnd frankly, the kids are on the fence. gaby!
Och ärligt talat, barnen är tveksamma. gaby!
Källa: Desperate Housewives Video Version Season 5And he addressed them, quite frankly, about what was happening.
Och han tilltalade dem, ärligt talat, om vad som hände.
Källa: NPR News December 2020 CompilationCould go either way, quite frankly.
Det kunde gå åt vilket håll som helst, ärligt talat.
Källa: Yes, Minister Season 1Frankly, that is how we Make America Great Again.
Ärligt talat, så är det vi gör för att Make America Great Again.
Källa: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)How did you find out about this and how does it feel quite frankly?
Hur fick du reda på det här och hur känns det, ärligt talat?
Källa: CNN 10 Student English April 2023 CompilationHowever, I will tell you quite frankly that I don't have a brother Ernest.
Men jag kommer ärligt talat att säga att jag inte har en bror Ernest.
Källa: Not to be taken lightly.I used to think that's what made me special quite frankly I still do.
Jag brukade tro att det var det som gjorde mig speciell, ärligt talat, och jag gör fortfarande det.
Källa: Sherlock Holmes Detailed Explanationfrankly speaking
ärligt talat
Frankly, I don't care.
Ärligt talat, jag bryr mig inte.
Frankly, I'd just as lief stay.
Ärligt talat, jag skulle gärna stanna.
she talks very frankly about herself.
Hon pratar väldigt öppet om sig själv.
frankly, I was pleased to leave.
Ärligt talat, jag var glad att få åka.
Frankly, I have no use for your friend.
Ärligt talat, jag har ingen användning för din vän.
quite frankly, I don't blame you.
Ganska ärligt, jag klandrar dig inte.
To speak frankly, I don't like the idea at all.
För att vara ärlig, jag gillar inte idén alls.
He answered frankly and truthfully all my questions.
Han svarade ärligt och sant på alla mina frågor.
Mr Milles did not frankly own it, but seem'd to shuffle about it.
Herr Milles ägde inte upp det ärligt, utan verkade tveka om det.
This is preeminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly.
Det här är precis rätt tidpunkt för att tala sanningen, hela sanningen, ärligt och modigt.
Frankly speaking,I’m not opposed to reform.
Ärligt talat, jag är inte emot reformer.
This is supposed to be a new method of learning English, but frankly, it’s a bit old hat.
Det här är tänkt att vara en ny metod för att lära sig engelska, men ärligt talat, det är lite gammalt.
To be frankly speaking, it is very good!It makes me remind of the unforgotten time!
För att vara ärlig, det är väldigt bra! Det får mig att tänka på den oförglömliga tiden!
By any means,we should tell him frankly what we think of his proposal.
Vi bör i alla fall berätta för honom ärligt vad vi tycker om hans förslag.
Cooking for forty would be frankly impossible without my new assistant.
Att laga mat åt fyrtio skulle vara ärligt talat omöjligt utan min nya assistent.
At the end she askes what would happen to her and then Rhett Buttler gives his famous answer; Frankly my dear, I don't give a damn!
I slutet frågar hon vad som skulle hända med henne och sedan ger Rhett Buttler sitt berömda svar; Ärligt talat min älskling, jag bryr mig inte!
That's why in invited Eliza, quite frankly.
Det är därför vi bjöd in Eliza, ärligt talat.
Källa: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThe tears were streaming frankly down his cheeks.
Tårarna strömmade ärligt talat nerför hans kinder.
Källa: The Call of the WildI'm a scientist and, quite frankly, a skeptic.
Jag är forskare och, ärligt talat, en skeptiker.
Källa: English little tyrantAnd frankly, the kids are on the fence. gaby!
Och ärligt talat, barnen är tveksamma. gaby!
Källa: Desperate Housewives Video Version Season 5And he addressed them, quite frankly, about what was happening.
Och han tilltalade dem, ärligt talat, om vad som hände.
Källa: NPR News December 2020 CompilationCould go either way, quite frankly.
Det kunde gå åt vilket håll som helst, ärligt talat.
Källa: Yes, Minister Season 1Frankly, that is how we Make America Great Again.
Ärligt talat, så är det vi gör för att Make America Great Again.
Källa: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)How did you find out about this and how does it feel quite frankly?
Hur fick du reda på det här och hur känns det, ärligt talat?
Källa: CNN 10 Student English April 2023 CompilationHowever, I will tell you quite frankly that I don't have a brother Ernest.
Men jag kommer ärligt talat att säga att jag inte har en bror Ernest.
Källa: Not to be taken lightly.I used to think that's what made me special quite frankly I still do.
Jag brukade tro att det var det som gjorde mig speciell, ärligt talat, och jag gör fortfarande det.
Källa: Sherlock Holmes Detailed ExplanationUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu