outrage

[USA]/ˈaʊtreɪdʒ/
[UK]/ˈaʊtreɪdʒ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en extremt stötande handling; förolämpning; ilska eller förbittring
vt. begå en extremt stötande handling; förödmjuka; framkalla ilska
Word Forms
Pluraloutrages
Present Participleoutraging
Third Person Singularoutrages
Past Tenseoutraged
Past Participleoutraged

Fraser & Kollokationer

shock and outrage

chock och ilska

public outrage

allmänna missnöjet

outrageous behavior

häpnadsväckande beteende

express outrage

uttrycka ilska

outrageous comments

häpnadsväckande kommentarer

Exempelsatser

the picture outraged polite society.

Bilden upprörde det välbeställda sällskapet.

He was outraged by their behavior.

Han var rasande över deras beteende.

This is an act that outrages public opinion.

Detta är en handling som upprörar allmänhetens åsikt.

an outraged public demanded retribution.

En rasande allmänhet krävde hämnd.

it was an outrage and we had to draw people's attention to it.

Det var en skandal och vi var tvungna att uppmärksamma folk på det.

the public were outraged at the brutality involved.

allmänheten var rasande över den inblandade brutaliteten.

their behaviour outraged all civilized standards.

deras beteende motsände alla civiliserade normer.

outrages committed by the aggressor troops

övergrepp begångna av angriparkåren

The use of H-bombs would be an outrage against humanity.

Användningen av H-bomber skulle vara en skandal mot mänskligheten.

This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.

Detta är ytterligare en skandalös katalog över terroristisk inhumanitet.

stories which would have outraged their douce minds.

berättelser som skulle ha förargat deras milda sinnen.

he ignored her outraged question.

han ignorerade hennes rasande fråga.

they were outraged that anyone should sully their good name.

De var rasande över att någon skulle smutsa ner deras goda namn.

Incompetence outraged him.See Synonyms at offend

Inkompetens rasade över honom. Se Synonymer vid offensa

Members of Parliament were outraged by the news of the assassination.

Parlamentsledamöter var rasande över nyheten om attentatet.

Exempel från verkligheten

Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.

Din fåfänga är löjlig och ditt beteende är en skandal.

Källa: Not to be taken lightly.

Even small incidents can provoke mass outrage.

Även små incidenter kan utlösa massiv ilska.

Källa: Bloomberg Businessweek

Right now, we do see that outrage internationally.

Just nu ser vi den ilska internationellt.

Källa: NPR News January 2021 Compilation

It's an outrage and an insult.

Det är en skandal och en förolämpning.

Källa: Theatrical play: Gulliver's Travels

This is an outrage. I will never forgive you.

Det är en skandal. Jag kommer aldrig att förlåta dig.

Källa: Modern Family - Season 10

Francl's suggestion caused outrage among tea lovers in Britain.

Francls förslag orsakade ilska bland teälskare i Storbritannien.

Källa: This month VOA Special English

But authorities seem intent on tamping down any huge outrage.

Men myndigheterna verkar vara fast beslutade att dämpa all stor ilska.

Källa: NPR News January 2015 Compilation

Well, our family unit couldn't even express our outrage until now!

Tja, vår familj kunde inte ens uttrycka vår ilska förrän nu!

Källa: Listening Digest

It faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.

Det mötte massiv allmän ilska och minskade inte antalet migranter.

Källa: VOA Daily Standard April 2019 Collection

If faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.

Om det mötte massiv allmän ilska och inte minskade antalet migranter.

Källa: VOA Standard English_Americas

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu