| Plural | pacifications |
the Pacification of Ghent.
Nedläggandet av Gent.
Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside.
Det är svårt att uppnå verklig fred i det vietnamesiska landskapet.
The pacification of the situation was necessary to avoid further conflict.
Situationens lugnande var nödvändigt för att undvika ytterligare konflikter.
The government's pacification efforts were met with skepticism from the public.
Regeringens ansträngningar att lugna situationen möttes av skepticism från allmänheten.
The pacification of the protesters was achieved through dialogue and negotiation.
Protesterna lugnades ner genom dialog och förhandlingar.
The pacification process required a delicate balance between firmness and empathy.
Lugnandeprocessen krävde en känslig balans mellan bestraffning och empati.
The pacification of the region brought a sense of relief to the residents.
Regionens lugnande gav en känsla av lättnad till invånarna.
The pacification of the hostile tribes was a challenging task for the peacekeepers.
De fientliga stammarnas lugnande var en utmanande uppgift för fredsbevararna.
The pacification strategy included both military operations and humanitarian aid.
Lugnandestrategin inkluderade både militära operationer och humanitärt bistånd.
The pacification of the angry crowd required skilled negotiation tactics.
Den arga folksmågruppens lugnande krävde skickliga förhandlingstaktiker.
The pacification of the warring factions was a crucial step towards lasting peace.
De krigförande fraktionernas lugnande var ett avgörande steg mot varaktig fred.
The pacification of the rebels was achieved through a combination of incentives and sanctions.
Rebellernas lugnande uppnåddes genom en kombination av incitament och sanktioner.
The Republican party had announced a program of pacification, gradual self-government, and commercial improvement.
Det republikanska partiet hade meddelat ett program för fredsbevarande åtgärder, gradvis självstyre och kommersiell förbättring.
Källa: American historyChristian says that Waldheim was not a combatant in the pacification campaign which resulted in the death of thousands of people.
Christian säger att Waldheim inte var en stridspart i fredsbevarande kampanjen som resulterade i döden av tusentals människor.
Källa: Listen to this 3 Advanced English ListeningIt’s even been used by the Foundation as a pacification tool to reduce aggression in other SCPs.
Det har till och med använts av Stiftelsen som ett verktyg för fredsskapande för att minska aggressiviteten hos andra SCP:er.
Källa: World Atlas of WondersHe always pacified the quarrels among the people and then made a pacification pact between them.
Han lugnade alltid ner tvister mellan folket och ingick sedan ett fredsavtal mellan dem.
Källa: Pan Pan'Well, well, ' replied the Jew, with an attempt at pacification; 'and, if you have, it's your living!
”Ja, ja”, svarade juden, i ett försök till fredsskapande; ”och, om du har det, är det ditt levebröd!”
Källa: Oliver Twist (Original Version)In the meantime, Monteverde consolidated his hold on Venezuela by waging a brutal pacification campaign against the Creoles.
Under tiden konsoliderade Monteverde sitt grepp om Venezuela genom att föra en brutal fredsbevarande kampanj mot Creoles.
Källa: Character ProfileIt is estimated that in 67 AD as many as 100,000 were killed or enslaved in the pacification of Galilee.
Det uppskattas att så många som 100 000 dödades eller förslavades vid fredsbevarandet av Galileen år 67 e.Kr.
Källa: Character ProfileThis operation is part of a wider pacification campaign that has been taking place in Rio over the past few years with mixed success.
Denna operation är en del av en större fredsbevarande kampanj som har pågått i Rio under de senaste åren med blandat resultat.
Källa: NPR News April 2014 CollectionAs philosopher Paul Ricoeur put it, forgiveness is not amnesty: " Amnesty is organised forgetting and it has nothing to do with the pacification that forgiveness can bring between two consciences" .
Som filosofen Paul Ricoeur uttryckte det, är förlåtelse inte amnesti: "Amnesti är organiserat glömsel och har ingenting att göra med den fred som förlåtelse kan medföra mellan två samveten".
Källa: Women Who Changed the WorldTitus meanwhile was given supreme command over Judea and Syria and charged with completing the pacification of the region, which at this point in the campaign meant the capture of Jerusalem.
Titus fick under tiden det högsta befälet över Judéen och Syrien och fick i uppdrag att slutföra fredsbevarandet av regionen, vilket på denna etapp av kampanjen innebar erövringen av Jerusalem.
Källa: Character Profilethe Pacification of Ghent.
Nedläggandet av Gent.
Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside.
Det är svårt att uppnå verklig fred i det vietnamesiska landskapet.
The pacification of the situation was necessary to avoid further conflict.
Situationens lugnande var nödvändigt för att undvika ytterligare konflikter.
The government's pacification efforts were met with skepticism from the public.
Regeringens ansträngningar att lugna situationen möttes av skepticism från allmänheten.
The pacification of the protesters was achieved through dialogue and negotiation.
Protesterna lugnades ner genom dialog och förhandlingar.
The pacification process required a delicate balance between firmness and empathy.
Lugnandeprocessen krävde en känslig balans mellan bestraffning och empati.
The pacification of the region brought a sense of relief to the residents.
Regionens lugnande gav en känsla av lättnad till invånarna.
The pacification of the hostile tribes was a challenging task for the peacekeepers.
De fientliga stammarnas lugnande var en utmanande uppgift för fredsbevararna.
The pacification strategy included both military operations and humanitarian aid.
Lugnandestrategin inkluderade både militära operationer och humanitärt bistånd.
The pacification of the angry crowd required skilled negotiation tactics.
Den arga folksmågruppens lugnande krävde skickliga förhandlingstaktiker.
The pacification of the warring factions was a crucial step towards lasting peace.
De krigförande fraktionernas lugnande var ett avgörande steg mot varaktig fred.
The pacification of the rebels was achieved through a combination of incentives and sanctions.
Rebellernas lugnande uppnåddes genom en kombination av incitament och sanktioner.
The Republican party had announced a program of pacification, gradual self-government, and commercial improvement.
Det republikanska partiet hade meddelat ett program för fredsbevarande åtgärder, gradvis självstyre och kommersiell förbättring.
Källa: American historyChristian says that Waldheim was not a combatant in the pacification campaign which resulted in the death of thousands of people.
Christian säger att Waldheim inte var en stridspart i fredsbevarande kampanjen som resulterade i döden av tusentals människor.
Källa: Listen to this 3 Advanced English ListeningIt’s even been used by the Foundation as a pacification tool to reduce aggression in other SCPs.
Det har till och med använts av Stiftelsen som ett verktyg för fredsskapande för att minska aggressiviteten hos andra SCP:er.
Källa: World Atlas of WondersHe always pacified the quarrels among the people and then made a pacification pact between them.
Han lugnade alltid ner tvister mellan folket och ingick sedan ett fredsavtal mellan dem.
Källa: Pan Pan'Well, well, ' replied the Jew, with an attempt at pacification; 'and, if you have, it's your living!
”Ja, ja”, svarade juden, i ett försök till fredsskapande; ”och, om du har det, är det ditt levebröd!”
Källa: Oliver Twist (Original Version)In the meantime, Monteverde consolidated his hold on Venezuela by waging a brutal pacification campaign against the Creoles.
Under tiden konsoliderade Monteverde sitt grepp om Venezuela genom att föra en brutal fredsbevarande kampanj mot Creoles.
Källa: Character ProfileIt is estimated that in 67 AD as many as 100,000 were killed or enslaved in the pacification of Galilee.
Det uppskattas att så många som 100 000 dödades eller förslavades vid fredsbevarandet av Galileen år 67 e.Kr.
Källa: Character ProfileThis operation is part of a wider pacification campaign that has been taking place in Rio over the past few years with mixed success.
Denna operation är en del av en större fredsbevarande kampanj som har pågått i Rio under de senaste åren med blandat resultat.
Källa: NPR News April 2014 CollectionAs philosopher Paul Ricoeur put it, forgiveness is not amnesty: " Amnesty is organised forgetting and it has nothing to do with the pacification that forgiveness can bring between two consciences" .
Som filosofen Paul Ricoeur uttryckte det, är förlåtelse inte amnesti: "Amnesti är organiserat glömsel och har ingenting att göra med den fred som förlåtelse kan medföra mellan två samveten".
Källa: Women Who Changed the WorldTitus meanwhile was given supreme command over Judea and Syria and charged with completing the pacification of the region, which at this point in the campaign meant the capture of Jerusalem.
Titus fick under tiden det högsta befälet över Judéen och Syrien och fick i uppdrag att slutföra fredsbevarandet av regionen, vilket på denna etapp av kampanjen innebar erövringen av Jerusalem.
Källa: Character ProfileUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu