harmony

[USA]/ˈhɑːməni/
[UK]/ˈhɑːrməni/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. samordning; överenskommelse; samstämmighet; fred.
Word Forms
Pluralharmonies

Fraser & Kollokationer

in harmony

i harmoni

social harmony

social harmoni

in harmony with

i harmoni med

perfect harmony

fullständig harmoni

live in harmony

leva i harmoni

new harmony

ny harmoni

Exempelsatser

harmony with parallel voices.

harmoni med parallella röster.

the harmony had a touch of modality.

harmonin hade en touch av modalitet.

lack of congruity or harmony

avsaknad av kongruens eller harmoni

we seek a harmony between body and spirit.

vi söker en harmoni mellan kropp och själ.

There was perfect harmony between the two brothers.

Det var perfekt harmoni mellan de två bröderna.

color harmony; the order and harmony of the universe.See Synonyms at proportion

färg harmoni; universums ordning och harmoni.Se Synonymer vid proportion

perceptions of colour, form, harmony, and proportion.

uppfattningar om färg, form, harmoni och proportion.

In a beautiful picture there is harmony between the different colors.

I en vacker bild finns det harmoni mellan de olika färgerna.

His ideas were no longer in harmony with ours.

Hans idéer var inte längre i harmoni med våra.

The harmony of sea and sky makes a beautiful picture.

Havets och himlens harmoni skapar en vacker bild.

melody and harmony, two of the constituents of a musical composition;

melodi och harmoni, två av de beståndsdelar som utgör en musikkomposition;

the upper parts of the harmony may be reduplicated at the octave above.

de övre delarna av harmonin kan dupliceras i oktaven ovanför.

It is unrealistic to presuppose a sophisticated knowledge of harmony and counterpoint in a beginning music student.

Det är orealistiskt att förutsätta en sofistikerad kunskap om harmoni och kontrapunkt hos en nybörjarmusikelev.

The harmony of her face is not diminished by her imperfect nose.

Harmonin i hennes ansikte minskas inte av hennes ofullkomliga näsa.

That the note relation in semitone and chords sequence gained attention and usage step by step along with the harmony chromaticism.

Att notrelationen i semiton och ackordföljd fick uppmärksamhet och användning steg för steg tillsammans med harmonisk kromatik.

Lin Jiaxi says, "Plainspoken be in harmony is less than this company at that time money.

Lin Jiaxi säger: "Att vara öppen och ärlig och i harmoni är mindre än detta företag på den tiden pengar."

Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, p. 65, “Do you know that our soul is composed of harmony and that harmony is only produced when proportions of things are seen or heard simultaneously?

Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, sid. 65, "Visste du att vår själ består av harmoni och att harmoni bara produceras när proportionerna av saker ses eller hörs samtidigt?"

But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.

Men i dessa livfulla färgpaletter har vi förmodligen förstått romantikens harmonifrihet, akrofoli, såväl som klassicismens musikalformens rigor och ordning.

Cells of scoin and understock live in harmony with each other, but do not interlace in such a manner as to form a mechanically strong point.

Cellerna av scoin och understock lever i harmoni med varandra, men flätas inte så att de bildar en mekaniskt stark punkt.

When such space conceived of warmth and harmony is eroded by inner violence, whether the hurter or bearer will suffer from the domestic violence due to the disorder in family.

När ett sådant utrymme som uppfattas som värme och harmoni eroderas av inre våld, kommer vare sig gärningsman eller bärande att lida av det våld i hemmet som beror på störningen i familjen.

Exempel från verkligheten

The studied composition in Vermeer's paintings invokes a balanced harmony.

Den studerade kompositionen i Vermeers målningar åkallar en balanserad harmoni.

Källa: TED-Ed (video version)

We need sustainable harmony. I love this term.

Vi behöver hållbar harmoni. Jag älskar det här begreppet.

Källa: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

There is no harmony in the universe.

Det finns ingen harmoni i universum.

Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

We want harmony and friendship, not conflict and strife.

Vi vill ha harmoni och vänskap, inte konflikt och strid.

Källa: Trump's United Nations Speech 2017

So what is it in music that sets the harmony?

Så, vad är det i musiken som skapar harmonin?

Källa: Listening to Music (Video Version)

We have basically harmony but it has a simple rhythm to it.

Vi har i princip harmoni, men det har en enkel rytm.

Källa: Listening to Music (Video Version)

We're very excited to bring the harmony between human and machines.

Vi är väldigt glada över att kunna föra harmonin mellan människor och maskiner.

Källa: VOA Standard English_ Technology

The Beach Boys have always emphasized harmony.

The Beach Boys har alltid betonat harmonin.

Källa: PBS Interview Entertainment Series

He told Olympic leaders, sport is harmony, but if money and success prevail then this harmony crumbles.

Han sa till de olympiska ledarna: sport är harmoni, men om pengar och framgång segrar, så faller den harmonin samman.

Källa: BBC Listening Collection November 2013

There are formulas already created based on something called color harmony that can help.

Det finns redan formler som skapats baserade på något som kallas färgharmoni som kan hjälpa till.

Källa: Popular Science Essays

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu