| Plural | paradoxes |
It's a paradox that the more you learn, the more you realize how much you don't know.
Det är en paradox att ju mer du lär dig, desto mer inser du hur mycket du inte vet.
The concept of time travel creates a paradox in physics.
Tidsresors koncept skapar en paradox inom fysiken.
She is a paradox - both incredibly strong and incredibly fragile.
Hon är en paradox – både otroligt stark och otroligt skör.
The statement is a paradox because it contradicts itself.
Uttalandet är en paradox eftersom det motsäger sig själv.
It's a paradox that the richest countries often have the highest rates of poverty.
Det är en paradox att de rikaste länderna ofta har de högsta fattigdomsgraderna.
The paradox of choice suggests that having too many options can be overwhelming.
Valets paradox antyder att att ha för många alternativ kan vara överväldigande.
In literature, the unreliable narrator is a common paradox.
Inom litteraturen är den opålitliga berättaren en vanlig paradox.
The paradox of tolerance states that if a society is tolerant without limit, its ability to be tolerant is eventually seized or destroyed by the intolerant.
Toleransens paradox säger att om ett samhälle är tolerant utan gränser, så tas dess förmåga att vara tolerant så småningom i besittning eller förstörs av intoleranta.
The grandfather paradox in time travel scenarios questions the possibility of altering the past.
Farbrorsparadoxen i tidsrese-scenarion ifrågasätter möjligheten att ändra det förflutna.
It's a paradox that sometimes the quietest people have the loudest minds.
Det är en paradox att de tystaste personerna ibland har de mest mångtydiga tankarna.
And the result is a paradox, right?
Och resultatet är en motsägelse, eller hur?
Källa: Osmosis - Blood CancerI think there's two ways to resolve this paradox.
Jag tror att det finns två sätt att lösa den här motsägelsen.
Källa: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionChris calls this the paradox of sex.
Chris kallar det för motsägelsen kring sex.
Källa: 6 Minute EnglishAnd that highlights the Craftsman bungalow paradox.
Och det belyser motsägelsen kring Craftsman bungalow.
Källa: Vox opinionThey call it the Boltzmann brain paradox.
De kallar det för Boltzmann-hjärnans motsägelse.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is the coastline paradox in action.
Detta är kustlinjens motsägelse i praktiken.
Källa: Realm of LegendsI call it the twin peaks paradox.
Jag kallar det för motsägelsen kring twin peaks.
Källa: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionI call it the paradox of graduation and the concept of the perpetual student.
Jag kallar det för motsägelsen kring examen och konceptet med den eviga studenten.
Källa: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut this still doesn't solve our paradox.
Men det löser fortfarande inte vår motsägelse.
Källa: PBS Fun Science PopularizationOn the ground, people say there's a paradox.
På marken säger folk att det finns en motsägelse.
Källa: NPR News February 2016 CompilationIt's a paradox that the more you learn, the more you realize how much you don't know.
Det är en paradox att ju mer du lär dig, desto mer inser du hur mycket du inte vet.
The concept of time travel creates a paradox in physics.
Tidsresors koncept skapar en paradox inom fysiken.
She is a paradox - both incredibly strong and incredibly fragile.
Hon är en paradox – både otroligt stark och otroligt skör.
The statement is a paradox because it contradicts itself.
Uttalandet är en paradox eftersom det motsäger sig själv.
It's a paradox that the richest countries often have the highest rates of poverty.
Det är en paradox att de rikaste länderna ofta har de högsta fattigdomsgraderna.
The paradox of choice suggests that having too many options can be overwhelming.
Valets paradox antyder att att ha för många alternativ kan vara överväldigande.
In literature, the unreliable narrator is a common paradox.
Inom litteraturen är den opålitliga berättaren en vanlig paradox.
The paradox of tolerance states that if a society is tolerant without limit, its ability to be tolerant is eventually seized or destroyed by the intolerant.
Toleransens paradox säger att om ett samhälle är tolerant utan gränser, så tas dess förmåga att vara tolerant så småningom i besittning eller förstörs av intoleranta.
The grandfather paradox in time travel scenarios questions the possibility of altering the past.
Farbrorsparadoxen i tidsrese-scenarion ifrågasätter möjligheten att ändra det förflutna.
It's a paradox that sometimes the quietest people have the loudest minds.
Det är en paradox att de tystaste personerna ibland har de mest mångtydiga tankarna.
And the result is a paradox, right?
Och resultatet är en motsägelse, eller hur?
Källa: Osmosis - Blood CancerI think there's two ways to resolve this paradox.
Jag tror att det finns två sätt att lösa den här motsägelsen.
Källa: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionChris calls this the paradox of sex.
Chris kallar det för motsägelsen kring sex.
Källa: 6 Minute EnglishAnd that highlights the Craftsman bungalow paradox.
Och det belyser motsägelsen kring Craftsman bungalow.
Källa: Vox opinionThey call it the Boltzmann brain paradox.
De kallar det för Boltzmann-hjärnans motsägelse.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is the coastline paradox in action.
Detta är kustlinjens motsägelse i praktiken.
Källa: Realm of LegendsI call it the twin peaks paradox.
Jag kallar det för motsägelsen kring twin peaks.
Källa: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionI call it the paradox of graduation and the concept of the perpetual student.
Jag kallar det för motsägelsen kring examen och konceptet med den eviga studenten.
Källa: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut this still doesn't solve our paradox.
Men det löser fortfarande inte vår motsägelse.
Källa: PBS Fun Science PopularizationOn the ground, people say there's a paradox.
På marken säger folk att det finns en motsägelse.
Källa: NPR News February 2016 CompilationUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu