paralingual

[USA]/ˌpærəˈlɪŋɡwəl/
[UK]/ˌpærəˈlɪŋɡwəl/

Översättning

adj. Relaterande till egenskaper hos tal som följer eller modifierar den primära språkliga meddelandet, såsom tonhöjd, ton, intonation, gestik och ansiktsuttryck

Fraser & Kollokationer

paralingual communication

paralingvisk kommunikation

paralingual features

paralingviska egenskaper

paralingual cues

paralingviska signaler

paralingual signals

paralingviska signaler

paralingual elements

paralingviska element

paralingual aspects

paralingviska aspekter

paralingual behavior

paralingvistiskt beteende

paralingual characteristics

paralingvistiska egenskaper

paralingual phenomena

paralingvistiska fenomen

paralingual information

paralingvistisk information

Exempelsatser

paralingual features like tone of voice often reveal more about a speaker's true feelings than their actual words.

Paralinguistiska egenskaper som röstton ofta avslöjar mer om talsmans sanna känslor än deras faktiska ord.

effective public speakers carefully control their paralingual cues to engage audiences and emphasize key points.

Effektiva offentliga talare kontrollerar noggrant sina paralinguistiska signaler för att engagera publik och betona viktiga punkter.

the researcher analyzed the paralingual communication patterns used during negotiations between the two companies.

Forskaren analyserade de paralinguistiska kommunikationsmönster som används under förhandlingarna mellan de två företagen.

understanding paralingual signals can help decode messages that are not explicitly stated in conversations.

Förståelse för paralinguistiska signaler kan hjälpa till att avkoda meddelanden som inte uttryckligen nämns i samtalet.

many paralingual elements, including pitch variation and speech rate, contribute significantly to how we perceive speakers.

Många paralinguistiska element, inklusive tonvariering och talsnabbhet, bidrar väsentligt till hur vi uppfattar talsmännen.

the actress trained to master various paralingual behaviors to enhance her performances and emotional delivery.

Skådespelerskan tränade för att behärska olika paralinguistiska beteenden för att förbättra sina framföranden och känslomässiga uttryck.

paralingual aspects of language include hesitations, laughter, and breathing patterns that accompany speech.

Paralinguistiska aspekter av språket inkluderar tveksamheter, skratt och andningsmönster som följer med tals.

psychologists study paralingual characteristics to better understand emotional states and interpersonal dynamics.

Psykologer studerar paralinguistiska egenskaper för att bättre förstå känslotillstånd och mellanmänskliga dynamiker.

teaching students to recognize paralingual features improves their overall communication skills and cultural awareness.

Att undervisa elever att känna igen paralinguistiska egenskaper förbättrar deras allmänna kommunikationsförmåga och kulturella medvetenhet.

cross-cultural communication requires attention to different paralingual norms and expectations across societies.

Korskulturell kommunikation kräver uppmärksamhet till olika paralinguistiska normer och förväntningar inom olika samhällen.

the linguist documented how paralingual markers vary between formal and informal speech contexts.

Lingvisten dokumenterade hur paralinguistiska markörer varierar mellan formella och informella talsammanhang.

video conferencing platforms are developing tools to analyze paralingual phenomena in remote communications.

Videoconferensplattformar utvecklar verktyg för att analysera paralinguistiska fenomen i fjärrkommunikation.

interviews rely heavily on paralingual interpretation to assess candidate authenticity and emotional intelligence.

Intervjuer bygger starkt på paralinguistisk tolkning för att bedöma kandidatens autenticitet och känslomässiga intelligens.

training programs for language learners emphasize paralingual techniques to improve pronunciation and emotional expression.

Utbildningsprogram för språklärare betonar paralinguistiska tekniker för att förbättra uttal och känslomässigt uttryck.

effective mediation requires careful attention to paralingual strategies that can de-escalate tense situations.

Effektiv medling kräver noggrann uppmärksamhet till paralinguistiska strategier som kan minska spänning i spänstiga situationer.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu