| Past Participle | penetrated |
| Past Tense | penetrated |
| Third Person Singular | penetrates |
| Present Participle | penetrating |
penetrate deeply
penetrera djupt
penetrate into
penetrera in i
penetrate through
penetrera genom
be penetrated with discontent
genomsyras av missnöje
penetrate the mystery of
genomtränga mysteriet om
penetrate the phenomena of things to study their essence
genomborra fenomenen hos saker för att studera deras väsen
keen eyes that penetrate the darkness.
smedögda ögon som tränger igenom mörkret.
The odor penetrated the whole room.
Lukten spred sig i hela rummet.
Water penetrated the room.
Vattnet trängde in i rummet.
She could penetrate what I was thinking.
Hon kunde förstå vad jag tänkte.
He penetrated our thoughts.
Han trängde in i våra tankar.
He penetrated into the secret.
Han trängde in i hemligheten.
The arrow penetrated through the target.
Pilens spets trängde igenom målet.
The knife wound penetrated to the bone.
Knivsåret trängde in i benet.
The whole village is penetrated with fear.
Hela byn genomsyras av rädsla.
He is penetrated with patriotic feeling.
Han är genomsyrad av patriotisk känsla.
penetrate a fairly gruff exterior and you will find him affable.
träng genom ett ganska strävt yttre och du kommer att upptäcka att han är vänlig.
the shrapnel had penetrated his head and chest.
Godsbitarna hade trängt in i hans huvud och bröst.
M15 had been penetrated by Russian intelligence.
M15 hade genidrottats av rysk underrättelsetjänst.
The rain penetrated (through) our clothes.
Regnet trängde igenom våra kläder.
A smell of gunpowder penetrated the woods.
En krutdoft trängde in i skogen.
Western ideas penetrate slowly through the East.
Västerländska idéer tränger långsamt in i öst.
Your X rays won't penetrate her body.
Era röntgenbilder kommer inte att tränga igenom hennes kropp.
Källa: American Horror Story: Season 2You know, nothing can penetrate this icy exterior.
Du vet, ingenting kan tränga igenom detta kalla yttre skal.
Källa: Friends Season 3They can penetrate buildings, cars, trains.
De kan tränga igenom byggnader, bilar, tåg.
Källa: Technology TrendsTell me, boy, does anything penetrate that thick skull of yours?
Säg mig, pojke, tränger något igenom den tjocka skallen din?
Källa: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNo one thought that fire could penetrate so deeply into the city.
Ingen trodde att elden skulle kunna tränga så djupt in i staden.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOne fact had penetrated his consciousness like a paralysing dart.
Ett faktum hade trängt in i hans medvetande som en förlamande pil.
Källa: Harry Potter and the Order of the PhoenixUnlike radio, light waves will not penetrate walls.
Till skillnad från radio kommer ljusvågor inte att tränga igenom väggar.
Källa: The Economist - TechnologyHer confessional texts penetrated the thin veil between public and private.
Hennes bekännelseskonton trängde igenom den tunna slöjan mellan det offentliga och det privata.
Källa: The Economist (Summary)Electrons glide so easily over metals that they barely penetrate into the surface.
Elektroner glider så lätt över metaller att de knappt tränger in i ytan.
Källa: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)When I see the moon, it is because " moon atoms" penetrate my eye.
När jag ser månen är det för att "månens atomer" tränger in i mitt öga.
Källa: Sophie's World (Original Version)penetrate deeply
penetrera djupt
penetrate into
penetrera in i
penetrate through
penetrera genom
be penetrated with discontent
genomsyras av missnöje
penetrate the mystery of
genomtränga mysteriet om
penetrate the phenomena of things to study their essence
genomborra fenomenen hos saker för att studera deras väsen
keen eyes that penetrate the darkness.
smedögda ögon som tränger igenom mörkret.
The odor penetrated the whole room.
Lukten spred sig i hela rummet.
Water penetrated the room.
Vattnet trängde in i rummet.
She could penetrate what I was thinking.
Hon kunde förstå vad jag tänkte.
He penetrated our thoughts.
Han trängde in i våra tankar.
He penetrated into the secret.
Han trängde in i hemligheten.
The arrow penetrated through the target.
Pilens spets trängde igenom målet.
The knife wound penetrated to the bone.
Knivsåret trängde in i benet.
The whole village is penetrated with fear.
Hela byn genomsyras av rädsla.
He is penetrated with patriotic feeling.
Han är genomsyrad av patriotisk känsla.
penetrate a fairly gruff exterior and you will find him affable.
träng genom ett ganska strävt yttre och du kommer att upptäcka att han är vänlig.
the shrapnel had penetrated his head and chest.
Godsbitarna hade trängt in i hans huvud och bröst.
M15 had been penetrated by Russian intelligence.
M15 hade genidrottats av rysk underrättelsetjänst.
The rain penetrated (through) our clothes.
Regnet trängde igenom våra kläder.
A smell of gunpowder penetrated the woods.
En krutdoft trängde in i skogen.
Western ideas penetrate slowly through the East.
Västerländska idéer tränger långsamt in i öst.
Your X rays won't penetrate her body.
Era röntgenbilder kommer inte att tränga igenom hennes kropp.
Källa: American Horror Story: Season 2You know, nothing can penetrate this icy exterior.
Du vet, ingenting kan tränga igenom detta kalla yttre skal.
Källa: Friends Season 3They can penetrate buildings, cars, trains.
De kan tränga igenom byggnader, bilar, tåg.
Källa: Technology TrendsTell me, boy, does anything penetrate that thick skull of yours?
Säg mig, pojke, tränger något igenom den tjocka skallen din?
Källa: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNo one thought that fire could penetrate so deeply into the city.
Ingen trodde att elden skulle kunna tränga så djupt in i staden.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOne fact had penetrated his consciousness like a paralysing dart.
Ett faktum hade trängt in i hans medvetande som en förlamande pil.
Källa: Harry Potter and the Order of the PhoenixUnlike radio, light waves will not penetrate walls.
Till skillnad från radio kommer ljusvågor inte att tränga igenom väggar.
Källa: The Economist - TechnologyHer confessional texts penetrated the thin veil between public and private.
Hennes bekännelseskonton trängde igenom den tunna slöjan mellan det offentliga och det privata.
Källa: The Economist (Summary)Electrons glide so easily over metals that they barely penetrate into the surface.
Elektroner glider så lätt över metaller att de knappt tränger in i ytan.
Källa: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)When I see the moon, it is because " moon atoms" penetrate my eye.
När jag ser månen är det för att "månens atomer" tränger in i mitt öga.
Källa: Sophie's World (Original Version)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu