pinch

[USA]/pɪntʃ/
[UK]/pɪntʃ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. att pressa eller komprimera mellan fingrarna; utpressa; orsaka mental eller känslomässig smärta; ta bort en liten mängd genom att trycka eller trimma
n. en liten mängd; en skarp smärta
vi. att känna en skarp smärta; att spara genom att ekonomisera
Word Forms
Pluralpinches
Past Participlepinched
Past Tensepinched
Present Participlepinching
Third Person Singularpinches

Fraser & Kollokationer

pinch hitter

pinch hitter

pinch pennies

snåla på pengar

pinch one's cheeks

knäppa någon i kinderna

pinch someone's arm

knäppa någon i armen

feel the pinch

känna smärtan

a pinch of

en nypa av

pinch roll

knäböjning

pinch point

tryckpunkt

in a pinch

i värsta fall

pinch valve

tryckventil

at a pinch

som mest

pinch roller

knätrumma

Exempelsatser

a pinch of snuff.

en nypa snus.

a pinch of rosemary.

en nypa rosmarin.

add a pinch of salt.

tillsätt en nypa salt.

felt the pinch of the recession.

kände av recesionens påverkan.

pinch a child's face playfully

nyp en barns ansikte lekfullt.

pinch money from sb.

ta pengar från någon genom att sno.

a pinch single; a pinch steal of second base.

en nypa single; en nypa stöld av andra basen.

he pinched a handful of sweets.

han knyckade en näve godis.

The shoe pinches me.

Skon klämmer mig.

These shoes pinch my toes.

Dessa skor klämmer mina tår.

He pinched an apple.

Han knyckte ett äpple.

At a pinch it can be used as a weapon.

I en knipa kan det användas som ett vapen.

The police pinched him.

Polisen tog honom.

These shoes pinch my feet.

Dessa skor klämmer mina fötter.

They are always pinched for money.

De är alltid snålt tilltagna med pengar.

She got pinched for speeding.

Hon fick en böter för fortkörning.

She pinched me on the arm.

Hon knep mig i armen.

buds that were pinched by the frost; a face that was pinched with grief.

knappar som knepades av frosten; ett ansikte som knepades av sorg.

The pickpocket pinched her purse and ran away.

Ficktjuven stal hennes handväska och sprang iväg.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu