squeeze

[USA]/skwiːz/
[UK]/skwiːz/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. & vi. trycka fast tillsammans; extrahera genom att applicera tryck
vt. extrahera genom att applicera tryck
n. en trång eller pressad situation; en brist eller svårighet
Word Forms
Past Participlesqueezed
Past Tensesqueezed
Present Participlesqueezing
Pluralsqueezes
Third Person Singularsqueezes

Fraser & Kollokationer

squeeze tightly

dra åt

squeeze out

pressa ut

squeeze through

pressa sig igenom

give a squeeze

ge en press

squeeze past

pressa förbi

squeeze in

pressa in

squeeze the trigger

pressa avtryckaren

squeeze casting

pressgjutning

credit squeeze

kreditknapp

squeeze into

pressa in i

tight squeeze

tight

liquidity squeeze

likviditetsbrist

squeeze head

pressa huvudet

Exempelsatser

a squeeze of lemon.

en skvätt citron.

a gentle squeeze of the trigger.

ett försiktigt tryck på avtryckaren.

a squeeze of lemon juice.

en skvätt citronjuice

it was a tight squeeze in the tiny hall.

det var en tajt knytning i den lilla salen.

it was a tight squeeze in the tiny vestibule.

det var en tajt knytning i den lilla vestibulen.

squeeze juice from an orange

Press juice från en apelsin

to squeeze the juice out of a lemon

Pressa juicen ur en citron

squeeze through a crowd; squeeze into a tight space.

pressa sig igenom en folkmassa; pressa sig in i ett trångt utrymme.

squeeze out as much juice as you can.

Press ut så mycket juice som du kan.

Sarah squeezed in beside her.

Sarah trängde in intill henne.

squeeze oneself into a crowded bus

Pressa sig in på en full buss.

The measure squeezed through the parliament.

Förslaget pressades igenom parlamentet.

He can't squeeze the wet coat dry.

Han kan inte pressa ur vattnet från den våta rocken.

This only gave them opportunity to squeeze profits.

Detta gav dem bara möjlighet att pressa ut vinster.

squeeze juice from a lemon; squeezed a confession out of a suspect.

pressa ut juice från en citron; pressade fram ett bekännelser från en misstänkt.

The government will always try to squeeze more money out of the taxpayer.

Regeringen kommer alltid att försöka pressa ut mer pengar från skattebetalaren.

light squeezed through a small split in the curtain.

Ljus trängde igenom en liten spricka i gardinen.

Exempel från verkligheten

Folks are feeling as squeezed as ever.

Folk känner sig lika pressade som någonsin.

Källa: Obama's weekly television address.

" Extraordinary! " he muttered, squeezing Harry's arm.

"Fantastiskt!" mumlade han och knep Harrys arm.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

Well, no one has successfully squeezed him.

Tja, ingen har lyckats klämma honom.

Källa: Billions Season 1

Imagine you're getting squeezed on both sides, right?

Föreställ dig att du blir klämd från båda sidor, eller hur?

Källa: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

All right, Ross, don't squeeze it so hard.

Okej, Ross, kläm inte så hårt.

Källa: Friends Season 2

And the more you eat, the bigger the squeeze.

Och ju mer du äter, desto större blir trycket.

Källa: PBS Fun Science Popularization

Um, do you think that you could squeeze us in?

Umm, tror du att du kan få plats med oss?

Källa: Desperate Housewives Season 7

" Higher than the mountains" . She gave his hand a squeeze.

"Högre än bergen". Hon gav hans hand en kläm.

Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

The former has to get everyone in, squeeze, squeeze, jostle, nudge. What are the choices?

Den före detta måste få alla in, kläm, kläm, träng, knuffa. Vilka är valen?

Källa: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Show me where she squeezes and lingers.

Visa mig var hon klämmer och dröjer.

Källa: Modern Family - Season 02

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu